Common Name: HO 150
Manufacturer: DR LUBRICANTS
SDS Revision Date: 4/22/2008
SDS Format: No Format Specified
   
Item Number(s): 2PLH2, 2PLH3, 2PLH4, 2PLH5, 2PLH6, 3EB99, 3EE10, 3KR46, 3KR47, 3KR68, 3KR69, 3KR71, 3KR84, 4ZC18, 4ZD01, 4ZD19, 4ZD21, 4ZD22, 4ZD27, 4ZD28, 6W787, 6W793, 6W794, 6W797, 6W798, 6W803, 6W804, 6W806, 6WU87, 8FJ16, 8RXL5, 8TXC2, 8ZLE7, 9APW9, 9CPE3
Manufacturer Model Number(s):



SDS Table of Contents
Click the desired link below to jump directly to that section in the SDS.
SECCION I - IDENTIFICACION DEL PRODUCTO 
SECCION II - COMPOSICION E INFORMACION SOBRE RIESGOS * 
SECCION III - DATOS FISICOS 
SECCION IV - DATOS SOBRE INCENDIO Y EXPLOSION 
SECCION V - RIESGOS PARA LA SALUD 
SECCION VI - REACTIVIDAD 
SECCION VII - PROCEDIMIENTOS EN CASO DE DERRAMES O FUGAS 
SECCION VIII - INFORMACION SOBRE EL MANEJO Y USO SEGURO 
SECCION IX - PRECAUCIONES ESPECIALES 
SECCION X - CLASIFICACION HMIS/NFPA 
SECTION XI - INFORMACION REGLAMENTARIA ADICIONAL 



NOMBRE COMÚN: HO 150

FABRICANTE: DR LUBRICANTS

FECHA DE REVISIÓN DE LA HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO: 4/22/2008

NÚMERO(S) DE ARTÍCULO DE GRAINGER:
3KR46, 3KR47, 6W803, 6W804, 2PLH2, 2PLH3, 2PLH4, 2PLH5, 2PLH6, 3EB99, 
3EE10, 3KR68, 3KR69, 3KR71, 3KR84, 4ZC18, 4ZD01, 4ZD19, 4ZD21, 4ZD22, 
4ZD27, 4ZD28, 6W787, 6W793, 6W794, 6W797, 6W798, 6W806, 6WU87, 8FJ16, 
8RXL5, 8TXC2, 8ZLE7, 9APW9, 9CPE3

NÚMERO(S) DE MODELO DEL FABRICANTE:
CART1000, CART-1000-LD, CART-1500-D, CART2000, CART-2448-1.5-45,
CART-2448-1-45, CART-400, CART-800-D, EHLT-3060-3-43, EHLTG-5250-4-36,
EHLTT-4848-3, EM200-5048-4, GLT-4000, HDC-305-72-DC, HDC-900-IDC,
HDD-60-10-P, HIPM-2748/DC, HT-02-1616, HT-10-2036, HT-20-2436,
HT-20-3036-DC, HT-60-2436, HT-60-3248, HYD-10, HYD-10-DC, HYD-5,
PM/PS-60-DC, PM5-2748-G, SCTAB1000, SCTAB2000, SCTAB750D, TM-40-DC

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO

DR LUBRICANTS, INC.

CODIGO: O

DR LUBRICANTS, INC.
4611 NEWAYGO ROAD, SUITE D
FORT WAYNE, IN 46808

NUMERO DE TELEFONO: (260) 484-0301

ASISTENCIA LAS 24 HORAS EN CASO DE EMERGENCIA: (260) 833-3173

ASISTENCIA GENERAL CON LAS HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO:
(260) 484-0301

FECHA: 04/22/08

CLASIFICACION DE RIESGOS:
MINIMO-0
LIGERO-1
MODERADO-2
ALTO-3
EXTREMO-4


SECCION I - IDENTIFICACION DEL PRODUCTO 


PRODUCTO: HO 150


SECCION II - COMPOSICION E INFORMACION SOBRE RIESGOS * 


NOMBRE QUIMICO     NUMERO C.A.S.    % DEL PESO    LIMITES DE EXPOSICION
                                                  OCUPACIONAL
                                                  (LVU-PTP)     (LVU-LECP)

HIDROCARBURO DE    64742-54-7       98.0          5 MG/M3       10 MG/M3
PETROLEO                                          EN AIRE       EN AIRE

*LOS ARTICULOS NO ENLISTADOS NO SON CONSIDERADOS POR LA OSHA COMO
MATERIALES PELIGROSOS.


