SDS Table of Contents Click the desired link below to jump directly to that section in the SDS. NOMBRE COMÚN: BATERIAS ALCALINAS DURACELL, ENERGIZER, ENERGIZER E(2), INDUSTRIAL ZMA, HERCULES FABRICANTE: GILLETTE FECHA DE REVISIÓN DE LA HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO: 6/25/2004 NÚMERO(S) DE ARTÍCULO DE GRAINGER: 1PJH7, 1GAA9, 1PJG7, 1PJG8, 1PJG9, 1PJH1, 1PJH2, 1PJH3, 1PJH5, 1PJJ3, 1PJJ4, 1PJJ5 NÚMERO(S) DE MODELO DEL FABRICANTE: G GILLETTE ENVIRONMENT HEALTH AND SAFETY 37 A STREET NEEDHAM, MA 02492 781.292.8151 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO NOMBRE: BATERIAS ALCALINAS DURACELL NUMERO CAS: NO APLICA FECHA DE VIGENCIA: 06/25/2004 REV: 8
COMPOSICION* (1 % O MAYOR) % DIOXIDO DE MANGANESO (1313-13-9) 35-40 ZINC (7440-66-6) 10-25 HIDROXIDO DE POTASIO (35%) (1310-58-3) 5-10 GRAFITO, NATURAL (7782-42-5) O SINTETICO (7440-44-0) 1-5 FORMULA: MEZCLA PESO MOLECULAR: N/A SINONIMOS: BATERIAS ALCALINAS DE DIOXIDO DE MANGANESO MN1300 (D); MN1400 (C); MN1500 (AA) MN2400 (AAA); MX1300 (D); MX1400 (C); MX1500 (AA); MX2400 (AAA); MX2500 (AAAA); MX1604 (9V); MN908 (LINTERNA 6V); MN918 (LINTERNA 4.5V); MN1604 (9V); MN9100 (N), MN1203 (4.5V); 5K69 (FLATPACK); 7K67 (FLATPACK) (J) Y BATERIAS QUE CONTENGAN ESTAS CELDAS.
PUNTO DE EBULLICION: NA GRADOS F NA GRADOS C PUNTO DE FUSION: NA GRADOS F NA GRADOS C PUNTO DE CONGELAMIENTO: NA GRADOS F NA GRADOS C GRAVEDAD ESPECIFICA (AGUA=1): N/A DENSIDAD DE VAPOR (AIRE=1): N/A PRESION DE VAPOR @ GRADOS F: NA MMHg EVAPORACION (ETER = 1): N/A SATURACION EN AIRE (POR VOLUMEN @ GRADOS F): N/A TEMPERATURA DE AUTOIGNICION: N/A GRADOS F GRADOS C % DE VOLATILES: N/A SOLUBILIDAD EN AGUA: N/A pH: N/A ASPECTO/COLOR: BATERIA CON CUBIERTA DE COBRE. CONTENIDO DE COLOR OBSCURO. PUNTO DE INFLAMACION Y METODO(S) DE PRUEBA: NA GRADOS F LIMITES DE INFLAMABILIDAD EN AIRE (% POR VOLUMEN): INFERIOR: NA % SUPERIOR: NA %
ESTABILIDAD: (X) ESTABLE ( ) INESTABLE CONDICIONES A EVITAR: NO CALIENTE, APLASTE, DESENSAMBLE, PROVOQUE CORTOS CIRCUITOS O RECARGUE. MATERIALES INCOMPATIBLES: EL CONTENIDO ES INCOMPATIBLE CON AGENTES OXIDANTES FUERTES. POLIMERIZACION: ( ) PUEDE PRODUCIRSE (X) NO SE PRODUCE CONDICIONES A EVITAR: NO APLICA PRODUCTOS PELIGROSOS RESULTANTES DE LA DESCOMPOSICION: LA DEGRADACION TERMICA PUEDE PRODUCIR EMANACIONES PELIGROSAS DE ZINC Y MANGANESO; GAS DE HIDROGENO; VAPORES CAUSTICOS DE HIDROXIDO DE POTASIO Y OTROS SUBPRODUCTOS TOXICOS.
