Common Name: CAPACITORES DE OPERACION
Manufacturer: ZHEJIANG HUIZHONG INDUSTRIAL TRADING CHINA
SDS Revision Date: 5/30/2011
SDS Format: No Format Specified
   
Item Number(s): 2MDV1, 2MDV2, 2MDV3, 2MDV4, 2MDV5, 2MDV6, 2MDV7, 2MDV8, 2MDV9, 2MDW1, 2MDW2, 2MDW3, 2MDW4, 2MDW5, 2MDW6, 2MDW7, 2MDW8, 2MDW9, 2MDX1, 2MDX2, 2MDX3, 2MDX4, 2MDX5, 2MDX6, 2MDX7, 2MDX8, 2MDX9, 2MDY1, 2MDY2, 2MDY3, 2MDY4, 2MDY5, 2MDY6, 2MDY7, 2MDY8, 2MDY9, 2MDZ1, 2MDZ2, 2MDZ3, 2MDZ4, 2MDZ5, 2MDZ6, 2MDZ7, 2MDZ8, 2MDZ9, 2MEA1, 2MEA2, 2MEA3, 2MEA4, 2MEA5, 2MEA6, 2MEA7, 2MEA8, 2MEA9, 2MEC1, 2MEC2, 2MEC3, 2MEC4, 2MEC5, 2MEC6, 2MEC7, 2MEC8, 2MEC9, 2MEE1, 2MEE2, 2MEE3, 2MEE4, 2MEE5, 2MEE6, 2MEE7, 2MEE8, 2MEE9, 2MEF1, 2MEF2, 2MEF3, 2MEF4, 2MEF5, 2MEF6, 2MEF7, 2MEF8, 2MEF9, 2MEG1, 2MEG2, 2MEG3, 2MEG4, 2MEG5, 2MEG6, 2MEG7, 2MEG8, 2MEG9, 2MEH1, 2MEH2, 2MEH3, 2MEH4, 2MEH5, 2MEH6, 2MEH7, 2MEH8, 2MEH9, 2MEJ1, 2MEJ2, 2MEJ3, 2MEJ4, 2MEJ5, 2MEJ6, 2MEJ7, 2MEJ8, 2MEJ9, 2MEK1, 2MEK2, 2MEK3, 2MEK4, 2MEK5, 2MEK6, 2MEK7, 2MEK8, 2MEK9, 2MEL1, 2MEU7, 2MEU8, 4UGZ8, 4UGZ9, 4UHA1, 4UHA2, 4UHA3, 4UHA4, 4UHA5, 4UHA6, 4UHA7, 4UHA8, 4UHA9, 4UHC1, 4UHC2, 4UHC3, 4UHC4, 4UHC6, 6FLN1, 6FLN2, 6FLN3, 6FLN4, 6FLN5, 6FLN6, 6FLN7, 6FLN8, 6FLN9, 6FLP0, 6FLP1, 6FLP2, 6FLP3, 6FLP4, 6FLP5, 6FLP6, 6FLP7, 6FLP8, 6FLP9, 6FLR0, 6FLR1, 6FLR2, 6FLR3, 6FLR4, 6FLR5, 6FLR6, 6FLR7, 6FLR8, 6FLR9, 6FLT0, 6FLT1, 6FLT2, 6FLT3, 6FLT4, 6FLT5, 6FLT6, 6FLT7
Manufacturer Model Number(s):



SDS Table of Contents
Click the desired link below to jump directly to that section in the SDS.
SECCION 1 - INFORMACION SOBRE EL PRODUCTO QUIMICO 
SECCION 2 - COMPOSICION/INFORMACION SOBRE INGREDIENTES 
SECCION 3 - IDENTIFICACION DE RIESGOS 
SECCION 4 - MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS 
SECCION 5 - MEDIDAS PARA COMBATIR INCENDIOS 
SECCION 6 - MEDIDAS EN CASO DE UNA LIBERACION ACCIDENTAL 
SECCION 7 - MANEJO Y ALMACENAMIENTO 
SECCION 8 - CONTROLES DE EXPOSICION/PROTECCION PERSONAL 
SECCION 9 - PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS 
SECCION 10 - ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD 
SECCION 11 - INFORMACION TOXICOLOGICA 
SECCION 12 - INFORMACION ECOLOGICA 
SECCION 13 - CONSIDERACIONES DE ELIMINACION 
SECCION 14 - INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE 
SECCION 15 - INFORMACION REGLAMENTARIA 
SECCION 16 - INFORMACION ADICIONAL 



