| Common Name: | TAP MAGIC EP-XTRA FORMULA |
| Manufacturer: | STECO |
| SDS Revision Date: | 6/9/2011 |
| SDS Format: | No Format Specified |
| Item Number(s): | 4F963, 6Y645 |
| Manufacturer Model Number(s): |
SDS Table of Contents
Click the desired link below to jump directly to that section in the SDS.
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE LOS MATERIALES
DEPARTAMENTO DE TRABAJO DE LOS EE.UU., ADMINISTRACION DE PELIGROS A LA
SEGURIDAD Y LA SALUD OCUPACIONALES DOCUMENTO ESTANDAR DE COMUNICACION,
29 CFR 1910.1200
THE STECO CORPORATION
P.O. BOX 2238
LITTLE ROCK, AR 72203
REACCIÓN EN EMERGENCIAS: (813) 248-0585
NO. DE FAX: (501) 374-4278
FECHA DE ELABORACIÓN: 1 DE ENERO DE 1992
FECHA ACTUAL: 09 DE JUNIO DE 2011
NOMBRE COMERCIAL: TAP MAGIC EP-XTRA FÓRMULA
NOMBRE PARA ENVIOS DEL DEPTO. DE TRANSPORTE: ES UN MATERIAL NO REGULADO
CODIGO HMIS/NFPA:
SALUD 1
INCENDIOS 1
REACTIVIDAD 1
CODIGO DE FABRICACION NO.: 8358
CODIGO DE MERCADERIA NO.: 332-9150
| I. INGREDIENTES PELIGROSOS |  |
COMPONENTE CAS # OSHA PEL ACGIH TLV MG/M3 OTROS LÍMITES MÁX.%
PPM PPM SE RECOMIENDA
C14 OLEFIN, 68410-99-1 * N/A <20
CHLORO
| II. INGREDIENTES | |
ACEITES 64742-69-4 * N/A <80
NAFTÉNICOS
PARAFINAS 64742-54-7 * N/A <5
SULFURADAS
SULFÓNICO 68608-26-4 * 10 <5
DE PETRÓLEO
OXISAL
OLEFINAS 64743-02-8 * 10 TWA: 1 MG/M3 <5
DE PETRÓLEO
* ESTOS PRODUCTOS NO TIENEN UN LÍMITE REGULATORIO ÚNICO, SIN EMBARGO, EL
OSHA PEL PARA ACEITE MINERAL ES DE 5 MG/M3
| III. DATOS FISICOS | |
RANGO DE EBULLICION, (760 MM, MERCURIO): N/A
GRAVEDAD ESPECIFICA (AGUA = 1), LBS/GAL.: 0.94 (7.8 LBS/GAL)
PRESION DEL VAPOR (MM DE MERCURIO) @ 68 DEG. F (23.98 DEG. C): <5
DENSIDAD DEL VAPOR (AIRE = 1): >1
SOLUBILIDAD EN AGUA, % POR PESO: <1
PROPORCION DE EVAPORACION (ACETATO BUTÍLICO = 1): <1
% VOLATIL POR VOLUMEN: <1
APARIENCIA: LÍQUIDO AMARILLO
OLOR: OLOR SULFÚRICO SUAVE
pH: N/A (NO ACUOSO)
| IV. DATOS SOBRE INCENDIOS Y EXPLOSIONES | |
TEMPERATURA DE IGNICION, TOC, TCC, PMCC: >300 DEG. F (148.89 DEG. C)
TEMPERATURA DE AUTOIGNICION: N/A
MEDIOS DE EXTINCION: ESPUMA QUÍMICA SECA, NIEBLA EN BASE A AGUA
PROCEDIMIENTOS CONTRAINCENDIOS ESPECIALES:
LOS RECIPIENTES AUTOESTABLECERÁN SU PRESIÓN AL CALENTARSE Y DEBEN ENFRIARSE
EN LO POSIBLE DURANTE CUALQUIER EVENTO DE LUCHA CONTRA INCENDIOS PARA
PREVENIR LA RUPTURA EXPLOSIVA DE DICHOS RECIPIENTES.
PELIGRO DE INCENDIO Y EXPLOSION NO USUALES:
ESTE PRODUCTO PUEDE DESCARGAR GASES TÓXICOS AL QUEMARSE; INCLUYENDO PERO
SIN LIMITARSE A:
CLORURO DE HIDRÓGENO, SULFURO DE HIDRÓGENO, MONÓXIDO DE CARBONO E
HIDROCARBURO DE CADENA CORTA. BAJO CONDICIONESDE INCENDIOS, UNA EVOLUCIÓN
SUFICIENTE DE TALES AGENTES OCURRIRÁ PARA NECESITAR EL USO DE APARATOS DE
RESPIRACIÓN INDEPENDIENTES.
| V. INFORMACION SOBRE PELIGROS PARA LA SALUD | |
RUTAS DE ACCESO PRINCIPAL:
LA EXPOSICIÓN PUEDE OCURRIR MEDIANTE LA INHALACIÓN, EL CONTACTO CON LA
PIEL O LA INGESTIÓN.
