Common Name: BATERIAS DE LITIO-DIOXIDO DE MANGANESO TIPO MONEDA (CR)
Manufacturer: MAXELL ASIA HONG KONG
SDS Revision Date: 1/1/2009
SDS Format: No Format Specified
   
Item Number(s): 6JG70
Manufacturer Model Number(s):



SDS Table of Contents
Click the desired link below to jump directly to that section in the SDS.
SECCION 1 - IDENTIFICACION DEL PRODUCTO Y DE LA COMPAÑIA 
SECCION 2 - COMPOSICION/INFORMACION SOBRE INGREDIENTES 
SECCION 3 - IDENTIFICACION DE RIESGOS 
SECCION 4 - MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS 
SECCION 5 - MEDIDAS DE COMBATE CONTRA INCENDIOS 
SECCION 6 - MEDIDAS EN CASO DE UNA LIBERACION ACCIDENTAL 
SECCION 7 - MANEJO Y ALMACENAMIENTO 
SECCION 8 - CONTROLES DE EXPOSICION/PROTECCION PERSONAL 
SECCION 9 - CARACTERISTICAS FISICAS/QUIMICAS 
SECCION 10 - ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD 
SECCION 11 - INFORMACION TOXICOLOGICA 
SECCION 12 - INFORMACION ECOLOGICA 
SECCION 13 - CONSIDERACIONES DE ELIMINACION 
SECCION 14 - INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE 
SECCION 15 - INFORMACION REGLAMENTARIA 
SECCION 16 - INFORMACION ADICIONAL 



NOMBRE COMÚN: BATERIAS DE LITIO-DIOXIDO DE MANGANESO TIPO MONEDA (CR)

FABRICANTE: MAXELL ASIA HONG KONG

FECHA DE REVISIÓN DE LA HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO: 1/1/2009

NÚMERO(S) DE ARTÍCULO DE GRAINGER: 6JG70

NÚMERO(S) DE MODELO DEL FABRICANTE:

MAXELL

BATERIA CR

ENERO DEL 2009

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO

NUMERO DE DOCUMENTO: PSDS-CR2016-00-09

ESTAS BATERIA SON ARTICULOS EXENTOS QUE NO ESTAN SUJETOS A LOS
REQUERIMIENTOS DE LA NORMA DE COMUNICACION DE RIESGOS DE LA OSHA. ESTA
HOJA DE DATOS SE PROVEE COMO INFORMACION TECNICA UNICAMENTE. LA INFORMACION
Y LAS RECOMENDACIONES CONTENIDAS EN ESTE DOCUMENTO SE PROVEEN BAJO UN
CRITERIO DE BUENA FE. SE CONSIDERA QUE ESTOS DATOS SON PRECISOS A LA FECHA
DE SU PREPARACION. SIN EMBARGO, MAXELL NO PROVEE GARANTIA ALGUNA, YA SEA
EXPRESA O IMPLICITA.


SECCION 1 - IDENTIFICACION DEL PRODUCTO Y DE LA COMPAÑIA 


NOMBRE DEL PRODUCTO:
BATERIAS DE LITIO-DIOXIDO DE MANGANESO TIPO MONEDA (CR)

TAMAÑO: CR2016

FECHA DE ELABORACION: 1 DE ENERO DEL 2009

COMPAÑIA: MAXELL ASIA LTD.

DIRECCION (NUMERO, CALLE, CIUDAD, ESTADO Y CODIGO POSTAL):
RM506 WORLD COMMERCE CENTRE
HARBOUR CITY, PHASE 1, TST, KOWLOON
HONG KONG

NUMERO DE TELEFONO: (852)-2730-9243

NUMERO DE FAX: (852)-2735-6250


SECCION 2 - COMPOSICION/INFORMACION SOBRE INGREDIENTES 


INGREDIENTE                    # CAS           CONTENIDO (%/PESO)

