Common Name: TOUGH GUY - BOWL BLOCK, WITH PARA DICHLOROBENZENE
Manufacturer: GRAINGER
SDS Revision Date: 5/1/2011
SDS Format: No Format Specified
   
Item Number(s): 2ZXE7
Manufacturer Model Number(s):



SDS Table of Contents
Click the desired link below to jump directly to that section in the SDS.
SECCION 1 - PRODUCTO QUIMICO E IDENTIFICACIN DE LA COMPAA 
SECCION 2 - COMPOSICION/ INFORMACIN DE INGREDIENTES 
SECCION 3 - IDENTIFICACIN DE RIESGOS 
SECCION 4 - PRIMEROS AUXILIOS 
SECCION 5 - MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS 
SECCION 6 - MEDIDAS POR DERRAMES ACCIDENTALES 
SECCION 7 - MANIPULACIN Y ALMACENAJE 
SECCION 8 - CONTROL DE EXPOSICION / PROTECCION PERSONAL 
SECTION 9 - PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES 
SECCION 10 - ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD 
SECCION 11 - INFORMACION TOXICOLOGICA 
SECCION 12 - INFORMACIN ECOLOGICA 
SECCION 13 - CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACION 
SECCION 14 - INFORMACION DE TRANSPORTE 
SECCION 15 - INFORMACIN REGULATORIA 
SECCION 16 - OTRA INFORMACIN 



MATERIAL SAFETY DATA SHEET

SKU#2ZXE7A

TOUGH GUY(TM)


SECCION 1 - PRODUCTO QUIMICO E IDENTIFICACIN DE LA COMPAA 


NOMBRE DEL PRODUCTO: TOUGH GUY - BOWL BLOCK, WITH PARA DICHLOROBENZENE

CDIGO: 2ZXE7A

FECHA DE PUBLICACIN: MAY-11

REEMPLAZA A: NA

MANUFACTURERO:
GRAINGER INTERNATIONAL, INC.
100 GRAINGER PARKWAY
LAKE FOREST, IL 60045

NUMEROS TELEFONICOS:
EN CASO DE EMERGENCIA: 01800 8328 377
NMERO: (847) 535-1000
TELEFONO MSDS: (847) 535-5400


SECCION 2 - COMPOSICION/ INFORMACIN DE INGREDIENTES 


COMPONENTES                                LIMITES DE EXPOSICIN
* - (VEA LA NOTA ABAJO)     WT%     OSHA PEL     ACGIH TLV     NIOSH REL

* 1,4-DICHLOROBENZENE       99%     75 PPM       10 PPM TWA    LFQ**
(CAS 106-46-7)                                   (A3)

* - LOS INGREDIENTES CON ASTERISCO SON AQUELLOS CONSIDERADOS PELIGROSOS
DE ACUERDO AL CRITERIO DE 29 CFR 1910.1200.

OTROS INGREDINTES SON MENCIONADOS PARA PROPOSITOS DE INFORMACIN PARA
RESPONDER A UNA EMERGENCIA MDICA.


SECCION 3 - IDENTIFICACIN DE RIESGOS 


INFORMACIN GENERAL DE EMERGENCIA:

ADVERTENCIA:
NOCIVO POR INGESTIN, INHALA O ABSORBE POR PIEL. CONTIENE p-DICLOROBENCENO.
AFECTA EL SISTEMA RESPIRATORIO, EL HGADO, LOS RIONES Y LA SANGRE.
EVITE EL CONTACTO CON OJOS, PIEL O LA ROPA. LAVE CUIDADOSAMENTE CON AGUA
Y JABN DESPUS DE MANIPULAR.

HMIS RATING:
HEALTH       3*
FLAMMABILITY 3
REACTIVITY   0


SECCION 4 - PRIMEROS AUXILIOS 


OJOS:
MANTENGA LOS PRPADOS ABIERTOS Y LAVAR CON UN CHORRO CONSTANTE Y SUAVE
DE AGUA DURANTE 15 MINUTOS. OBTENER ATENCIN MDICA

PIEL:
LAVE CON SUFICIENTE JABON Y AGUA. OBTENGA ATENCIN MEDICA SU LA
IRITACIN PERSISTE.

INHALACIN:
LLEVE A LA PERSONA A TOMAR AIRE FRESCO. SI LA PERSONA NO RESPIRA DAR
RESPIRACIN ARTIFICIAL PREFERIBLEMENTE BOCA A BOCA. OBTENER ATENCIN
MDICA.