NOMBRE COMÚN: CAPACITORES DE OPERACION

FABRICANTE: ZHEJIANG HUIZHONG INDUSTRIAL TRADING CHINA

FECHA DE REVISIÓN DE LA HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO: 5/30/2011

NÚMERO(S) DE ARTÍCULO DE GRAINGER:
2MDV1, 2MDV2, 2MDV3, 2MDV4, 2MDV5, 2MDV6, 2MDV7, 2MDV8, 2MDV9, 2MDW1, 
2MDW2, 2MDW3, 2MDW4, 2MDW5, 2MDW6, 2MDW7, 2MDW8, 2MDW9, 2MDX1, 2MDX2, 
2MDX3, 2MDX4, 2MDX5, 2MDX6, 2MDX7, 2MDX8, 2MDX9, 2MDY1, 2MDY2, 2MDY3, 
2MDY4, 2MDY5, 2MDY6, 2MDY7, 2MDY8, 2MDY9, 2MDZ1, 2MDZ2, 2MDZ3, 2MDZ4, 
2MDZ5, 2MDZ6, 2MDZ7, 2MDZ8, 2MDZ9, 2MEA1, 2MEA2, 2MEA3, 2MEA4, 2MEA5, 
2MEA6, 2MEA7, 2MEA8, 2MEA9, 2MEC1, 2MEC2, 2MEC3, 2MEC4, 2MEC5, 2MEC6, 
2MEC7, 2MEC8, 2MEC9, 2MEE1, 2MEE2, 2MEE3, 2MEE4, 2MEE5, 2MEE6, 2MEE7, 
2MEE8, 2MEE9, 2MEF1, 2MEF2, 2MEF3, 2MEF4, 2MEF5, 2MEF6, 2MEF7, 2MEF8, 
2MEF9, 2MEG1, 2MEG2, 2MEG3, 2MEG4, 2MEG5, 2MEG6, 2MEG7, 2MEG8, 2MEG9, 
2MEH1, 2MEH2, 2MEH3, 2MEH4, 2MEH5, 2MEH6, 2MEH7, 2MEH8, 2MEH9, 2MEJ1, 
2MEJ2, 2MEJ3, 2MEJ4, 2MEJ5, 2MEJ6, 2MEJ7, 2MEJ8, 2MEJ9, 2MEK1, 2MEK2, 
2MEK3, 2MEK4, 2MEK5, 2MEK6, 2MEK7, 2MEK8, 2MEK9, 2MEL1, 4UGZ8, 4UGZ9, 
4UHA1, 4UHA2, 4UHA3, 4UHA4, 4UHA5, 4UHA6, 4UHA7, 4UHA8, 4UHA9, 4UHC1, 
4UHC2, 4UHC3, 4UHC4, 4UHC6, 6FLN1, 6FLN2, 6FLN3, 6FLN4, 6FLN5, 6FLN6, 
6FLN7, 6FLN8, 6FLN9, 6FLP0, 6FLP1, 6FLP2, 6FLP3, 6FLP4, 6FLP5, 6FLP6, 
6FLP7, 6FLP8, 6FLP9, 6FLR0, 6FLR1, 6FLR2, 6FLR3, 6FLR4, 6FLR5, 6FLR6, 
6FLR7, 6FLR8, 6FLR9, 6FLT0, 6FLT1, 6FLT2, 6FLT3, 6FLT4, 6FLT5, 6FLT6, 
6FLT7

NÚMERO(S) DE MODELO DEL FABRICANTE:

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO

REPORTE NO.: E05243000816D-1

FECHA: 05.30.2011


SECCION 1 - INFORMACION SOBRE EL PRODUCTO QUIMICO 

                      Y LA COMPAÑIA

NOMBRE DEL PRODUCTO: CAPACITORES DE OPERACION

CODIGO DE MUESTRA: CBB65A, CBB65A-1

FABRICANTE: ZHEJIANG HUIZHONG INDUSTRIAL TRADING CO., LTD.