LIMITES DE EXPOSICION OCUPACIONAL (LEP, LVU, ETC.): PTP DE 8 HORAS: DIOXIDO DE MANGANESO (Mn): 5 MG/M3 (TOPE) (OSHA) 0.2 MG/M3 (ACGIH/DURACELL) HIDROXIDO DE POTASIO: 2 MG/M3 (TOPE) (ACGIH) GRAFITO (TODAS LAS FORMAS EXCEPTO FIBROSO): 2 MG/M3 (ACGIH) (SINTETICO): 15 MG/M3 (TOTAL, OSHA) 5 MG/M3 (RESPIRABLE, OSHA) NO SE PREVE ALCANZAR ESTOS NIVELES BAJO CONDICIONES DE USO NORMALES POR PARTE DEL CONSUMIDOR. SEÑALES DE ADVERTENCIA: NO APLICA METODOS/EFECTOS DE EXPOSICION: LOS COMPONENTES QUIMICOS Y METALICOS DE ESTE PRODUCTO ESTAN CONTENIDOS EN UN RECIPIENTE SELLADO. TANTO EL EMPAQUE COMO LAS BATERIAS CUENTAN CON ADVERTENCIAS ADECUADAS PARA EL CONSUMIDOR SOBRE LOS RIESGOS. NO DEBE EXISTIR EL POTENCIAL DE EXPOSICION AL CONTENIDO DE LAS BATERIAS A MENOS DE QUE SE PRODUZCA UNA FUGA, SE EXPONGAN A LAS ALTAS TEMPERATURAS O SE HAGA UN MAL USO DE LAS MISMAS, YA SEA FISICAMENTE, MECANICAMENTE O ELECTRICAMENTE. CONTIENE HIDROXIDO DE POTASIO CONCENTRADO (35%), MISMO QUE ES CAUSTICO. EL POTENCIAL ANTICIPADO DE UNA FUGA DE HIDROXIDO DE POTASIO ES DE 2 A 20 ML, DEPENDIENDO DEL TAMAÑO DE LA BATERIA. TAMBIEN ES POSIBLE QUE SE PRESENTE UNA FUGA DE UNA CANTIDAD SIMILAR DE ZINC/OXIDO DE ZINC. 1. INHALACION: LA INHALACION DE LOS VAPORES O LAS EMANACIONES LIBERADAS DEBIDO AL CALOR O A UN GRAN NUMERO DE BATERIAS CON FUGA PUEDE CAUSAR UNA IRRITACION RESPIRATORIA Y DE LOS OJOS. 2. INGESTION: NO SE PREVEE DEBIDO AL TAMAÑO DE LAS BATERIAS; ES POSIBLE PRESENTAR ASFIXIA CON LAS BATERIAS AAA Y AAAA. LA EXPOSICION A UNA BATERIA CON FUGA PUEDE CAUSAR IRRITACION, INCLUYENDO LESIONES/QUEMADURAS CAUSTICAS. 3. PIEL: A. CONTACTO: LA EXPOSICION A UNA BATERIA CON FUGA PUEDE CAUSAR IRRITACION, INCLUYENDO LESIONES/QUEMADURAS CAUSTICAS. B. ABSORCION: NO SE PREVEE 4. CONTACTO CON LOS OJOS: LA EXPOSICION A UNA BATERIA CON FUGA PUEDE CAUSAR IRRITACION, INCLUYENDO LESIONES/QUEMADURAS CAUSTICAS. 5. OTRO: NO APLICA
1. REGLAMENTACION APLICABLE: TODOS LOS COMPONENTES ESTAN ENLISTADOS EN EL INVENTARIO DE LA TSCA. 2. CLASE DE RIESGO (DOT): NO APLICA 3. NOMBRE DE EMBARQUE (DOT): NO APLICA NOTA: ESTAS BATERIAS NO ESTAN CONSIDERADAS POR EL DEPARTAMENTO DE TRANSPORTE DE LOS ESTADOS UNIDOS U OTRAS AGENCIAS INTERNACIONALES COMO MATERIALES PELIGROSOS DURANTE SU EMBARQUE. DURACELL UTILIZA EL NOMBRE 'BATERIAS ALCALINAS - NO PELIGROSAS' EN TODOS LOS MANIFIESTOS DE EMBARQUE NACIONALES E INTERNACIONALES. EFECTOS AMBIENTALES: ESTAS BATERIAS HAN APROBADO EL PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR LA CARACTERISTICA DE TOXICIDAD POR LIXIVIACION DE LA EPA EN LOS ESTADOS UNIDOS, POR LO QUE PUEDEN ELIMINARSE JUNTO CON LOS DESECHOS NORMALES.