EFECTOS DE UNA EXPOSICION EXCESIVA AGUDA:
INHALACION:
(POCO PROBABLE DEBIDO A LA BAJA PRESIÓN DEL VAPOR). LA NEBLINA PUEDE
OCASIONAR DOLOR DE CABEZA, IRRITACIÓN NASAL, RESPIRATORIA Y DE LOS OJOS.
CONTACTO CON LA PIEL:
UNA EXPOSICIÓN PROLONGADA O REPETIDA PUEDE CAUSAR IRRITACIÓN.
INGESTION: DOLOR DE CABEZA, MAREOS, NÁUSEA, FATIGA.
OJOS: PUEDE CAUSAR DOLOR E IRRITACIÓN.
EFECTOS DE UNA EXPOSICION EXCESIVA CRONICA:
IGUAL QUE LA DE UNA EXPOSICIÓN EXCESIVA AGUDA.
CARCINOGENICIDAD: NO ES UN CARCINÓGENO O SUPUESTO CARCINÓGENO.
PROCEDIMIENTOS DE PRIMEROS AUXILIOS Y DE EMERGENCIA:
OJOS:
LAVE SUAVEMENTE LOS OJOS CON AGUA POR LO MENOS DURANTE 15 MINUTOS.
MANTENIENDO ABIERTOS LOS PÁRPADOS FORZOSAMENTE PARA ASEGURAR LA IRRIGACIÓN
DE TODO EL OJO Y DEL TEJIDO DEL PÁRPADO. CONSULTE CON UN MÉDICO.
PIEL:
LÁVESE CON JABÓN Y AGUA. SI LA RONCHA O IRRITACIÓN PERSISTE, CONSULTE A UN
MÉDICO.
INHALACION:
SALGA AL AIRE LIBRE. CONSULTE CON UN MÉDICO SI LA IRRITACIÓN PERSISTE. EN
CASO DE UNA EXPOSICIÓN A LOS GASES PROVENIENTES DEL FUEGO, SAQUE A LA
PERSONA AL AIRE LIBRE. SI LA PERSONA ESTÁ INCONSCIENTE, HAGA QUE UN
PROFESIONAL LE ADMINISTRE OXÍGENO. SI LA RESPIRACIÓN PARA, PROPORCIONE
RESPIRACIÓN DE BOCA A BOCA.
INGESTION:
NO INDUZCA AL VÓMITO. LLAME A UN MÉDICO. SI LA PERSONA ESTÁ CONSIENTE,
PROVÉALE GRANDES CANTIDADES DE AGUA (O LECHE SI TIENE DISPONIBLE). SI EL
VÓMITO OCURRE ESPONTÁNEAMENTE, MANTENGA LAS VÍAS RESPIRATORIAS LIBRES
DE OBSTRUCCIÓN Y PROVÉALE MÁS AGUA.
| VI. DATOS SOBRE LA REACTIVIDAD DATA | |
ESTABILIDAD:
EL PRODUCTO ES ESTABLE A TEMPERATURA Y PRESIÓN AMBIENTALES. LA TEMPERATURA
ELEVADA Y LA EXPOSICIÓN A ALCALÍES, OXIDANTES, Y/O ÁCIDOS FUERTES PROMUEVEN
LA DESCOMPOSICIÓN. TAL DESCOMPOSICIÓN TIENE COMO RESULTADO LA LIBERACIÓN DE
CLORURO DE HIDRÓGENO, SULFURO DE HIDRÓGENO Y SULFURO POR PARTE DEL
PRODUCTO. A TEMPERATURAS AMBIENTALES NORMALES, LA DESCOMPOSICIÓN ES
VIRTUALMENTE NULA. LA EXPOSICIÓN A UNA LUZ SOLAR FUERTE DIRECTA PUEDE
CAUSAR LA DESCOMPOSICIÓN DE DESCOLORACIÓN DE ALGUNOS COMPONENTES PRESENTES
EN ESTE PRODUCTO.
INCOMPATIBILIDAD:
DEBE EVITARSE EL CONTACTO CON MATERIALES ALCALINOS, OXIDANTES O ÁCIDOS.
PRODUCTOS DE DESCOMPOSICION PELIGROSA:
ESTE PRODUCTO PUEDE DESCARGAR GASES TÓXICOS AL QUEMARSE; INCLUYENDO PERO
SIN LIMITARSE A:
CLORURO DE HIDRÓGENO, SULFURO DE HIDRÓGENO, MONÓXIDO DE CARBONO E
HIDROCARBURO DE CADENA CORTA.