DIRECCION:
HAIFENG ROAD # 1399
BINHAI INDUSTRIAL ZONE
JIAOJIANG AREA, 318000, TAIZHOU, ZHEJIANG
CHINA

CODIGO POSTAL: 318000

TEL: 0576-81872999

TELEFONO DE EMERGENCIA: 0576-81872999

FAX: 0576-81878188

E-MAIL: DALI@HUI-ZHONG.NET


SECCION 2 - COMPOSICION/INFORMACION SOBRE INGREDIENTES 


NOMBRE QUIMICO                      # CAS             % POR PESO

CARCASA DE ALUMINIO                 7429-90-5         10

FOSFATO DE MELAMINA                 9003-07-0         40

HIERRO (Fe)                         7439-89-6         4

ACEITE VEGETAL                      8002-13-9         24

CERA DE MICROCRISTALES              8001-75-0         6

ZINC (Zn)                           7440-66-6         7

ESTAÑO (Sn)                         7440-31-5         2

POLIPROPILENO                       9003-07-0         6

COBRE (Cu)                          7440-50-8         1


SECCION 3 - IDENTIFICACION DE RIESGOS 


OJOS:
PUEDEN CAUSAR IRRITACION EN LOS OJOS. EL CONTACTO CON EL MATERIAL FUNDIDO
PUEDE CAUSAR QUEMADURAS TERMICAS.

PIEL:
PUEDE CAUSAR IRRITACION INDIVIDUAL EN LA PIEL. EL CONTACTO CON EL MATERIAL
FUNDIDO PUEDE CAUSAR QUEMADURAS TERMICAS.

INHALACION:
PUEDE CAUSAR IRRITACION DE LAS VIAS RESPIRATORIAS. LOS VAPORES O LAS
EMANACIONES DEL MATERIAL FUNDIDO PUEDEN CAUSAR IRRITACION RESPIRATORIA.

INGESTION: PUEDE SER DAÑINO SI SE TRAGA.


SECCION 4 - MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS 


OJOS:
ENJUAGUE DE INMEDIATO CON AGUA EN ABUNDANCIA DURANTE UN MINIMO DE 15
MINUTOS. DE SER POSIBLE, RETIRE LOS LENTES DE CONTACTO. OBTENGA ASISTENCIA
MEDICA.

PIEL:
RETIRE LA ROPA Y LOS ZAPATOS CONTAMINADOS. ENJUAGUE LA PIEL CON AGUA EN
ABUNDANCIA. OBTENGA ATENCION MEDICA. NO VUELVA A UTILIZAR LA ROPA SINO
HASTA DESPUES DE LAVARLA.

INHALACION:
TRASLADE A LA VICTIMA AL AIRE PURO Y PROVEA OXIGENO EN CASO DE DIFICULTAD
RESPIRATORIA. ADMINISTRE RESPIRACION ARTIFICIAL SI LA PERSONA NO RESPIRA.
OBTENGA ATENCION MEDICA DE INMEDIATO.

INGESTION: NO INDUZCA EL VOMITO. OBTENGA ATENCION MEDICA.


SECCION 5 - MEDIDAS PARA COMBATIR INCENDIOS 


PUNTO DE INFLAMACION: >100 GRADOS C (COPA CERRADA, ACEITE VEGETAL).

INFLAMABILIDAD: INCOMBUSTIBLE (ACEITE VEGETAL).

MEDIOS DE EXTINCION:
UTILICE AGUA ATOMIZADA, ESPUMA RESISTENTE AL ALCOHOL, QUIMICO SECO O
DIOXIDO DE CARBONO.

COMBATE DE INCENDIOS:
UTILICE EQUIPOS DE PROTECCION COMPLETOS Y UN APARATO DE RESPIRACION
AUTONOMO.