CONTROLES DE INGENIERIA: VENTILACION GENERAL BAJO CONDICIONES DE USO NORMALES. PROTECCION PARA LOS OJOS: NO SE REQUIERE BAJO CONDICIONES DE USO NORMALES. UTILICE GAFAS DE SEGURIDAD AL MANIPULAR BATERIAS CON FUGA. PROTECCION PARA LA PIEL: NO SE REQUIERE BAJO CONDICIONES DE USO NORMALES. UTILICE GUANTES DE NEOPRENO, HULE O LATEX AL MANIPULAR BATERIAS CON FUGA. PROTECCION RESPIRATORIA: NO SE REQUIERE BAJO CONDICIONES DE USO NORMALES. OTRO: MANTENGA LAS BATERIAS FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS PEQUEÑOS.
MANEJO Y ALMACENAMIENTO: CONSERVE A TEMPERATURA AMBIENTE. EVITE EL MAL USO MECANICO O ELECTRICO. NO GENERE UN CORTO CIRCUITO EN LAS BATERIAS NI LAS INSTALE DE FORMA INCORRECTA. LAS BATERIAS PUEDEN EXPLOTAR, DESCOMPONERSE POR PIROLISIS O DESCARGAR EMANACIONES SI SE DESENSAMBLAN, APLASTAN, RECARGAN O EXPONEN A ALTAS TEMPERATURAS. INSTALE LAS BATERIAS SEGUN LAS INSTRUCCIONES DEL EQUIPO. NO MEZCLE BATERIAS DE DISTINTOS SISTEMAS EN EL MISMO EQUIPO, TALES COMO ALCALINAS Y ZINC-CARBONO. REEMPLACE TODAS LAS BATERIAS DEL EQUIPO AL MISMO TIEMPO. NO LLEVE BATERIAS SUELTAS EN SU BOLSILLO O BOLSA. NO RETIRE LA ETIQUETA NI EL PROBADOR DE CARGA DE LA BATERIA. LIMPIEZA NORMAL: NO APLICA METODO DE ELIMINACION DE DESECHOS: EL CONSUMIDOR PUEDE DESECHAR LAS BATERIAS AGOTADAS (USADAS) EN LA BASURA DOMESTICA. DURACELL NO RECOMIENDA ACUMULAR BATERIAS AGOTADAS (CUALQUIER CANTIDAD EQUIVALENTE A CINCO GALONES O MAS DEBE DESECHARSE EN UN RELLENO SANITARIO SEGURO) EN CUMPLIMIENTO CON LA REGLAMENTACION FEDERAL, ESTATAL Y LOCAL. NO INCINERE LAS BATERIAS, YA QUE PUEDEN EXPLORAR A TEMPERATURAS EXCESIVAS.
PASOS A SEGUIR SI OCURRE UNA LIBERACION DEL MATERIAL AL MEDIO AMBIENTE O UN DERRAME EN EL AREA DE TRABAJO: AVISE AL PERSONAL DE SEGURIDAD SI SE PRODUCEN DERRAMES CONSIDERABLES. LAS BATERIAS ROTAS O CON FUGAS PUEDEN LIBERAR HIDROXIDO DE POTASIO CAUSTICO. EVITE EL CONTACTO CON LA PIEL O LOS OJOS Y LA INHALACION DE LOS VAPORES. AUMENTE LA VENTILACION. EL PERSONAL DE LIMPIEZA DEBE UTILIZAR EL EQUIPO DE PROTECCION APROPIADO. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSION: LAS BATERIAS PUEDEN ESTALLAR Y LIBERAR PRODUCTOS DE DESCOMPOSICION PELIGROSOS AL EXPONERSE AL FUEGO. CONSULTE LA SECCION C. MEDIOS DE EXTINCION: UTILICE UN MEDIO DE EXTINCION APROPIADO PARA EL AREA CIRCUNDANTE. PROCEDIMIENTOS PARA EL COMBATE DE INCENDIOS: UTILICE EQUIPOS DE PROTECCION COMPLETOS Y UN APARATO DE RESPIRACION AUTONOMO.
