| Common Name: | BATERIA DE ACIDO-PLOMO REGULADA CON VALVULA SERIE PE, PX, PXL, PYL, PWL Y ECO R |
| Manufacturer: | GS BATTERY |
| SDS Revision Date: | 10/28/2010 |
| SDS Format: | No Format Specified |
| Item Number(s): | 1VCT8, 1VCT9, 1VCU1, 1VCU2, 1VCU7, 1VCU8, 2PFW1, 2XLD8, 2XLD9, 2XLE4, 2XLE5, 2XLE6, 2XLF4, 3KXJ6, 3KXL8, 3KXN1, 3KXN3, 3KXN7, 3LE85, 3LE86, 3TA22, 3XHP6, 4PG75, 4PH08, 5XA79, 5YN48, 5YN49, 8ACC4, 8AE46, 8CYT0, 8VKP1, 8WN95, 8Y898, 9MHN9, 9PN25 |
| Manufacturer Model Number(s): |
SDS Table of Contents
Click the desired link below to jump directly to that section in the SDS.
NOMBRE COMÚN:
BATERIA DE ACIDO-PLOMO REGULADA CON VALVULA SERIE PE, PX, PXL, PYL, PWL Y
ECO R
FABRICANTE: GS BATTERY
FECHA DE REVISIÓN DE LA HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO: 10/28/2010
NÚMERO(S) DE ARTÍCULO DE GRAINGER:
3LE85, 3LE86, 4PH08, 5YN48, 1VCT8, 1VCT9, 1VCU1, 1VCU2, 1VCU7, 1VCU8,
2PFW1, 2XLD8, 2XLD9, 2XLE4, 2XLE5, 2XLE6, 2XLF4, 3KXJ6, 3KXL8, 3KXN1,
3KXN3, 3KXN7, 3TA22, 3XHP6, 4PG75, 5XA79, 5YN49, 8ACC4, 8AE46, 8CYT0,
8VKP1, 8WN95, 8Y898, 9MHN9, 9PN25
NÚMERO(S) DE MODELO DEL FABRICANTE:
GS
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO
GS BATTERY USA INC., UNA FILIAL DE GS YUASA INTERNATIONAL, LTD.
BATERIA DE ACIDO-PLOMO REGULADA CON VALVULA SERIE PE, PX, PXL, PYL, PWL Y
ECO R, ELECTROLITO ABSORBIDO
| SECCION I - IDENTIFICACION DEL PRODUCTO |  |
NOMBRE DEL FABRICANTE:
GS BATTERY USA INC.
1150 NORTHMEADOW PARKWAY
SUITE 110 ROSWELL, GA 30076
NUMERO DE TELEFONO DE EMERGENCIA:
CHEMTREC: (800) 424-9300
NUMERO DE TELEFONO PARA INFORMACION:
GS BATTERY USA INC.: (678) 762-4818
FECHA DE EMISION: 1 DE ABRIL DE 2002.
FECHA DE ACTUALIZACION: 28 DE OCTUBRE DEL 2010
| SECCION II - INFORMACION SOBRE INGREDIENTES | |
PELIGROSOS/IDENTIDAD
COMPONENTE(S) NUMERO % POR PESO LEP SEGUN LVU SEGUN NIOSH
C.A.S. APROXIMADO OSHA ACGIH ((MICRO)
((MICRO) ((MICRO) G/M3)
G/M3) G/M3)
PLOMO/COMPUESTOS 7439-92-1 65% - 75% 50 150 10
DE PLOMO
INORGANICOS
ESTAÑO 7440-31-5 <.5% 2000 2000 N/A
CALCIO 7440-70-2 <0.1% N/A N/A N/A
ELECTROLITO: 7664-93-9 14 - 20% 1000 1000 1000
ACIDO SULFURICO
DILUIDO
MATERIAL DE LA 9003-56-9 5 - 10% N/A N/A N/A
CARCASA:
ACRILONITRILO
BUTADIENO
ESTIRENO
EL PLOMO INORGANICO Y EL ELECTROLITO (ACIDO SULFURICO) SON LOS PRINCIPALES
COMPONENTES DE CADA BATERIA DE ACIDO-PLOMO REGULADA CON VALVULA FABRICADA
POR LA EMPRESA GS YUASA CORPORATION. ES POSIBLE QUE LA BATERIA CONTENGA
OTROS INGREDIENTES DEPENDIENDO DE SU TIPO ESPECIFICO. PONGASE EN CONTACTO
CON GS YUASA CORPORATION (JAPON) O CON GS BATTERY USA INC. (NORTEAMERICA)
PARA OBTENER INFORMACION ADICIONAL.