DIOXIDO DE MANGANESO           1313-13-9       15 A 20

CARBONATO DE PROPILENO          108-32-7       1 A 3

1,2-DIMETOXIETANO               110-71-4       1 A 2

PERCLORATO DE LITIO            7791-03-9       0 A 1.0

LITIO O ALEACION DE LITIO      7439-93-2       1 A 1.5

GRAFITO                        7782-42-5       1 A 2


SECCION 3 - IDENTIFICACION DE RIESGOS 


ESTE PRODUCTO CONTIENE LITIO, SOLVENTES ORGANICOS Y OTROS MATERIALES
COMBUSTIBLES. POR LO TANTO, SU MANEJO INDEBIDO PUEDE CAUSAR DISTORSION,
FUGA*, SOBRECALENTAMIENTO, EXPLOSION O INCENDIO, LO QUE PUDIERA CAUSAR
LESIONES PERSONALES O FALLAS AL EQUIPO. POR FAVOR OBSERVE ESTRICTAMENTE LAS
INDICACIONES DE SEGURIDAD.

(* UNA FUGA SE DEFINE CON EL ESCAPE NO INTENCIONADO DEL LIQUIDO DE UNA
BATERIA)


SECCION 4 - MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS 


NINGUNA, A MENOS DE QUE OCURRA UNA EXPOSICION A LOS MATERIALES INTERNOS. EN
CASO DE UNA FUGA DEL CONTENIDO, SIGA ESTAS INSTRUCCIONES

INHALACION:
LAS EMANACIONES PUEDEN CAUSAR IRRITACION RESPIRATORIA. TRASLADE A LA
VICTIMA AL AIRE PURO Y CONSULTE A UN MEDICO.

PIEL:
ENJUAGUE DE INMEDIATO LA PIEL CON AGUA EN ABUNDANCIA. SI PERSISTE EL
ESCOZOR O LA IRRITACION POR QUEMADURA DE QUIMICOS, CONSULTE A UN MEDICO.

OJOS:
ENJUAGUE DE INMEDIATO EL OJO CON AGUA EN ABUNDANCIA DURANTE UN MINIMO DE 15
MINUTOS. CONSULTE DE INMEDIATO A UN MEDICO.

INGESTION:
EN CASO DE INGESTION DE UNA BATERIA, CONSULTE DE INMEDIATO A UN MEDICO.

EN CASO DE INGESTION DEL CONTENIDO POR LA VIA ORAL, ENJUAGUE DE INMEDIATO
CON AGUA EN ABUNDANCIA Y CONSULTE A UN MEDICO.


SECCION 5 - MEDIDAS DE COMBATE CONTRA INCENDIOS 


MEDIOS DE EXTINCION: EXTINGUIDOR DE SAL DE METAL ALCALINO.

TAMBIEN ES EFICAZ UTILIZAR AGUA FRIA EN ABUNDANCIA PARA ENFRIAR EL AREA
CIRCUNDANTE Y CONTROLAR LA PROPAGACION DEL FUEGO. SIN EMBARGO, LA REACCION
DEL AGUA Y EL LITIO PUEDE GENERAR GAS DE HIDROGENO Y FORMAR UNA MEZCLA
EXPLOSIVA. POR TAL MOTIVO, UTILICE UN AGENTE SOFOCANTE EN CASO DE QUE
OCURRA UN INCENDIO CON UNA GRAN CANTIDAD DE BATERIAS DE LITIO EN UN ESPACIO
CERRADO.

PROCEDIMIENTOS PARA COMBATIR EL INCENDIO:
UTILICE UN APARATO RESPIRATORIO AUTONOMO Y UN EQUIPO DE PROTECCION COMPLETO
A FIN DE EVITAR LA INHALACION DEL GAS DAÑINO.


SECCION 6 - MEDIDAS EN CASO DE UNA LIBERACION ACCIDENTAL 


N/A


SECCION 7 - MANEJO Y ALMACENAMIENTO 


1) MANEJO:
NO INGIERA. NO CARGUE. NO CALIENTE. NO EXPONGA A LAS LLAMAS DESCUBIERTAS.
NO DESENSAMBLE. NUNCA INVIERTA LAS TERMINALES POSITIVAS Y NEGATIVAS AL
INSTALAR. NUNCA GENERE UN CORTO CIRCUITO EN LA BATERIA. NUNCA SOLDE LAS
TERMINALES NI CONECTE CABLES DIRECTAMENTE AL CUERPO DE LA BATERIA.