OJOS: NO SE PREVE. SI LA BATERIA PRESENTA UNA FUGA Y EL MATERIAL ENTRA EN CONTACTO CON LOS OJOS, ENJUAGUELOS CON BASTANTE AGUA LIMPIA Y TIBIA DURANTE 30 MINUTOS. CONSULTE DE INMEDIATO AL MEDICO. PIEL: NO SE PREVE. SI LA BATERIA PRESENTA UNA FUGA, IRRIGUE LA PIEL EXPUESTA CON BASTANTE AGUA LIMPIA Y TIBIA DURANTE UN MINIMO DE 15 MINUTOS. SI LA IRRITACION, LAS LESIONES O EL DOLOR PERSISTEN, CONSULTE A UN MEDICO. INHALACION: NO SE PREVE. SI LA BATERIA PRESENTA UNA FUGA, SU CONTENIDO PUEDE SER IRRTANTE PARA LAS VIAS RESPIRATORIAS. TRASLADE A LA PERSONA AL AIRE FRESCO. CONSULTE AL MEDICO SI LA IRRITACION PERSISTE. INGESTION: NO SE PREVE. ENJUAGUE LA BOCA Y EL AREA CIRCUNDANTE CON AGUA LIMPIA Y TIBIA DURANTE UN MINIMO DE 15 MINUTOS. CONSULTE DE INMEDIATO AL MEDICO PARA CONOCER EL TRATAMIENTO Y DESCARTAR CUALQUIER AFECTACION DEL ESOFAGO Y OTROS TEJIDOS. NOTA PARA EL MEDICO: 1) EL INGREDIENTE CON MAYOR TOXICIDAD AGUDA ES EL HIDROXIDO DE POTASIO CONCENTRADO (35%). 2) EL POTENCIAL ANTICIPADO DE UNA FUGA DE HIDROXIDO DE POTASIO ES DE 2 A 20 ML, DEPENDIENDO DEL TAMAÑO DE LA BATERIA. 3) ESTA HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO NO INCLUYE NI HACE REFERENCIA A LAS BATERIAS DE BOTON PEQUEÑAS, MISMAS QUE PUEDEN INGERIRSE. ESTA HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO APLICA A LOS SIGUIENTES NUMEROS DE PRODUCTOS DESCONTINUADOS: DAC100, 105, 110, 116-118, 123-124, 130, 200, 610, 810, 820, 918 LA INFORMACION CONTENIDA EN ESTA HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO SE BASA EN INFORMACION QUE SE CONSIDERA ES PRECISA. SIN EMBARGO, NO SE PROVEE GARANTIA ALGUNA, YA SEA EXPRESA O IMPLICITA, SOBRE LA EXACTITUD DE LA INFORMACION O LOS RESULTADOS QUE PUEDAN OBTENERSE AL UTILIZAR ESTA INFORMACION. NOTAS AL CALCE: NA=NO DISPONIBLE NOTA: ALGUNAS BATERIAS ALCALINAS DURACELL CONTIENEN EN MEDIDOR DE CARGA DURACELL POWER CHECK(TM). ESTE MEDIDOR ES UNA PEQUEÑA TIRA CONDUCTIVA QUE SE LOCALIZA POR DEBAJO DE LA ETIQUETA DE PVC Y QUE INDICA LA CARGA RESTANTE EN LA BATERIA. LA TIRA CONTIENE PEQUEÑAS CANTIDADES DE MATERIALES CONDUCTIVOS. DEBIDO A LA CANTIDAD REDUCIDA DE MATERIALES Y A SU FORMA SOLIDA, ES POCO PROBABLE QUE ESTO REPRESENTE UN RIESGO AMBIENTAL. HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO-5 (2/00) # GMEL: 2002.8 ENERGIZER HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO BATERIAS ALCALINAS 