| SECCION III - CARACTERISTICAS FISICAS/QUIMICAS | |
ELECTROLITO (ACIDO SULFURICO, DILUIDO)
PUNTO DE EBULLICION: 203 GRADOS F (-240 GRADOS F)
PRESION DE VAPOR (MMHG): 10-17
DENSIDAD DE VAPOR (AIRE = 1): MAYOR A 1
SOLUBILIDAD EN AGUA: 100%
GRAVEDAD ESPECIFICA (H2O = 1): 1.230 A 1.350
PUNTO DE FUSION: N/A
VELOCIDAD DE EVAPORACION (ACETATO DE BUTILO = 1): MENOR A 1
ASPECTO Y OLOR:
ELECTROLITO: LIQUIDO TRANSPARENTE CON UN OLOR FUERTE, PENETRANTE Y ACRIDO.
| SECCION IV - DATOS SOBRE INCENDIO Y EXPLOSION | |
PUNTO DE INFLAMACION (METODO UTILIZADO): N/A
LIMITE INFERIOR DE EXPLOSION: 4.1% (GAS H2)
LIMITE SUPERIOR DE EXPLOSION:
LIMITES DE INFLAMABILIDAD:
LIMITE INFERIOR DE EXPLOSION: 4.1% (GAS HIDROGENO)
LIMITE SUPERIOR DE EXPLOSION: 74.2%
MEDIOS DE EXTINCION: CO2, ESPUMA, QUIMICO SECO
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES PARA APAGAR EL INCENDIO:
SI LAS BATERIAS SE ESTAN CARGANDO, CORTE EL SUMINISTRO DE ENERGIA. UTILICE
UN APARATO RESPIRATORIO AUTONOMO DE PRESION POSITIVA. TENGA CUIDADO CON LAS
SALPICADURAS DEL ACIDO AL APLICAR AGUA Y UTILICE ROPA Y GUANTES RESISTENTES
AL ACIDO, ADEMAS DE UNA PROTECCION PARA LA CARA Y LOS OJOS.
RIESGOS INUSUALES DE INCENDIO Y EXPLOSION:
LAS BATERIAS DE ACIDO-PLOMO REGULADAS CON VALVULA GENERAN GAS HIDROGENO
ALTAMENTE INFLAMABLE DURANTE SU OPERACION. PARA EVITAR EL RIESGO DE
INCENDIO O EXPLOSION, MANTENGA LAS BATERIAS LEJOS DE LAS CHISPAS Y DE
OTRAS FUENTES DE IGNICION. NO PERMITA QUE LOS ARTICULOS METALICOS ENTREN
EN CONTACTO SIMULTANEAMENTE CON LAS TERMINALES NEGATIVAS Y POSITIVAS DE
LA BATERIA.
| SECCION V - REACTIVIDAD | |
ESTABILIDAD:
INESTABLE ( )
ESTABLE (X)
CONDICIONES A EVITAR:
SOBRECARGA PROLONGADA A CORRIENTE ELEVADA, FUENTES DE IGNICION
INCOMPATIBILIDAD (MATERIALES A EVITAR):
ACIDO SULFURICO:
EL CONTACTO CON MATERIALES ORGANICOS Y COMBUSTIBLES PUEDE CAUSAR FUEGO Y
EXPLOSION. EL PRODUCTO TAMBIEN REACCIONA VIOLENTAMENTE CON LOS AGENTES
REDUCTORES FUERTES, LOS METALES, EL GAS DE TRIOXIDO DE AZUFRE, LOS
OXIDANTES FUERTES Y EL AGUA. EL CONTACTO CON LOS METALES PUEDE PRODUCIR
EMANACIONES TOXICAS DE DIOXIDO DE AZUFRE Y PUEDE LIBERAR GAS DE HIDROGENO
INFLAMABLE.
