| Common Name: | BATERIA ENERGIZER |
| Manufacturer: | ENERGIZER BATTERY |
| SDS Revision Date: | 1/1/2011 |
| SDS Format: | No Format Specified |
| Item Number(s): | 2LBJ8, 2VEW1, 2VEW2, 2VEW3, 3AU18, 3KKJ1, 5XA84, 5XA85, 5XA86, 9LG53, 9PNN7 |
| Manufacturer Model Number(s): |
SDS Table of Contents
Click the desired link below to jump directly to that section in the SDS.
NOMBRE COMÚN: BATERIAS DE LITIO-DIOXIDO DE MANGANESO
FABRICANTE: ENERGIZER BATTERY
FECHA DE REVISIÓN DE LA HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO: 1/1/2011
NÚMERO(S) DE ARTÍCULO DE GRAINGER:
5XA84, 5XA85, 2LBJ8, 2VEW1, 2VEW2, 2VEW3, 3AU18, 3KKJ1, 5XA86, 9LG53, 9PNN7
NÚMERO(S) DE MODELO DEL FABRICANTE:
ENERGIZER(R*)
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO
BATERIAS DE LITIO-DIOXIDO DE MANGANESO
ENERO 2011
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO
NOMBRE DEL PRODUCTO: BATERIA ENERGIZER
TIPO NO.:
VOLTAJE: 3.0
NOMBRES COMERCIALES: BATERIAS ENERGIZER DE LITIO-DIOXIDO DE MANGANESO
PESO APROXIMADO: 0.6 - 40 G.
SISTEMA QUIMICO: LITIO-DIOXIDO DE MANGANESO
DISEÑADO PARA RECARGA: NO
| SECCION 1 - INFORMACION DEL FABRICANTE |  |
FABRICADO PARA:
ENERGIZER BATTERY MANUFACTURING, INC.
25225 DETROIT RD.
WESTLAKE, OH 44145
NUMERO DE TELEFONO PARA INFORMACION: 800-383-7323 (ESTADOS UNIDOS / CANADA)
FECHA DE ELABORACION: ENERO 2011
| SECCION 2 - IDENTIFICACION DE RIESGOS | |
ESTA BATERIA ESTA HERMETICAMENTE SELLADA BAJO CONDICIONES DE USO NORMALES.
INGESTION: LA INGESTION DE UNA BATERIA PUEDE SER DAÑINA.
INHALACION:
EL CONTENIDO DE UNA BATERIA ABIERTA PUEDE CAUSAR IRRITACION RESPIRATORIA.
CONTACTO CON LA PIEL:
EL CONTENIDO DE UNA BATERIA ABIERTA PUEDE CAUSAR IRRITACION DE LA PIEL.
CONTACTO CON LOS OJOS:
EL CONTENIDO DE UNA BATERIA ABIERTA PUEDE CAUSAR IRRITACION SEVERA.
| SECCION 3 - INGREDIENTES | |
NOTA IMPORTANTE:
NO ABRA NI QUEME LA BATERIA. LA EXPOSICION A LOS INGREDIENTES CONTENIDOS EN
ESTA BATERIA O A LOS PRODUCTOS DE COMBUSTION GENERADOS PUDIERA SER DAÑINA.