08/12/04 LA INFORMACION CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO SE PROVEE POR CUESTIONES INFORMATIVAS UNICAMENTE. ESTA BATERIA ES UN ARTICULO MANUFACTURADO SEGUN SE DESCRIBE EN EL CODIGO 29 CFR 1910.1200 Y NO ESTA SUJETO AL REQUERIMIENTO DE LA NORMA DE COMUNICACION DE RIESGOS DE LA OSHA EN RELACION CON LA PREPARACION DE HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO (MSDS). LA INFORMACION Y LAS RECOMENDACIONES CONTENIDAS EN ESTE DOCUMENTO SE PROVEEN BAJO UN CRITERIO DE BUENA FE. SE CONSIDERA QUE ESTOS DATOS SON PRECISOS A LA FECHA DE SU PREPARACION. SIN EMBARGO, EVEREADY BATTERY COMPANY, INC., NO PROVEE GARANTIA ALGUNA, YA SEA EXPRESA O IMPLICITA, CON RESPECTO A ESTA INFORMACION, ADEMAS DE QUE RECHAZA CUALQUIER RESPONSABILIDAD DERIVADA DE LA MISMA. HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO NOMBRE DEL PRODUCTO: BATERIA EVEREADY NOMBRES COMERCIALES: ENERGIZER, ENERGIZER E(2), INDUSTRIAL ZMA, HERCULES. EVEREADY SISTEMA QUIMICO: BATERIAS ALCALINAS DE DIOXIDO DE MANGANESO-ZINC TIPO NO.: VOLTAJE: PESO APROXIMADO: DISEÑADO PARA RECARGA: NO
EVEREADY BATTERY COMPANY, INC. 25225 DETROIT ROAD WESTLAKE, OH 44145 NUMERO DE TELEFONO PARA INFORMACION: (440) 835-7368 (800) 383-7323 (ESTADOS UNIDOS) FECHA DE ELABORACION: 12 DE AGOSTO DEL 2004
NOTA IMPORTANTE: NO ABRA NI QUEME LA BATERIA. LA EXPOSICION A LOS INGREDIENTES CONTENIDOS EN ESTA BATERIA O A LOS PRODUCTOS DE COMBUSTION GENERADOS PUDIERA SER DAÑINA. MATERIAL O INGREDIENTE LEP (OSHA) LVU (ACGIH) %/PESO GRAFITO 15 MG/M3 PTP 2 MG/M3 PTP 2-6 (# C.A.S. 7782-42-5) (POLVO TOTAL) (FRACCION RESPIRABLE) 5 MG/M3 PTP (FRACCION RESPIRABLE) DIOXIDO DE MANGANESO 5 MG/M3 0.2 MG/M3 30-45 (# C.A.S. 1313-13-9) TOPE (Mn) PTP (Mn) HIDROXIDO DE POTASIO NO SE HA 2 MG/M3 TOPE 4-8 (# C.A.S. 1310-58-3) ESTABLECIDO ZINC 15 MG/M3 10 MG/M3 12-25 (# C.A.S. 7440-66-6) PTP PNOR* PTP PNOC** (POLVO TOTAL) (PARTICULAS INHALABLES) 5 MG/M3 3 MG/M3 PTP PNOR* PTP PNOC** (FRACCION (PARTICULAS RESPIRABLE) RESPIRABLES) *PNOR: PARTICULAS NO REGULADAS DE OTRA MANERA **PNOC: PARTICULAS NO CLASIFICADAS DE OTRA MANERA
EN CASO DE INCENDIO, ES POSIBLE UTILIZAR MEDIOS DE EXTINCION DE CUALQUIER CLASE EN ESTAS BATERIAS O EN SU EMPAQUE. ENFRIE EL EXTERIOR DE LAS BATERIAS EXPUESTAS AL FUEGO PARA EVITAR UNA RUPTURA. LAS PERSONAS ENCARGADAS DE COMBATIR EL INCENDIO DEBEN UTILIZAR APARATOS RESPIRATORIOS AUTONOMOS.