COMPUESTOS DE PLOMO:
EVITE EL CONTACTO CON ACIDOS FUERTES, BASES, HALIDOS, HALOGENOS, NITRATO
DE POTASIO, PERMANGANATO, PEROXIDOS, HIDROGENO INCIPIENTE Y AGENTES
REDUCTORES.
DESCOMPOSICION PELIGROSA O SUBPRODUCTOS:
ACIDO SULFURICO:
TRIOXIDO DE AZUFRE, MONOXIDO DE CARBONO, VAPORIZACION DE ACIDO SULFURICO,
DIOXIDO DE AZUFRE Y SULFURO DE HIDROGENO.
COMPUESTOS DE PLOMO:
ES PROBABLE QUE LAS TEMPERATURAS SUPERIORES AL PUNTO DE FUSION PRODUZCAN
POLVOS, VAPORES O EMANACIONES TOXICAS DE METAL; EL CONTACTO CON BASES O
ACIDOS FUERTES O LA PRESENCIA DE HIDROGENO INCIPIENTE PUEDE GENERAR GAS
DE ARSINA ALTAMENTE TOXICO. POLIMERIZACION PELIGROSA
| SECCION VI - RIESGOS PARA LA SALUD | |
RUTA(S) DE INGRESO:
ACIDO SULFURICO: DAÑINO POR CUALQUIER RUTA DE INGRESO.
COMPUESTOS DE PLOMO:
LA EXPOSICION PELIGROSA PUEDE OCURRIR UNICAMENTE AL CALENTAR EL PRODUCTO,
AL SOMETERLO A LA OXIDACION Y A OTROS PROCEDIMIENTOS O AL DAÑARLO PARA
GENERAR POLVO, VAPORES O EMANACIONES.
INHALACION:
ACIDO SULFURICO:
LA INHALACION DE VAPORES DE ACIDO SULFURICO PUEDE CAUSAR IRRITACION
RESPIRATORIA SEVERA.
COMPUESTOS DE PLOMO:
EL POLVO O LAS EMANACIONES PUEDEN CAUSAR IRRITACION DE LOS PULMONES O LAS
VIAS RESPIRATORIAS SUPERIORES
CONTACTO CON LA PIEL:
ACIDO SULFURICO: IRRITACION SEVERA, QUEMADURAS Y ULCERACION.
COMPUESTOS DE PLOMO: NO SE ABSORBEN A TRAVES DE LA PIEL.
INGESTION:
ACIDO SULFURICO:
PUEDE CAUSAR IRRITACION SEVERA DE LA BOCA, LA GARGANTA, EL ESOFAGO Y EL
ESTOMAGO.
COMPUESTOS DE PLOMO:
PUEDEN CAUSAR DOLOR ABDOMINAL, NAUSEA, VOMITO, DIARREA Y CALAMBRES SEVEROS.
LA INGESTION AGUDA PUEDE SER TRATADA POR UN MEDICO.
CONTACTO CON LOS OJOS:
ACIDO SULFURICO:
IRRITACION SEVERA, QUEMADURAS, DAÑOS A LA CORNEA Y/O CEGUERA.
COMPUESTOS DE PLOMO: PUEDEN CAUSAR IRRITACION.
RIESGOS AGUDOS PARA LA SALUD:
ACIDO SULFURICO:
IRRITACION SEVERA DE LA PIEL, QUEMADURAS, DAÑOS A LA CORNEA QUE PUDIERAN
CAUSAR CEGUERA, IRRITACION DE LAS VIAS RESPIRATORIAS SUPERIORES.
COMPUESTOS DE PLOMO:
PUEDEN CAUSAR DOLOR ABDOMINAL, NAUSEA, DOLOR DE CABEZA, VOMITO, PERDIDA DEL
APETITO, CALAMBRES SEVEROS, DEBILIDAD Y ACHAQUES MUSCULARES Y DIFICULTAD
PARA DORMIR.