NUNCA UTILICE DISTINTOS TIPOS DE BATERIAS EN EL MISMO EQUIPO. NO TOQUE EL
LIQUIDO QUE SE HAYA FUGADO DE LA BATERIA. EVITE ACERCAR EL LIQUIDO DE LA
BATERIA AL FUEGO. NO TOQUE EL CONTENIDO INTERNO DE LA BATERIA.

2) ALMACENAMIENTO:
NO PERMITA QUE LA BATERIA ENTRE EN CONTACTO CON EL AGUA. NUNCA ALMACENE LA
BATERIA EN LUGARES CALIENTES O MUY HUMEDOS.


SECCION 8 - CONTROLES DE EXPOSICION/PROTECCION PERSONAL 


PROTECCION RESPIRATORIA: N/A

VENTILACION:
EXTRACCION LOCAL: N/A
MECANICA: N/A
ESPECIAL: N/A
OTRO: N/A

PROTECCION PARA LOS OJOS: N/A

GUANTES DE PROTECCION: N/A

OTROS EQUIPOS O PRENDAS DE PROTECCION: N/A


SECCION 9 - CARACTERISTICAS FISICAS/QUIMICAS 


N/A


SECCION 10 - ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD 


ESTABILIDAD: ESTABLE

INCOMPATIBILIDAD: AGUA

POLIMERIZACION PELIGROSA: NO SE PRODUCE.

CONDICIONES A EVITAR: CONSULTE LA SECCION 7.

DESCOMPOSICION PELIGROSA O SUBPRODUCTOS: HIDROGENO


SECCION 11 - INFORMACION TOXICOLOGICA 


N/A


SECCION 12 - INFORMACION ECOLOGICA 


N/A


SECCION 13 - CONSIDERACIONES DE ELIMINACION 


LA BATERIA PUEDE ESTAR REGLAMENTADA POR LOS REGLAMENTOS NACIONALES O
LOCALES. POR FAVOR SIGA LAS INSTRUCCIONES DESCRITAS EN LA REGLAMENTACION.
LAS BATERIAS ELIMINADAS CONTIENEN RESTOS DE SU CAPACIDAD ELECTRICA. DE
ENTRAR EN CONTACTO CON OTROS METALES, PUEDEN GENERAR DISTORSION, FUGA,
SOBRECALENTAMIENTO O EXPLOSION. POR LO TANTO, ASEGURESE DE CUBRIR LAS
TERMINALES (+) O (-) CON CINTA RESISTENTE A LA FRICCION O CON ALGUN OTRO
AISLANTE ANTES DE SU ELIMINACION.


SECCION 14 - INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE 


NOMBRE DE EMBARQUE: BATERIAS DE LITIO

NUMERO ONU (UN):
ONU3090 (ONU3091 PARA BATERIAS DE LITIO CONTENIDAS EN LOS EQUIPOS)

CLASIFICACION DE RIESGOS: CLASE 9 (MISCELANEOS)

ORGANIZACIONES QUE REGULAN EL TRANSPORTE DE LAS BATERIAS DE LITIO:

AREA: METODO

INTERNACIONAL: AEREO

INTERNACIONAL: MARITIMO

ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA: AEREO, FERROVIARIO, TERRESTRE, MARITIMO

ORGANIZACION: DISPOSICION ESPECIAL

IATA, ICAO: INSTRUCCIONES DE EMPAQUETADO 968-970

IMO: SP188

DOT: 49 CFR SECCION 173.185

LA REGLAMENTACION SE BASA EN LAS RECOMENDACIONES DE LA ONU. CADA
DISPOSICION ESPECIAL CONTIENE ESPECIFICACIONES SOBRE LAS EXCEPCIONES Y EL
EMPAQUETADO DE LAS BATERIAS DE LITIO PARA SU EMBARQUE. TODAS LAS BATERIAS
CR DEL FABRICANTE MAXELL CUMPLEN CON TODAS LAS DISPOSICIONES ESPECIALES.