ESTA BATERIA ESTA HERMETICAMENTE SELLADA BAJO CONDICIONES DE USO NORMALES. INGESTION: LA INGESTION DE UNA BATERIA PUEDE SER DAÑINO. EL CONTENIDO DE UNA BATERIA ABIERTA PUEDE CAUSAR QUEMADURAS QUIMICAS GRAVES EN LA BOCA, EL ESOFAGO Y EL TRACTO GASTROINTESTINAL. EN CASO DE INGESTION DE UNA BATERIA CERRADA O ABIERTA, NO INDUZCA EL VOMITO NI ADMINISTRE ALIMENTOS O BEBIDAS. OBTENGA ATENCION MEDICA DE INMEDIATO. PARA OBTENER INFORMACION SOBRE EL TRATAMIENTO, LLAME A LA LINEA NACIONAL DE INGESTION DE BATERIAS AL TELEFONO (202-625-3333) POR COBRAR LAS 24 HORAS DEL DIA. INHALACION: EL CONTENIDO DE UNA BATERIA ABIERTA PUEDE CAUSAR IRRITACION RESPIRATORIA. TRASLADE A LA VICTIMA AL AIRE PURO Y OBTENGA ATENCION MEDICA. CONTACTO CON LA PIEL: EL CONTENIDO DE UNA BATERIA ABIERTA PUEDE CAUSAR IRRITACION Y/O QUEMADURAS QUIMICAS EN LA PIEL. RETIRE LA ROPA CONTAMINADA Y LAVE LA PIEL CON AGUA Y JABON. EN CASO DE IRRITACION O QUEMADURAS QUIMICAS, OBTENGA ATENCION MEDICA. CONTACTO CON LOS OJOS: EL CONTENIDO DE UNA BATERIA ABIERTA PUEDE CAUSAR IRRITACION Y QUEMADURAS QUIMICAS SEVERAS. ENJUAGUE DE INMEDIATO LOS OJOS CON AGUA DURANTE UN MINIMO DE 15 MINUTOS, ABRIENDO LOS PARPADOS SUPERIORES E INFERIORES, HASTA QUE NO QUEDEN RESIDUOS DEL QUIMICO. OBTENGA ATENCION MEDICA.
ALMACENAMIENTO: CONSERVE EN UN AREA FRESCA Y BIEN VENTILADA. LAS TEMPERATURAS ELEVADAS PUEDEN REDUCIR LA VIDA DE LA BATERIA. CONTENCION MECANICA: EN CASO DE QUE SE REQUIERA ENCAPSULAR O SELLAR LA BATERIA EN UN CONTENEDOR HERMETICO AL AIRE O AL AGUA, CONSULTE A UN REPRESENTANTE DE LA EVEREADY BATTERY COMPANY PARA CONOCER LAS RECOMENDACIONES DE PRECAUCION. LAS BATERIAS SUELEN GENERAR HIDROGENO, MISMO QUE AL COMBINARSE CON EL OXIGENO DEL AIRE, PUEDE PRODUCIR UNA MEZCLA COMBUSTIBLE O EXPLOSIVA, A MENOS DE QUE SE VENTILE. EN CASO DE QUE ESTA MEZCLA ESTE PRESENTE, LOS CORTOS CIRCUITOS, LAS TEMPERATURAS ELEVADAS O LAS CHISPAS DE ESTATICA PUEDEN CAUSAR UNA IGNICION. NO OBSTRUYA LAS VENTILAS DE SEGURIDAD DE LAS BATERIAS. LA ENCAPSULACION DE LAS BATERIAS NO PERMITE QUE SE VENTILE LA CELDA Y PUEDE CAUSAR UNA RUPTURA POR ALTA PRESION. MANEJO: LOS CORTOS CIRCUITOS ACCIDENTALES CON UNA DURACION DE POCOS SEGUNDOS NO AFECTAN GRAVEMENTE A LA BATERIA. LOS CORTOS CIRCUITOS PROLONGADOS CAUSARAN QUE LA BATERIA PIERDA ENERGIA Y PUEDEN OCASIONAR LA APERTURA DE LA VENTILA DE SEGURIDAD. LAS FUENTES DE UN POSIBLE CORTO CIRCUITO INCLUYEN LAS BATERIAS AMONTONADAS EN CONTENEDORES A GRANEL, LA