INGESTION:
LLAME A UN MDICO O BUSQUE ATENCIN MDICA. NO INDUZCA EL VMITO NI
ADMINISTRAR NADA POR BOCA A UNA PERSONA INCONSCIENTE. BEBER RPIDAMENTE
UNA GRAN CANTIDAD DE LECHE, CLARA DE HUEVO, SOLUCIN DE GELATINA, O SI
ESTOS NO ESTN DISPONIBLES, BEBER GRANDES CANTIDADES DE AGUA. EVITE EL
ALCOHOL.


SECCION 5 - MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS 


PUNTOS DE INFLAMACIN: 150 DEG. F / PENSKY MARTENS CLOSED CUP

LIMITES FLAMABLES:
LEL: 2.5%

MEDIOS DE EXTINCIN:
USAR AGUA, ESPUMA, POLVO QUMICO, O DIXIDO DE CARBONO.

ESPECIAL:

PROCEDIMIENTOS:
USAR EQUIPOS AUTNOMOS DE RESPIRACIN Y ROPA DE PROTECCIN, DE CONFORMIDAD
CON LAS REGULACIONES DE OSHA.

FUEGO Y EXPLOSIN:

PELIGROS: LOS PRODUCTOS DE LA COMBUSTION PUEDEN SER IRRITANTES

NFPA:
2
2
0


SECCION 6 - MEDIDAS POR DERRAMES ACCIDENTALES 


RESPUESTA A DERRAMES:
ELIMINAR LAS FUENTES DE IGNICIN UTILIZAR EQUIPO DE PROTECCIN

DERRAMES PEQUEOS:
LIMPIE LOS DERRAMES GRANDES: DIQUE O DERRAME DE LA PRESA.

BOMBEAR A LOS CONTENEDORES O TOMAR CON UN ABSORBENTE INERTE. NO LO TIRE
A LA ALCANTARILLA. EVITAR LA AFLUENCIA A LOS ARROYOS Y CANALES


SECCION 7 - MANIPULACIN Y ALMACENAJE 


PRECAUCIN:
MANIPULAR COMO COMBUSTIBLE SOLIDO. LAVARSE DESPUES DE MANIPULAR. LVARSE LAS
MANOS ANTES DE COMER. MANTENER EL CONTENEDOR CERRADO CUANDO NO SE USE.

PRECAUCION DE ALMACENAJE:
ALMACENE EN UN LUGAR FRIO Y SECO. MANTENGASE ALMACENADO A UNA TEMPRERATURA
POR DEBAJO DE 120 DEG. F. NO CONTAMINAR COMIDA O AGUA POTABLE. EVITE QUE SE
CONGELE.


SECCION 8 - CONTROL DE EXPOSICION / PROTECCION PERSONAL 


PRACTICAS DE HIGIENE:
POCEDIMIENTOS NORMALES DE HIGIENE. EVITE EL CONTACTO CON LOS OJOS Y PIEL.

CONTROL DE INGENIERIA:
VENTILACIN LOCAL DE ESCAPE DEBEN SER ADECUADOS. ESTACIN LAVAOJOS SE
RECOMIENDA

PROTECCIN PERSONAL:

EQUIPO:
LUGARES DE TRABAJO (DEFINIDO POR 29 CFR 1910 - INCISO A) EXIGIR EL
CUMPLIMIENTO DE 29 CFR 1910 - SUBPARTE I

RESPIRADOR:
NIOSH TIPOS DE VAPORES ORGANICOS APROVADOS (NORMALMENTE NO REQUERIDO) GAFAS
/ CARETA. RECOMIENDA, CUANDO SEA NECESARIO, PARA EVITAR EL CONTACTO VISUAL.

GUANTES:
RECOMIENDA, CUANDO SEA NECESARIO, PARA EVITAR CONTACTO CON LA PIEL (DE GOMA
O NEOPRENO).


SECTION 9 - PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES 


APARIENCIA: ROSA SOLIDO

PUNTO DE EBULLICIN: 344.7 DEG. F (173.7 DEG. C)

OLOR: FRAGANCIA CEREZA

PUNTO DE FUSIN: 53.5 DEG. C

pH: NA

PUNTO DE CONGELACIN: NO ESTABLECIDO

GRAVEDAD ESPECIFICA (H2O=1): 1.25

TASA DE EVAPORACIN (BUTYL ACETATE=1): MEZCLA

SOLUBILIDAD: INSOLUBLE

DENSIDAD DE VAPOR (AIR=1): NO ESTABLECIDA

CONTENIDO VOC (% WT.): 100.00%

PRESIN DE VAPOR (MMHg): 1.3 MMHg (20 DEG. C)


SECCION 10 - ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD 


ESTABILIDAD QUIMICA: ESTABLE

CONDICIONES A EVITAR: EVITE CONTACTO CON ACIDOS FUERTES

INCOMPATIBILIDAD: ACIDOS FUERTES Y AGENTES OXIDANTES FUERTES

PELIGROS:

DESCOMPOSICIN: OXIDOS DE CARBON Y OTROS MATERIALES ORGANICOS.