PRODUCTOS RESULTANTES DE LA DESCOMPOSICION:
OXIDOS DE CARBONO, ACROLEINA, FORMALDEHIDO, OXIDOS DE METAL, EMANACIONES
O VAPORES IRRITANTES O TOXICOS.


SECCION 6 - MEDIDAS EN CASO DE UNA LIBERACION ACCIDENTAL 


PASOS A SEGUIR EN CASO DE UN DERRAME O UNA LIBERACION DEL PRODUCTO:
VENTILE Y EVACUE EL AREA. UTILICE UN EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL ADECUADO
SEGUN SE INDICA EN LA SECCION 8. LIMPIE UTILIZANDO ALGUNO METODO QUE NO
GENERE POLVO. RECOLECTE LA MAYOR CANTIDAD DEL MATERIAL DERRAMADO QUE SEA
POSIBLE Y COLOQUELO EN UN CONTENEDOR ADECUADO PARA SU ELIMINACION. EVITE
QUE EL MATERIAL DERRAMADO INGRESE EN CUERPOS DE AGUA, DIQUES O SISTEMAS
DE ALCANTARILLADO.

METODO DE ELIMINACION DE DESECHOS:
UTILICE METODOS DE ELIMINACION DE DESECHOS QUE CUMPLAN CON TODOS LOS
REGLAMENTOS FEDERALES, ESTATALES Y LOCALES.


SECCION 7 - MANEJO Y ALMACENAMIENTO 


MANEJO:
MANTEGA LEJOS DEL CALOR, LAS CHISPAS, LAS LLAMAS EXPUESTAS U OTRAS FUENTES
DE IGNICION. PROTEJA DE LA LUZ DIRECTA DEL SOL. EVITE EL CONTACTO CON LOS
OJOS. EVITE EL CONTACTO PROLONGADO O REPETITIVO CON LA PIEL. LAVE LA PIEL
CON AGUA Y JABON DESPUES DE ENTRAR EN CONTACTO CON EL PRODUCTO. NO CORTE,
SOLDE, CALIENTE O PERFORE LOS CONTENEDORES PRESURIZADOS.

ALMACENAMIENTO:
CONSERVE EN UN LUGAR FRESCO, SECO Y BIEN VENTILADO. EVITE CONSUMIR
ALIMENTOS Y BEBIDAS EN LAS AREAS DE TRABAJO. LAVESE LAS MANOS CON AGUA Y
JABON ANTES DE COMER Y BEBER. MANTENGA LEJOS DE SUSTANCIAS INCOMPATIBLES,
TALES COMO AGENTES OXIDANTES FUERTES, CLORO, PERMANGANATOS (POR EJEMPLO,
PERMANGANATO DE POTASIO).


SECCION 8 - CONTROLES DE EXPOSICION/PROTECCION PERSONAL 


NO SE REQUIEREN BAJO CONDICIONES DE USO NORMALES.

CONTROLES DE INGENIERIA:
MANTENGA LAS CONCENTRACIONES POR DEBAJO DE LOS NIVELES DE SALUD Y SEGURIDAD
DISPUESTOS POR LA OSHA. DE SER NECESARIO, UTILICE DISPOSITIVOS
ANTI-ESTATICA A PRUEBA DE EXPLOSION.

PROTECCION RESPIRATORIA:
UTILICE UN APARATO RESPIRATORIO AUTONOMO PARA VAPORES O UNA MASCARILLA CON
MANGUERA DE AIRE SUMINISTRADO PARA MANTENERSE POR DEBAJO DE LOS NIVELES DE
SALUD Y SEGURIDAD DISPUESTOS POR LA OSHA.

PROTECCION PERSONAL:
GAFAS DE SEGURIDAD, GUANTES DE PROTECCION Y BATA DE LABORATORIO; DE SER
NECESARIO, UNA ESTACION PARA LAVADO DE OJOS Y UNA REGADERA DE SEGURIDAD.

LIMITES DE EXPOSICION:

CARCASA DE ALUMINIO:

LEP SEGUN OSHA:
15 MG/M3 POLVO TOTAL (PTP), 5 MG/M3 FRACCION RESPIRABLE (PTP).