RIESGOS CRONICOS PARA LA SALUD:
ACIDO SULFURICO:
POSIBLE CICATRIZACION DE LA CORNEA, POSIBLE EROSION DEL ESMALTE DE LOS
DIENTES E INFLAMACION DE LA NARIZ, LA GARGANTA Y LOS CONDUCTOS BRONQUIALES.
COMPUESTOS DE PLOMO:
PUEDEN CAUSAR ANEMIA, DAÑOS A LOS RIÑONES Y AL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL Y
DAÑOS AL SISTEMA REPRODUCTIVO EN HOMBRES Y MUJERES.
CARCINOGENESIS:
ACIDO SULFURICO:
EL PROGRAMA TOXICOLOGICO NACIONAL (NTP) Y LA AGENCIA INTERNACIONAL PARA LA
INVESTIGACION DEL CANCER (IARC) HAN CLASIFICADO A LA VAPORIZACION DE ACIDOS
INORGANICOS FUERTES QUE CONTIENEN ACIDO SULFURICO COMO UN CARCINOGENO DE
CATEGORIA 1 (UNA SUBSTANCIA CARCINOGENA PARA LOS HUMANOS). LA ACGIH HA
CLASIFICADO A LA VAPORIZACION DE ACIDOS INORGANICOS FUERTES QUE CONTIENEN
ACIDO SULFURICO COMO UN CARCINOGENO A2 (SOSPECHA DE AGENTE CARCINOGENO PARA
LOS HUMANOS). ESTA CLASIFICACION NO APLICA A LA FORMA LIQUIDA DEL ACIDO
SULFURICO NI A LAS SOLUCIONES DE ACIDO SULFURICO CONTENIDAS EN UNA BATERIA.
EL USO NORMAL DE ESTE PRODUCTO NO GENERA UNA VAPORIZACION DE ACIDO
INORGANICO (VAPORIZACION DE ACIDO SULFURICO). SIN EMBARGO, EL MAL USO DE
ESTE PRODUCTO, INCLUYENDO LA SOBRECARGA, PUEDE RESULTAR EN LA GENERACION
DE UNA VAPORIZACION DE ACIDO SULFURICO.
COMPUESTOS DE PLOMO:
LOS ESTUDIOS REALIZADOS CON HUMANOS NO SON CONCLUYENTES EN RELACION CON LA
EXPOSICION AL PLOMO Y EL INCREMENTO EN EL RIESGO DE DESARROLLAR CANCER. LA
EPA Y LA AGENCIA INTERNACIONAL PARA LA INVESTIGACION DEL CANCER (IARC) HAN
CATEGORIZADO AL PLOMO Y A LOS COMPUESTOS DE PLOMO INORGANICO CON UNA
CLASIFICACION B2 (CARCINOGENO POSIBLE/PROBABLE PARA LOS HUMANOS) EN BASE A
EVIDENCIAS SUFICIENTES CON ANIMALES Y EVIDENCIAS INADECUADAS CON HUMANOS.
PADECIMIENTOS MEDICOS QUE PUDIERAN AGRAVARSE POR LA EXPOSICION:
EL PLOMO INORGANICO Y SUS COMPUESTOS PUEDEN AGRAVAR LOS PADECIMIENTOS
CRONICOS DEL RIÑON Y DEL HIGADO, ASI COMO LAS ENFERMEDADES NEUROLOGICAS.
EL CONTACTO DE LA PIEL CON EL ELECTROLITO DE LA BATERIA (ACIDO) PUEDE
AGRAVAR LOS PADECIMIENTOS DE LA PIEL, TALES COMO ECCEMA Y DERMATITIS POR
CONTACTO. LA SOBREEXPOSICION A LA VAPORIZACION DE ACIDO SULFURICO PUEDE
DAÑAR LOS PULMONES Y AGRAVAR LOS PADECIMIENTOS PULMONARES.
PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS:
INHALACION:
ACIDO SULFURICO:
TRASLADE DE INMEDIATO A LA VICTIMA AL AIRE PURO. SI LA RESPIRACION SE
DIFICULTA, ADMINISTRE OXIGENO
COMPUESTOS DE PLOMO:
RETIRESE DEL AREA DE EXPOSICION, HAGA GARGARAS, LAVE LOS LABIOS Y LA NARIZ
Y CONSULTE A UN MEDICO
INGESTION:
ACIDO SULFURICO: NO INDUZCA EL VOMITO Y CONSULTE DE INMEDIATO A UN MEDICO.