MATERIAL O LEP (OSHA) LVU (ACGIH) %/PESO
INGREDIENTE
NEGRO DE CARBONO 3.5 MG/M3 PTP 3.5 MG/M3 PTP 0-1
(# C.A.S. 1333-86-4)
1,2-DIMETOXIETANO NO SE HA ESTABLECIDO NO SE HA ESTABLECIDO 0-6
(# C.A.S. 110-71-4)
1,3-DIOXOLANO NO SE HA ESTABLECIDO NO SE HA ESTABLECIDO 0-8
(# C.A.S. 646-06-0)
GRAFITO 15 MG/M3 PTP 2 MG/M3 PTP 0-3
(# C.A.S. 7782-42-5) (POLVO TOTAL) (FRACCION RESPIRABLE)
5 MG/M3 PTP
(FRACCION
RESPIRABLE)
LITIO O ALEACION DE NO SE HA ESTABLECIDO NO SE HA ESTABLECIDO 1-6
LITIO
(# C.A.S. 7439-93-2)
SULFONATO DE LITIO NO SE HA ESTABLECIDO NO SE HA ESTABLECIDO 0-3
TRIFLUOROMETANO
(# C.A.S. 33454-82-9)
SULFONAMIDA - LITIO NO SE HA ESTABLECIDO NO SE HA ESTABLECIDO 0-3
TRIFLUOROMETANO
(# C.A.S. 90076-65-6)
DIOXIDO DE MANGANESO 5 MG/M3 TOPE (Mn) 0.2 MG/M3 PTP (Mn) 12-42
(# C.A.S. 1313-13-9)
CARBONATO DE PROPILENO NO SE HA ESTABLECIDO NO SE HA ESTABLECIDO 0-8
(# C.A.S. 108-32-7)
COMPONENTES NO PELIGROSOS:
ACERO (HIERRO, NO SE HA ESTABLECIDO NO SE HA ESTABLECIDO 20
# C.A.S. 7439-89-6)
PLASTICO Y OTROS NO SE HA ESTABLECIDO NO SE HA ESTABLECIDO RESTO
| SECCION 4 - MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS | |
INGESTION:
NO INDUZCA EL VOMITO NI ADMINISTRE ALIMENTOS O BEBIDAS. OBTENGA ATENCION
MEDICA DE INMEDIATO. PARA OBTENER INFORMACION SOBRE EL TRATAMIENTO, LLAME A
LA LINEA NACIONAL DE INGESTION DE BATERIAS AL TELEFONO (202-625-3333) POR
COBRAR LAS 24 HORAS DEL DIA.
INHALACION: TRASLADE A LA VICTIMA AL AIRE PURO Y OBTENGA ATENCION MEDICA.
CONTACTO CON LA PIEL:
RETIRE LA ROPA CONTAMINADA Y LAVE LA PIEL CON AGUA Y JABON.
CONTACTO CON LOS OJOS:
ENJUAGUE DE INMEDIATO LOS OJOS CON AGUA DURANTE UN MINIMO DE 15 MINUTOS,
ABRIENDO LOS PARPADOS SUPERIORES E INFERIORES, HASTA QUE NO QUEDEN RESIDUOS
DEL QUIMICO. OBTENGA ATENCION MEDICA.
NOTA:
EL NEGRO DE CARBONO ESTA CONSIDERADO COMO UN POSIBLE CARCINOGENO POR LA
AGENCIA INTERNACIONAL PARA LA INVESTIGACION DEL CANCER (IARC).
| SECCION 5 - MEDIDAS DE COMBATE CONTRA INCENDIOS | |
EN CASO DE QUE OCURRA UN INCENDIO EN ALGUN SITIO DONDE HAYAN BATERIAS DE
LITIO, INUNDE EL AREA CON AGUA O SOFOQUE CON UN EXTINGUIDOR DE CLASE D
ADECUADO PARA EL METAL DE LITIO, TAL COMO LITH-X. ES POSIBLE QUE EL AGUA NO
EXTINGA LAS BATERIAS ARDIENTES, PERO SI ENFRIARA LAS BATERIAS ADYACENTES Y
CONTROLARA LA PROPAGACION DEL FUEGO. LAS BATERIAS ARDIENTES SE CONSUMIRAN
POR SI SOLAS. PRACTICAMENTE TODOS LOS INCENDIOS RELACIONADOS CON BATERIAS
DE LITIO PUEDEN CONTROLARSE INDUNDANDOLOS CON AGUA. SIN EMBARGO, EL
CONTENIDO DE LA BATERIA REACCIONARA CON AGUA Y FORMARA GAS DE HIDROGENO. EN
UN ESPACIO DE REDUCIDO, EL GAS DE HIDROGENO PUEDE FORMAR UNA MEZCLA
EXPLOSIVA. EN ESTA SITUACION, SE RECOMIENDA EL USO DE AGENTES SOFOCANTES.
LOS AGENTES SOFOCANTES EXTINGUIRAN LAS BATERIAS DE LITIO ARDIENTES.
LAS PERSONAS ENCARGADAS DE COMBATIR EL INCENDIO DEBEN UTILIZAR APARATOS
RESPIRATORIOS AUTONOMOS. LAS BATERIAS ARDIENTES DE LITIO-DIOXIDO DE
MANGANESO PRODUCEN EMANACIONES TOXICAS Y CORROSIVAS DE HIDROXIDO DE LITIO.
| SECCION 6 - MEDIDAS EN CASO DE UNA LIBERACION ACCIDENTAL | |
PARA LIMPIAR LAS BATERIAS CON FUGA:
REQUERIMIENTOS DE VENTILACION:
ES POSIBLE QUE SEA NECESARIO VENTILAR LAS AREAS DONDE SE ALMACENEN BATERIAS
ABIERTAS O CON FUGA.