LVU SEGUN ACGIH: 1 MG/M3 FRACCION RESPIRABLE.

HIERRO (Fe):
OSHA PTP: 10.0 MG/M3 COMO EMANACIONES Y POLVO DE OXIDO.
LVU SEGUN ACGIH: 5.0 MG/M3 COMO EMANACIONES DE OXIDO.

ACEITE VEGETAL:
LEP SEGUN OSHA: 10.0 MG/M3 PTP.

ESTAÑO (Sn):
OSHA PTP: 2 MG/M3 PTP COMO Sn.

LVU SEGUN ACGIH:
2 MG/M3 PTP, 2 MG/M3 PTP (EXCEPTO HIDRURO DE ESTAÑO), COMO Sn.

COBRE (Cu):

OSHA PTP:
0.1 MG/M3 COMO EMANACIONES
1.0 MG/M3 COMO POLVO.

LVU SEGUN ACGIH:
0.2 MG/M3 COMO EMANACIONES
1.0 MG/M3 COMO POLVO.


SECCION 9 - PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS 


pH: 7.0 (ACEITE VEGETAL; 27 GRADOS C, 59% HR).

PUNTO DE INFLAMACION: >100 GRADOS C (COPA CERRADA, ACEITE VEGETAL).

INFLAMABILIDAD: INCOMBUSTIBLE (ACEITE VEGETAL).

SOLUBILIDAD EN AGUA: DIFICILMENTE SOLUBLE EN AGUA (ACEITE VEGETAL).

ASPECTO Y OLOR:

SOLIDO CILINDRICO, PLATEADO, INOLORO (ACEITE VEGETAL):
LIQUIDO DORADO/AMARILLO CON UN OLOR LIGERAMENTE IRRITANTE.

USOS QUIMICOS: CAPACITOR DE OPERACION PARA AIRES ACONDICIONADOS.


SECCION 10 - ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD 


ESTABILIDAD: ESTABLE BAJO CONDICIONES NORMALES.

CONDICIONES A EVITAR:
CALENTAMIENTO, CHISPAS, LLAMAS EXPUESTAS, MAL USO MECANICO Y ELECTRICO.

INCOMPATIBILIDADES:
AGENTES OXIDANTES FUERTES, CLORO, PERMANGANATOS (POR EJEMPLO, PERMANGANATO
DE POTASIO).

PRODUCTOS PELIGROSOS RESULTANTES DE LA COMBUSTION:
OXIDOS DE CARBONO, ACROLEINA, FORMALDEHIDO, OXIDOS DE METAL, EMANACIONES
O VAPORES IRRITANTES O TOXICOS.


SECCION 11 - INFORMACION TOXICOLOGICA 


TOXICIDAD AGUDA:

HIERRO (Fe):
LD50 ORAL (RATAS): 30 G/KG.

COBRE (Cu):
LD50 ORAL (RATONES): 3.5 MG/KG (INTRAPERITONEAL).


SECCION 12 - INFORMACION ECOLOGICA 


ECOTOXICOLOGIA:

ZINC (Zn):
TOXICIDAD, CYPRINUS CARPIO (CARPA), LC50: 450 (MICRO)G/L/96 H.
TOXICIDAD, DAPHNIA MAGNA (PULGA DE AGUA), LC50: 0.068 MG/L/48 H.

EFECTOS AMBIENTALES:
REPORTE LOS DERRAMES SEGUN SE REQUIERA A LAS AUTORIDADES CORRESPONDIENTES.
LA REGLAMENTACION DE LA GUARDIA COSTERA DE LOS ESTADOS UNIDOS REQUIERE DE
LA NOTIFICACION INMEDIATA SOBRE LOS DERRAMES QUE PUDIERAN INGRESAR A
CUALQUIER VIA FLUVIAL, INCLUYENDO LOS ARROYOS SECOS/INTERMITENTES.