POLIMERIZACIN: NO OCURRIRAN PELIGROS DE POLIMERIZACIN.

CONDICIONES A EVITAR: TEMPERATURA MAYOR A 115 DEG. F


SECCION 11 - INFORMACION TOXICOLOGICA 


(X) ESTE PRODUCTO CONTIENE UN CONOCIDO O SOSPECHOSO CANCERIGENO

( ) ESTE PRODUCTO NO CONTIENE CANCERIGENO CONOCIDO PREVISTOS DE ACUERDO
    CON LOS CRITERIOS DEL INFORME ANUAL NTP SOBRE CANCERIGENO Y OSHA 29
    CFR 1910.1000, SUBPARTE Z

OTROS EFECTOS:

AGUDA:
ELEVADAS CONCENTRACIONES DE VAPOR PUEDEN CAUSAR IRRITACIN EN LOS OJOS Y EN
EL SISTEMA RESPIRATORIO.

CRNICA:
**LISTADO COMO CANCERGENO ANIMAL A3 (ACGIH). NIOSH RECOMIENDA CONTROLAR LA
EXPOSICIN A LA CONCENTRACIN MS BAJA POSIBLE (LFQ). LA SOBREEXPOSICIN
PROLONGADA O REPETIDA PUEDE CAUSAR DERMATITIS.


SECCION 12 - INFORMACIN ECOLOGICA 


BIODEGRADABILIDAD: NO ESTABLECIDOS

VALOR BOD5 / COD: NO ESTABLECIDOS


SECCION 13 - CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACION 


ELIMINACIN DE RESIDUOS:
DISPONGA DE ACUERDO CON LAS NORMAS LOCALES, ESTATALES Y FEDERALES.

CLASIFICACIN RCRA: U072


SECCION 14 - INFORMACION DE TRANSPORTE 


CLASIFICACIN DOT: ORM-D

EXCEPCIONES:
49 CFR 173.155 (C) - PRODUCTOS BSICOS DE CONSUMO (PARA ENVASES INTERIORES NO
MS DE 66 LIBRAS)

DESCRIPCIN:

NOMBRE PROPIO DEL TRANSPORTE:
EL MEDIO AMBIENTE DE SUSTANCIAS PELIGROSAS, SLIDA, NEP (p-DICLOROBENCENO)
CLASE DE RIESGO / SELLO: 9 - VARIOS
ID NO: UN3077
GRUPO DE EMBALAJE: III


SECCION 15 - INFORMACIN REGULATORIA 


( ) REGISTROS EPA:

(X) TSCA: LOS INGREDIENTES YA HAN SIDO MENCIONADOS

(X) CERCLA: CANTIDAD REPORTABLE - 100 LBS. (1,4-DICHLOROBENZENE)

( ) SARA 302/304:

(X) SARA 311/312:
    INMEDIATO (GRAVE) PARA LA SALUD; TARDO (CRNICO) PARA LA SALUD;
    PELIGRO DE INCENDIO

(X) SARA 313:
    EN LA LISTA, EL 1,4-DICLOROBENCENO (CAS 106-46-7), 0.1 LMITE DE MINIMIS

( ) HACCP:

( ) CLASE WHMIS:


SECCION 16 - OTRA INFORMACIN 


ID:

FECHA PUBLICACIN (REV): MAY-11

RESUMEN DE LA REVISN:

LA INFORMACIN AQU CONTENIDA EST BASADA EN DATOS CONSIDERADOS EXACTOS. SIN
EMBARGO, EST AMUEBLADO, SIN GARANTA DE NINGN TIPO, EXPRESA O IMPLCITA. SU
OBJETIVO ES AYUDAR A EVALUAR LA IDONEIDAD Y EL USO ADECUADO DEL MATERIAL Y
EN EL DESARROLLO DE MEDIDAS DE SEGURIDAD Y PROCEDIMIENTOS. EL USUARIO ASUME
TODA LA RESPONSABILIDAD POR LESIONES PERSONALES O DAOS MATERIALES CAUSADOS
POR EL MAL USO DE ESTE PRODUCTO