CONDICIONES QUE CONTRIBUYEN A UNA POLIMERACION PELIGROSA: NINGUNA.
| VII. PROCEDIMIENTOS PARA LA DISPOSICION, LOS | |
DERRAMES Y LAS FUGAS
TOXICIDAD ACUATICA: NO SE HA DETERMINADO.
DERRAME O FUGA:
PEQUEÑOS DERRAMES:
REMOJE CON TOALLAS PARA TALLER O MATERIAL ABSORBENTE TAL COMO ACEITE SECO
O VERMICULITA.
PROCEDIMIENTOS:
DERRAMES GRANDES:
CUALQUIER FUGA DEBE IMPEDIRSE. EL DERRAME DEBE CONTENERSE Y LUEGO DEBE
LIMPIARSE UTILIZANDO UN UN RECOGEDOR AL VACÍO O MATERIAL ABSORBENTE.
METODO DE DISPOSICION DE RESIDUOS:
DISPONGA DE LOS MISMOS DE ACUERDO CON LAS REGULACIONES FEDERALES, ESTATALES
Y LOCALES. "SI SE UTILIZAN ABSORBENTES INERTES PARA CONTENER O LIMPIAR
DERRAMES, ESTOS ABSORBENTES DEBEN SER MATERIALES NO-BIODEGRADABLES SI ESTÁN
DESTINADOS PARA UNA DISPOSICIÓN EN UN BASURERO MUNICIPAL. ENTRE LOS
ABSORBENTES APROPIADOS SE INCLUYEN LOS MINERALES NATURALES (ARCILLA),
CARBÓN ACTIVADO, POLÍMEROS ARTIFICIALES (HD POLIETILENO)."
QUIMICOS DE NEUTRALIZACION: N/A
| VIII. INFORMACION SOBRE PROTECCION ESPECIAL | |
PROTECCIÓN DE LOS OJOS:
AL UTILIZAR ESTE PRODUCTO SE DEBE OCUPAR UNA PROTECCIÓN DE NORMA PARA LOS
OJOS.
PROTECCIÓN DE LA PIEL:
NO SE NECESITA EQUIPO ESPECIAL. SIN EMBARGO, SE DEBEN SEGUIR LAS BUENAS
PRÁCTICAS PERSONALES DE HIGIENE.
PROTECCIÓN DE LAS VÍAS RESPIRATORIAS:
SI LA APLICACIÓN EN LA CUAL SE ESTÁ UTILIZANDO ESTE PRODUCTO GENERA UNA
NEBLINA O GASES EXCESIVOS, DEBE UTILIZARSE EL EQUIPO PROTECTOR APROPIADO
PARA LAS VÍAS RESPIRATORIAS. NO EXISTEN REQUISITOS ESPECIALES BAJO
CONDICIONES ORDINARIAS DE USO Y VENTILACIÓN APROPIADA DEL ÁREA DE TRABAJO.
VENTILACIÓN:
NO EXISTEN REQUISITOS ESPECIALES BAJO CONDICIONES ORDINARIAS DEL USO Y CON
VENTILACIÓN ADECUADA.
| IX. PRECAUCIONES ESPECIALES | |
NO CORRESPONDEN
| X. INFORMACION ADICIONAL | |
PRECAUCIÓN:
CUALQUIER FLUIDO DE CORTE PUEDE "DESGASTARSE" O "SOBRECALENTARSE", CAUSANDO
QUE ÉSTE FALLE. ESTE SOBREUSO SE IDENTIFICA VISUALMENTE O MEDIANTE LA
PRESENCIA DE UN FUERTE OLOR DE VAPORES O GASES QUE NO SE PRESENTAN
NORMALMENTE. LOS EFECTOS DE ESTOS VAPORES O GASES SOBRE LA SALUD HUMANA NO
SE HAN DETERMINADO COMPLETAMENTE.
TAP MAGIC CON EP-XTRA:
NO CONTIENE 1,1,1-TRICLOROETANO O CUALQUIER OTRA SUBSTANCIA QUE AGOTE EL
OZONO. LA DURACIÓN EN ALMACENAMIENTO ES INDEFINIDA A TEMPERATURA AMBIENTE
SI SE CONSERVA EN EL RECIPIENTE ORIGINAL.
TAP MAGIC CON EP-XTRA:
NO CONTIENE NINGÚN COMPUESTO QUÍMICO ENUMERADO EN LA LISTA SARA DE LOS
"QUÍMICOS EXTREMADAMENTE PELIGROSOS" Y CUMPLE CON TODOS LOS REQUISITOS DEL
TSCA A LA HORA DEL ENVÍO.
ELABORADO POR:
ASA L. MORTON, QUÍMICO MAYOR
AMERICAN INTERPLEX CORP.
8600 KANIS ROAD
LITTLE ROCK, AR 72204
(501) 224-5060
NÚMEROS DE LAS PARTES: 10004E, 10016E, 10128E, 10640E, 13840E, 17040E