JOYERIA DE METAL, LAS MESAS CON CUBIERTA DE METAL O LAS BANDAS DE METAL QUE SE UTILIZAN PARA ENSAMBLAR LAS BATERIAS EN LOS DISPOSITIVOS. SI ES NECESARIO SOLDAR LA BATERIA, CONSULTE A UN REPRESENTANTE DE EVEREADY BATTERY COMPANY PARA CONOCER LAS PRECAUCIONES A SEGUIR PARA EVITAR UN DAÑO AL SELLO O UN CORTO CIRCUITO. CARGA: ESTA BATERIA ESTA FABRICADA EN UN ESTADO DE CARGA. NO ESTA DISEÑADA PARA SU RECARGA. LA RECARGA PUEDE CAUSAR UNA FUGA O UNA RUPTURA POR ALTA PRESION EN ALGUNOS CASOS. ES POSIBLE QUE OCURRA UNA CARGA INADVERTIDA SI LA BATERIA SE INSTALA EN POSICION INVERTIDA. ETIQUETADO: DE NO ESTAR VISIBLE LA ETIQUETA DE EVEREADY O LAS ADVERTENCIAS DEL EMPAQUE, ES IMPORTANTE PROVEER UN EMPAQUE Y/O UNA ETIQUETA PARA INDICAR LO SIGUIENTE: ADVERTENCIA: NO CARGAR, INSTALAR EN POSICION INVERTIDA, ARROJAR AL FUEGO O MEZCLAR CON BATERIAS DE OTROS TIPOS. PUEDE EXPLOTAR O PRESENTAR FUGAS Y CAUSAR LESIONES. REEMPLACE TODAS LAS BATERIAS DEL EQUIPO AL MISMO TIEMPO. EN CASO DE QUE PUEDA OCURRIR LA INGESTION ACCIDENTAL DE BATERIAS PEQUEÑAS, LA ETIQUETA DEBE INCLUIR LO SIGUIENTE: MANTENGA FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS PEQUEÑOS. EN CASO DE INGESTION, CONSULTE A UN MEDICO OPORTUNAMENTE; SOLICITE AL MEDICO QUE SE COMUNIQUE POR COBRAR AL TELEFONO (202) 625-3333. ELIMINACION: DESECHE EN CUMPLIMIENTO CON LAS LEYES Y LOS REGLAMENTOS FEDERALES, ESTATALES Y LOCALES APLICABLES. LOS METODOS DE ELIMINACION ADECUADOS INCLUYEN LA INCINERACION Y LA DISPOSICION EN RELLENOS SANITARIOS.
REQUERIMIENTOS DE VENTILACION: NO ES NECESARIO BAJO CONDICIONES NORMALES. PROTECCION RESPIRATORIA: NO ES NECESARIA BAJO CONDICIONES NORMALES. PROTECCION PARA LOS OJOS: NO ES NECESARIA BAJO CONDICIONES NORMALES. UTILICE GAFAS DE SEGURIDAD CON PROTECTORES LATERALES AL MANIPULAR UNA BATERIA ABIERTA O CON FUGA. GUANTES: NO ES NECESARIO BAJO CONDICIONES NORMALES. UTILICE GUANTES DE NEOPRENO O HULE NATURAL AL MANIPULAR UNA BATERIA ABIERTA O CON FUGA.
EL TRANSPORTE DE BATERIAS DE CELDA SECA FABRICADAS O VENDIDAS POR EVEREADY BATTERY COMPANY NO ESTA REGLAMENTADO POR EL DEPARTAMENTO DE TRANSPORTE DE LOS ESTADOS UNIDOS NI POR LAS PRINCIPALES AGENCIAS NORMATIVAS A NIVEL INTERNACIONAL. (SARA, TITULO III) - ESTA BATERIA ES UN ARTICULO; POR LO TANTO, NI LA BATERIA NI SU CONTENIDO ESTAN SUJETOS A LOS REQUERIMIENTOS DE LA LEY DE PLANIFICACION PARA EMERGENCIAS Y EL DERECHO DE SABER COMUNITARIO (EPCRA). (C) 2004 EVEREADY BATTERY COMPANY, INC. |