PROTECCION RESPIRATORIA:
EVITE LA EXPOSICION A LAS EMANACIONES DEL ELECTROLITO PROVENIENTES DE
BATERIAS ABIERTAS O CON FUGA.
PROTECCION PARA LOS OJOS:
UTILICE GAFAS DE SEGURIDAD CON PROTECTORES LATERALES AL MANIPULAR UNA
BATERIA ABIERTA O CON FUGA.
GUANTES:
UTILICE GUANTES DE NEOPRENO O HULE NATURAL AL MANIPULAR UNA BATERIA ABIERTA
O CON FUGA. RECOLECTE LOS MATERIALES DE LA BATERIA Y COLOQUELOS EN UN
CONTENEDOR A PRUEBA DE FUGAS.
| SECCION 7 - MANEJO Y ALMACENAMIENTO | |
ALMACENAMIENTO:
CONSERVE EN UN AREA FRESCA Y BIEN VENTILADA. LAS TEMPERATURAS ELEVADAS
PUEDEN REDUCIR LA VIDA DE LA BATERIA. EN AREAS DONDE SE ALMACENEN/MANEJEN
GRANDES CANTIDADES DE BATERIAS DE LITIO, TALES COMO BODEGAS, ES NECESARIO
AISLAR ESTAS BATERIAS DE LOS COMBUSTIBLES INNECESARIOS.
CONTENCION MECANICA:
EN CASO DE QUE SE REQUIERA ENCAPSULAR O SELLAR LA BATERIA EN UN CONTENEDOR
HERMETICO AL AIRE O AL AGUA, CONSULTE A UN REPRESENTANTE DE EVEREADY
BATTERY MANUFACTURING, INC. PARA CONOCER LAS RECOMENDACIONES DE PRECAUCION.
NO OBSTRUYA LAS VENTILAS DE SEGURIDAD DE LAS BATERIAS. LA ENCAPSULACION DE
LAS BATERIAS NO PERMITE QUE SE VENTILE LA CELDA Y PUEDE CAUSAR UNA RUPTURA
POR ALTA PRESION.
MANEJO:
LOS CORTOS CIRCUITOS ACCIDENTALES CON UNA DURACION DE POCOS SEGUNDOS NO
AFECTAN GRAVEMENTE A LA BATERIA. LOS CORTOS CIRCUITOS PROLONGADOS CAUSARAN
QUE LA BATERIA PIERDA ENERGIA Y GENERE CALOR SIGNIFICATIVO, ADEMAS DE QUE
PUEDEN OCASIONAR LA APERTURA DE LA VENTILA DE SEGURIDAD. LAS FUENTES DE UN
POSIBLE CORTO CIRCUITO INCLUYEN LAS BATERIAS AMONTONADAS EN CONTENEDORES A
GRANEL, LA JOYERIA DE METAL, LAS MESAS CON CUBIERTA DE METAL O LAS BANDAS
DE METAL QUE SE UTILIZAN PARA ENSAMBLAR LAS BATERIAS EN LOS DISPOSITIVOS.
LOS DAÑOS A LAS BATERIAS DE LITIO PUEDEN RESULTAR EN UN CORTO CIRCUITO
INTERNO.
AL EXPONERSE AL AGUA, EL CONTENIDO DE UNA BATERIA ABIERTA (INCLUYENDO LAS
BATERIAS VENTILADAS) PUEDE CAUSAR UN INCENDIO Y/O UNA EXPLOSION.
LAS BATERIAS DAÑADAS O COMPRIMIDAS PUEDEN GENERAR UN INCENDIO.
SI ES NECESARIO SOLDAR LA BATERIA, CONSULTE A UN REPRESENTANTE DE ENERGIZER
PARA CONOCER LAS PRECAUCIONES A SEGUIR CON EL FIN DE EVITAR UN DAÑO AL
SELLO O UN CORTO CIRCUITO EXTERNO.
CARGA:
ESTA BATERIA ESTA FABRICADA EN UN ESTADO DE CARGA. NO ESTA DISEÑADA PARA SU
RECARGA. LA RECARGA PUEDE CAUSAR UNA FUGA O UNA RUPTURA POR ALTA PRESION EN
ALGUNOS CASOS. ES POSIBLE QUE OCURRA UNA CARGA INADVERTIDA SI LA BATERIA SE
INSTALA EN POSICION INVERTIDA.