SECCION 13 - CONSIDERACIONES DE ELIMINACION 


PROCEDIMIENTO PARA ELIMINACION:
DESECHE EL MATERIAL EN CUMPLIMIENTO CON LOS REGLAMENTOS FEDERALES,
ESTATALES Y LOCALES. EN CASO DE DERRAME O ELIMINACION, EL MATERIAL PUEDE
CONSIDERARSE COMO UN DESECHO REGULADO. CONSULTE LA REGLAMENTACION ESTATAL
Y LOCAL. DE UTILIZARSE ALGUN SOLVENTE PARA LIMPIAR EL MATERIAL DERRAMADO,
EL DESECHO RESULTANTE PUEDE ESTAR REGULADO.


SECCION 14 - INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE 


EL CAPACITOR DE OPERACION ESTA EXENTO DE LA LISTA DE MATERIALES PELIGROSOS.
SE CONSIDERA QUE EL PRODUCTO NO ES UN MATERIAL PELIGROSO CONFORME A LA
DISPOSICION 188 DEL IMDG Y LAS INSTRUCCIONES TECNICAS PARA EL TRANSPORTE
SEGUIR DE MATERIALES PELIGROSOS (TI).

MODO DE TRANSPORTE: MARITIMO, FERROVIARIO.


SECCION 15 - INFORMACION REGLAMENTARIA 


INFORMACION LEGAL: REGLMENTACION SOBRE MATERIALES PELIGROSOS

REGLAMENTACION MODELO DE LA ONU SOBRE EL TRANSPORTE DE MATERIALES
PELIGROSOS

MATERIALES PELIGRSOSOS SEGUN LA ASOCIACION MARITIMA INTERNACIONAL

INSTRUCCIONES TECNICAS PARA EL TRANSPORTE DE MATERIALES PELIGROSOS

CLASIFICACION Y CODIGO DE MATERIALES PELIGROSOS

LEY DE LA ADMINISTRACION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL (OSHA)

LEY DE CONTROL DE SUSTANCIAS TOXICAS (TSCA)

LEY DE SEGURIDAD DE LOS PRODUCTOS DE CONSUMO (CPSA)

LEY FEDERAL SOBRE EL CONTROL DE LA CONTAMINACION AMBIENTAL (FEPCA)

LEY DE CONTAMINACION DEL PETROLEO (OPA)

LEY DE ENMIENDA Y REAUTORIZACION DEL SUPERFONDO, TITULO III
(302/311/312/313) (SARA)

LEY DE CONSERVACION Y RECUPERACION DE RECURSOS (RCRA)

LEY DE SEGURIDAD DEL AGUA POTABLE (CWA)

PROPUESTA 65 DEL ESTADO DE CALIFORNIA

CODIGO DE REGLAMENTOS FEDERALES (CFR)

CUMPLA CON TODAS LAS LEYES FEDERALES, ESTATALES Y LOCALES.


SECCION 16 - INFORMACION ADICIONAL 


ESTA INFORMACION SE BASA EN DATOS QUE SON DE NUESTRO CONOCIMIENTO Y QUE HAN
SIDO CONSIDERADOS COMO PRECISOS A LA FECHA DE PUBLICACION DE ESTE
DOCUMENTO. DEBIDO A QUE ESTA INFORMACION PUEDE SER UTILIZADA BAJO
CONDICIONES QUE ESTAN FUERA DE NUESTRO CONTROL Y A QUE POSIBLEMENTE SE
EMITA INFORMACION ADICIONAL POSTERIOR A LA FECHA DE PUBLICACION DE ESTE
DOCUMENTO EN LA CUAL SE RECOMIENDE SU MODIFICACION, NO ASUMIMOS
RESPONSABILIDAD ALGUNA POR LOS RESULTADOS OBTENIDOS EN RELACION CON EL USO
DE ESTA INFORMACION. ESTA INFORMACION SE PROVEE CON LA CONDICION DE QUE
EL USUARIO DETERMINE LA IDONEIDAD DEL MATERIAL PARA SU PROPOSITO EN
PARTICULAR.

EDITADO POR:

REVISADO POR:

APROBADO POR:

FECHA DE ELABORACION DE LA HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO:
30 DE MAYO DEL 2011