RESUMEN DE LAS INSTRUCCIONES DE EMPAQUETADO (REGLAMENTACION SOBRE
MATERIALES PELIGROSOS DE LA IATA, 50(A) EDICION)

A CONTINUACION SE ENLISTAN LOS REQUERIMIENTOS MINIMOS NECESARIOS PARA
TRANSPORTAR LAS BATERIAS COMO ARTICULOS NO RESTRINGIDOS:
1) EN EL CASO DE LAS CELDAS DE METAL DE LITIO O DE ALEACION DE LITIO, EL
CONTENIDO DE LITIO ES DE 1 G O MENOR. EN EL CASO DE LAS BATERIAS DE METAL
DE LITIO O DE ALEACION DE LITIO, EL CONTENIDO DE LITIO AGREGADO ES DE 2 G O
MENOR.

2) CADA CELDA O BATERIA CUMPLE CON LOS REQUERIMIENTOS DE PRUEBA DESCRITOS
EN EL MANUAL DE PRUEBAS Y CRITERIOS DE LA ONU, PARTE III, SUBSECCION 38.3.

3) CADA EMPAQUE DEBEN PORTAR UNA ETIQUETA SOBRE EL MANEJO DE LAS BATERIAS.
(EL NUMERO DE TELEFONO DE ATENCION DE EMERGENCIA DEBE ESTAR IMPRESO EN LA
ETIQUETA).

4) CADA ENVIO DEBE IR ACOMPAÑADO DE UNA DECLARACION DE ARTICULOS NO
PELIGROSOS. (EL NUMERO DE TELEFONO DE ATENCION DE EMERGENCIA DEBE ESTAR
IMPRESO EN LA DOCUMENTO).

5) CADA EMPAQUE DEBE TENER LA CAPACIDAD DE RESISTIR UNA CAIDA DESDE UNA
ALTURA DE 1.2M.

MAXWELL OFRECERA EL CERTIFICADO CORRESPONDIENTE A LOS RUBROS 1) Y 2). SI
NUESTRO EMPAQUE SE UTILIZA PARA EL TRANSPORTE, TAMBIEN OFRECEREMOS EL
CERTIFICADO DEL RUBRO 5).

A) TRANSPORTE DE BATERIAS INSTALADAS EN EQUIPOS COMO ARTICULOS NO
RESTRINGIDOS:
SI CADA EMPAQUE CONTIENE HASTA 4 CELDAS O 2 BATERIAS, EL REQUERIMIENTO ES
IGUAL AL ACTUAL. EN CASO DE QUE LA CANTIDAD DE BATERIAS O CELDAS SEA MAYOR,
LOS REQUERIMIENTOS SON 1), 2), 3) Y 4).

B) TRANSPORTE DE BATERIAS EMPACADAS CON EQUIPOS COMO ARTICULOS NO
RESTRINGIDOS:
ES NECESARIO CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS 1) A 5) IDENPENDIENTEMENTE DE
LA CANTIDAD DE BATERIAS.

DE IGUAL MANERA, LA CANTIDAD DE BATERIAS QUE PUEDEN TRANSPORTARSE EN UN
EMPAQUE ESTA RESTRINGIDA A LA CANTIDAD MINIMA DE BATERIAS NECESARIAS PARA
OPERAR EL EQUIPO MAS 2 BATERIAS ADICIONALES COMO REPUESTOS.

C) TRANSPORTE DE BATERIAS UNICAMENTE COMO ARTICULOS NO RESTRINGIDOS:
ES NECESARIO CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS 1) A 5) IDENPENDIENTEMENTE DE
LA CANTIDAD DE BATERIAS.

DE IGUAL MANERA, EL PESO MAXIMO DE UN EMPAQUE DE BATERIAS O CELDAS DE METAL
DE LITIO ESTA RESTRINGIDO DURANTE EL TRANSPORTE AEREO A 2.5 KG O MENOS.


SECCION 15 - INFORMACION REGLAMENTARIA 


N/A


SECCION 16 - INFORMACION ADICIONAL 


PARA OBTENER MAYOR INFORMACION, PONGASE EN CONTACTO CON UN REPRESENTANTE DE
VENTAS DE MAXELL

NA = NO APLICA