ETIQUETADO:
DE NO ESTAR VISIBLE LA ETIQUETA DE ENERGIZER O LAS ADVERTENCIAS DEL
EMPAQUE, ES IMPORTANTE PROVEER UN EMPAQUE Y/O UNA ETIQUETA PARA INDICAR LO
SIGUIENTE:
ADVERTENCIA:
LA BATERIA PUEDE EXPLOTAR, PRESENTAR FUGAS O CAUSAR QUEMADURAS SI SE
INSTALA EN POSICION INVERTIDA, SE DESENAMBLA, SE CARGA O SE EXPONE AL AGUA,
AL FUEGO O A LAS TEMPERATURAS ELEVADAS.
EN CASO DE QUE PUEDA OCURRIR LA INGESTION ACCIDENTAL DE BATERIAS PEQUEÑAS,
LA ETIQUETA DEBE INCLUIR LO SIGUIENTE:
ADVERTENCIA:
(1) MANTENGA FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS PEQUEÑOS. EN CASO DE INGESTION,
CONSULTE A UN MEDICO OPORTUNAMENTE; SOLICITE AL MEDICO QUE SE COMUNIQUE POR
COBRAR AL TELEFONO (202) 625-3333.
(2) LA BATERIA PUEDE EXPLOTAR, PRESENTAR FUGAS O CAUSAR QUEMADURAS SI SE
INSTALA EN POSICION INVERTIDA, SE DESENAMBLA, SE CARGA O SE EXPONE AL AGUA,
AL FUEGO O A LAS TEMPERATURAS ELEVADAS.
| SECCION 8 - CONTROLES DE EXPOSICION/PROTECCION PERSONAL | |
REQUERIMIENTOS DE VENTILACION: NO ES NECESARIO BAJO CONDICIONES NORMALES.
PROTECCION RESPIRATORIA: NO ES NECESARIO BAJO CONDICIONES NORMALES.
PROTECCION PARA LOS OJOS: NO ES NECESARIO BAJO CONDICIONES NORMALES.
GUANTES: NO ES NECESARIO BAJO CONDICIONES NORMALES.
| SECCION 9 - PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS | |
PUNTO DE EBULLICION @ 760 MMHg (GRADOS C): NO APLICA PARA LOS ARTICULOS
PRESION DE VAPOR (MMHg @ 25 GRADOS C): NO APLICA PARA LOS ARTICULOS
DENSIDAD DE VAPOR (AIRE = 1): NO APLICA PARA LOS ARTICULOS
DENSIDAD (G/CM3): 2.0 - 3.0
PORCENTAJE DE VOLATILES POR VOLUMEN (%): NO APLICA PARA LOS ARTICULOS
VELOCIDAD DE EVAPORACION (ACETATO DE BUTILO = 1):
NO APLICA PARA LOS ARTICULOS
ESTADO FISICO: SOLIDO
SOLUBILIDAD EN AGUA (% POR PESO): NO APLICA PARA LOS ARTICULOS
pH: NO APLICA PARA LOS ARTICULOS
ASPECTO Y OLOR: OBJETO SOLIDO / SIN OLOR
| SECCION 10 - ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD | |
LAS BATERIAS DE LITIO-DIOXIDO DE MANGANESO NO CUMPLEN CON LOS CRITERIOS DE
REACTIVIDAD ESTIPULADOS EN EL CODIGO 40 CFR 261.2.
| SECCION 11 - INFORMACION TOXICOLOGICA | |
LAS BATERIAS DE LITIO-DIOXIDO DE MANGANESO NO SE CONSIDERAN COMO DESECHOS
PELIGROSOS. LAS BATERIAS DE LITIO-DIOXIDO DE MANGANESO NO SON TOXICAS BAJO
CONDICIONES DE USO NORMALES.
| SECCION 12 - INFORMACION ECOLOGICA | |
LAS CUESTIONES TALES COMO ECOTOXICIDAD, PERSISTENCIA Y BIOACUMULACION NO
APLICAN A LOS ARTICULOS.
| SECCION 13 - CONSIDERACIONES DE ELIMINACION | |
DESECHE EN CUMPLIMIENTO CON LOS REGLAMENTOS FEDERALES, ESTATALES Y LOCALES
APLICABLES.