SECCION III - DATOS FISICOS 


RANGO DE EBULLICION: N/A

OLOR: OLOR A PETROLEO

ASPECTO: LIQUIDO AMBAR

VOLATILES POR PESO: <0.1%

VOLATILES POR VOLUMEN: <0.1%

DENSIDAD DE VAPOR: N/A

VELOCIDAD DE EVAPORACION: N/A

SOLUBILIDAD: INSOLUBLE

DENSIDAD DEL PRODUCTO: 0.865-0.895


SECCION IV - DATOS SOBRE INCENDIO Y EXPLOSION 


CLASIFICACION DE INFLAMABILIDAD: N/A

PUNTO DE INFLAMACION: >360F (COPA ABIERTA CLEVELAND)

LIMITE INFERIOR DE EXPLOSION: N/A
LIMITE SUPERIOR DE EXPLOSION: N/A

PRODUCTO NO REGULADO POR EL DEPARTAMENTO DE TRANSPORTE.

MEDIOS DE EXTINCION: DIOXIDO DE CARBONO, QUIMICO SECO, ESPUMA

RIESGOS INUSUALES DE INCENDIO Y EXPLOSION:
NO DIRIGA UN CHORRO SOLIDO DE AGUA AL PRODUCTO SI SE ESTA QUEMANDO. ESTO
PUEDE CAUSAR LA PROPAGACION DEL FUEGO Y UN INCREMENTO DE SU INTENSIDAD.

LA COMBUSTION PUEDE PRODUCIR:
OXIDOS DE CARBONO E HIDROCARBUROS DE COMBUSTION INCOMPLETA EN FORMA DE HUMO
Y EMANACIONES NOCIVAS.

PROCEDIMIENTOS ESPECIALES PARA EL COMBATE DE INCENDIOS:
UTILICE UN APARATO RESPIRATORIO AUTONOMO CON CARETA COMPLETA DE PRESION
POSITIVA AL COMBATIR EL INCENDIO.


SECCION V - RIESGOS PARA LA SALUD 


EFECTOS DE SOBREXPOSICION:
PUEDE CAUSAR IRRITACION Y ENROJECIMIENTO LEVE DE LOS OJOS. LA EXPOSICION DE
LA PIEL DE MANERA PROLONGADA O REPETITIVA PUEDE RESULTAR EN UNA PERDIDA DE
LOS ACEITES NATURALES, ACOMPAÑADA DE RESEQUEDAD, RESQUEBRAJAMIENTO Y
DERMATITIS. LA INGESTION PUEDE CAUSAR NAUSEA, DIARREA E IRRITACION
GASTROINTESTINAL. LA SOBREEXPOSICION A LA VAPORIZACION DEL PRODUCTO PUEDE
CAUSAR IRRITACION DE LAS VIAS RESPIRATORIAS Y DIFICULTAD PARA RESPIRAR.

PADECIMIENTOS MEDICOS QUE PUEDEN SER AGRAVADOS POR LA EXPOSICION:
SE DESCONOCEN.

PRINCIPAL(ES) RUTA(S) DE INGRESO: DERMICA, INHALACION, INGESTION.

PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS:
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS, ENJUAGUELOS DE INMEDIATO CON AGUA LIMPIA
DURANTE UN MINIMO DE 15 MINUTOS. CONSULTE AL MEDICO SI PERSISTE LA
IRRITACION DE LOS OJOS. EN CASO DE UN CONTACTO PROLONGADO CON LA PIEL,
RETIRE LA ROPA CONTAMINADA Y ENJUAGUE BIEN LA PIEL CON AGUA DURANTE UN
MINIMO DE 15 MINUTOS. CONSULTE AL MEDICO SI PERSISTE LA IRRITACION EN LA
PIEL.

EN CASO DE UNA SOBREEXPOSICION A LA VAPORIZACION DEL PRODUCTO, TRASLADE A
LA VICTIMA AL AIRE PURO.

SI LA PERSONA PRESENTA DIFICULTAD RESPIRATORIA, ADMINISTRE OXIGENO Y
CONSULTE DE INMEDIATO A UN MEDICO.

EN CASO DE INGESTION DEL PRODUCTO, NO INDUZCA EL VOMITO.

ADMINISTRE DOS VASOS CON AGUA Y CONSULTE A UN MEDICO.


SECCION VI - REACTIVIDAD 


ESTABILIDAD:
ESTE PRODUCTO ES ESTABLE BAJO CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO NORMALES.

POLIMERIZACION PELIGROSA: NO SE PRESENTA BAJO CONDICIONES NORMALES.

PRODUCTOS PELIGROSOS RESULTANTES DE LA DESCOMPOSICION:

LA DESCOMPOSICION TERMICA PUEDE RESULTAR EN LA FORMACION DE:
OXIDOS DE CARBONO E HIDROCARBUROS DE COMBUSTION INCOMPLETA EN FORMA DE HUMO
Y EMANACIONES NOCIVAS.

CONDICIONES A EVITAR:
EVITE EL CONTACTO CON AGENTES OXIDANTES Y REDUCTORES FUERTES, ASI COMO CON
ALCALIS FUERTES.