| SECCION 14 - INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE | |
POR LO GENERAL, LAS BATERIAS EMBARCADAS POR CUALQUIER MODO DE TRANSPORTE
(TERRESTRE, AEREO, MARITIMO) DEBEN EMPACARSE DE MANERA SEGURA Y
RESPONSABLE. LA REGLAMENTACION DE TODAS LAS AGENCIAS EN RELACION CON LA
SEGURIDAD DE LOS EMPAQUES REQUIERE QUE LAS BATERIAS SE EMPAQUEN DE MANERA
QUE SE EVITEN LOS CORTOS CIRCUITOS Y QUE ESTEN CONTENIDAS EN UN "EMPAQUE
EXTERIOR RESISTENTE" A FIN DE EVITAR EL DERRAME DE SU CONTENIDO. TODO EL
EMPAQUE ORIGINAL DE LAS BATERIAS DE LITIO ENERGIZER HA SIDO DISEÑADO PARA
CUMPLIR CON DICHA REGLAMENTACION.
LAS BATERIAS DE LITIO-DIOXIDO DE MANGANESO ENERGIZER NO ESTAN CLASIFICADAS
COMO MATERIALES PELIGROSOS, YA QUE CUMPLEN CON LOS REQUERIMIENTOS DE LAS
DISPOSICIONES ESPECIALES ENLISTADAS A CONTINUACION. (ESENCIALMENTE, ESTAN
EMPACADAS Y ETIQUETADAS ADECUADAMENTE, CONTIENEN MENOS DE 1 GRAMO DE LITIO
Y HAN APROBADO LAS PRUEBAS DEFINIDAS EN LA SECCION 38.3 DE LA
REGLAMENTACION MODELO DE LA ONU).
ORGANISMO REGULADOR DISPOSICIONES ESPECIALES
ADR 188, 230, 310, 636
IMDG 188, 230, 310, 957
ONU ONU 3090, ONU 3091
DEPARTAMENTO DE TRANSPORTE DE 29, A54, A55, 101, 102, A100
LOS ESTADOS UNIDOS (DOT)
IATA, ICAO INSTRUCCIONES DE EMPAQUE 968 - 970
| SECCION 15 - INFORMACION REGLAMENTARIA | |
ADEMAS DE LOS REQUERIMIENTOS DE TRANSPORTE DESCRITOS EN LA SECCION 14, LAS
BATERIAS DE LITIO-DIOXIDO DE MANGANESO COMERCIALIZADAS POR ENERGIZER
BATTERY MANUFACTURING, INC. NO ESTAN REGULADAS.
SARA, TITULO III - ESTA BATERIA ES UN ARTICULO; POR LO TANTO, NI LA BATERIA
NI SU CONTENIDO ESTAN SUJETOS A LOS REQUERIMIENTOS DE LA LEY DE
PLANIFICACION PARA EMERGENCIAS Y EL DERECHO DE SABER COMUNITARIO (EPCRA).
| SECCION 16 - INFORMACION ADICIONAL | |
NINGUNA.
ENERGIZER HA PREPARADO HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD DE SUS PRODUCTOS A FIN
DE PROPORCIONAR INFORMACION SOBRE LOS DISTINTOS SISTEMAS DE BATERIAS
EVEREADY/ENERGIZER. SEGUN LA DEFINICION DE LA NORMA DE COMUNICACION DE
RIESGOS DE LA OSHA, SECCION 1910.1200 (C), LAS BATERIAS EVEREADY/ENERGIZER
SON "ARTICULOS" FABRICADOS QUE NO IMPLICAN UNA EXPOSICION A SUSTANCIAS
QUIMICAS PELIGROSAS BAJO CONDICIONES NORMALES DE USO. LA INFORMACION Y LAS
RECOMENDACIONES CONTENIDAS EN ESTE DOCUMENTO SE PROVEEN BAJO UN CRITERIO DE
BUENA FE. SE CONSIDERA QUE ESTOS DATOS SON PRECISOS A LA FECHA DE SU
PREPARACION. SIN EMBARGO, ENERGIZER BATTERY MANUFACTURING, INC., NO PROVEE
GARANTIA ALGUNA, YA SEA EXPRESA O IMPLICITA, CON RESPECTO A ESTA
INFORMACION, ADEMAS DE QUE RECHAZA CUALQUIER RESPONSABILIDAD DERIVADA DE LA
MISMA.
(C)2011 ENERGIZER