INCOMPATIBILIDAD:
EVITE EL CONTACTO CON AGENTES OXIDANTES Y REDUCTORES FUERTES, ASI COMO CON
ALCALIS FUERTES.


SECCION VII - PROCEDIMIENTOS EN CASO DE DERRAMES O FUGAS 


PASOS A SEGUIR EN CASO DE UN DERRAME O UNA LIBERACION DEL PRODUCTO:

PARA DERRAMES PEQUEÑOS: LIMPIE LOS DERRAMES CON UN MATERIAL ABSORBENTE.

PARA DERRAMES GRANDES:
CONTENGA EL DERRAME CON BARRERAS Y BOMBEE EL LIQUIDO EN TAMBORES PARA SU
ELIMINACION ADECUADA.

METODO DE ELIMINACION DE DESECHOS:
ELIMINE EN CUMPLIMIENTO CON TODOS LOS REGLAMENTOS FEDERALES, ESTATALES Y
LOCALES.


SECCION VIII - INFORMACION SOBRE EL MANEJO Y USO SEGURO 


PROTECCION RESPIRATORIA:
NORMALMENTE NO SE REQUIERE; SIN EMBARGO, UTILICE UN RESPIRADOR APROBADO
POR MSHA/NIOSH SI SE EXCEDE DEL LVU.

VENTILACION:
PROVEA UNA VENTILACION ADECUADA (POR EJEMPLO, MECANICA O LOCAL) PARA
CERCIORARSE DE QUE NO SE EXCEDA EL LVU.

GUANTES DE PROTECCION:
NORMALMENTE NO SE REQUIEREN; SIN EMBARGO, SI LAS MANOS SUELEN ESTAR EN
CONTACTO CON EL LIQUIDO, UTILICE GUANTES IMPERMEABLES AL ACEITE Y LOS
PRODUCTOS QUIMICOS.

PROTECCION PARA LOS OJOS:
UTILICE GAFAS DE SEGURIDAD DURANTE EL USO NORMAL DEL PRODUCTO; UTILICE
GOGGLES RESISTENTES A LOS PRODUCTOS QUIMICOS EN CASO DE QUE OCURRAN
SALPICADURAS EN EXCESO.

OTROS EQUIPOS DE PROTECCION:
NO SUELEN REQUERIRSE; SIN EMBARGO, EN CASO DE UN CONTACTO REPETITIVO,
UTILICE ROPA Y BOTAS IMPERMEABLES.

PRACTICAS HIGIENICAS:
SIGA LAS PRACTICAS DE HIGIENE INDUSTRIAL ESTANDAR. LAVE LA ROPA CONTAMINADA
ANTES DE VOLVERLA A UTILIZAR.


SECCION IX - PRECAUCIONES ESPECIALES 


PRECAUCIONES A TOMAR DURANTE EL MANEJO Y ALMACENAMIENTO:
NO CONSERVE EL PRODUCTO CERCA DEL CALOR, LAS CHISPAS, LAS LLAMAS O
CUALQUIER OTRA FUENTE DE IGNICION.

CONSERVE LEJOS DE AGENTES OXIDANTES FUERTES. LOS TAMBORES VACIOS PUEDEN
CONTENER RESIDUOS DEL PRODUCTO. SIGA TODAS LAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
AL MANIPULAR ESTE PRODUCTO Y LOS CONTENEDORES/TAMBORES VACIOS.

OTRAS PRECAUCIONES: NINGUNA.


SECCION X - CLASIFICACION HMIS/NFPA 


HMIS:
SALUD               0
INFLAMABILIDAD      1
REACTIVIDAD         0
PROTECCION PERSONAL B

NFPA:
SALUD             0
INFLAMABILIDAD    1
REACTIVIDAD       0
RIESGO ESPECIFICO B


SECTION XI - INFORMACION REGLAMENTARIA ADICIONAL 


DESCRIPCION DE MATERIALES PELIGROSOS DEL DEPARTAMENTO DE TRANSPORTE (DOT):
NINGUNO

LA INFORMACION CONTENIDA EN EL PRESENTE DOCUMENTO ES PRECISA CONFORME A
NUESTRA OPINION. SIN EMBARGO, DEBIDO A QUE LAS CONDICIONES DE USO Y MANEJO
DEL PRODUCTO ESTAN FUERA DE NUESTRO CONTROL, NO PROVEEMOS GARANTIA ALGUNA
SOBRE LOS RESULTADOS NI ASUMIMOS CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR DAÑOS O
PERJUICIOS DEBIDO AL USO DE ESTE MATERIAL. ES RESPONSABILIDAD DEL USUARIO
CUMPLIR CON TODOS LOS REGLAMENTOS Y LAS LEYES APLICABLES A NIVEL FEDERAL,
ESTATAL Y LOCAL.