COMPUESTOS DE PLOMO: CONSULTE DE INMEDIATO A UN MEDICO.
OJOS:
ACIDO SULFURICO:
ENJUAGUE DE INMEDIATO CON AGUA DURANTE 15 MINUTOS, CONSULTE A UN MEDICO.
COMPUESTOS DE PLOMO:
ENJUAGUE DE INMEDIATO CON AGUA DURANTE 15 MINUTOS, CONSULTE A UN MEDICO
PIEL:
ACIDO SULFURICO:
ENJUAGUE DE INMEDIATO CON AGUA EN ABUNDANCIA DURANTE UN MINIMO DE 15
MINUTOS Y RETIRE LA ROPA CONTAMINADA. EN CASO DE IRRITACION OBTENGA
ATENCION MEDICA.
COMPUESTOS DE PLOMO: LAVE CON AGUA Y JABON.
| SECCION VII - PRECAUCIONES DE MANEJO Y USO SEGURO | |
PASOS A SEGUIR EN CASO DE UN DERRAME O UNA LIBERACION DEL PRODUCTO:
NO SE PRESENTA UNA LIBERACION DEL MATERIAL, A MENOS DE QUE LA CARCASA ESTE
DAÑADA O LA BATERIA HAYA SIDO SOBRECARGADA/UTILIZADA INDEBIDAMENTE. EN CASO
DE QUE OCURRA UNA LIBERACION, DETENGA EL FLUJO DEL MATERIAL Y
CONTENGA/ABSORBA EL DERRAME CON ARENA, TIERRA O VERMICULITA. NO UTILICE
MATERIALES COMBUSTIBLES. NEUTRALICE EL MATERIAL DERRAMADO CON SOSA,
BICARBONATO DE SODIO, CAL VIVA, ETC. UTILICE ROPA, BOTAS Y GUANTES
RESISTENTES A LOS ACIDOS, ASI COMO PROTECTOR FACIAL. ELIMINE EL MATERIAL
COMO UN DESECHO PELIGROSO. NO DESECHE EL ACIDO SIN NEUTRALIZAR EN EL
SISTEMA DE AGUAS RESIDUALES
METODO DE ELIMINACION DE DESECHOS:
BATERIAS AGOTADAS - ENVIELAS AL ENCARGADO DEL HORNO DE FUNDICION PARA SU
RECICLAJE. SIGA LA REGLAMENTACION FEDERAL, ESTATAL Y LOCAL APLICABLE PARA
NEUTRALIZAR EL MATERIAL SEGUN SE INDICA EN EL PASO ANTERIOR. RECOLECTE EL
MATERIAL NEUTRALIZADO EN UN CONTENEDOR SELLADO Y MANEJELO COMO UN DESECHO
PELIGROSO SEGUN APLIQUE.
PRECAUCIONES A TOMAR DURANTE EL MANEJO Y ALMACENAMIENTO:
ALMACENE LAS BATERIAS EN UN AREA FRESCA, SECA Y BIEN VENTILADA QUE SE
ENCUENTRE SEPARADA DE LOS MATERIALES NO COMPATIBLES, O BIEN, DE CUALQUIER
ACTIVIDAD QUE PUEDA GENERAR LLAMAS, CHISPAS O CALOR. MANTENGA TODOS LOS
ARTICULOS METALICOS QUE PUDIERAN ENTRAR EN CONTACTO CON LAS TERMINALES
NEGATIVAS Y POSITIVAS DE UNA BATERIA Y QUE PUDIERAN GENERAR UNA SITUACION
DE CORTO CIRCUITO.
| SECCION VIII - MEDIDAS DE CONTROL | |
PROTECCION RESPIRATORIA (ESPECIFIQUE EL TIPO):
NO SE REQUIERE BAJO CONDICIONES DE MANIPULACION NORMAL. EN CASO DE QUE LA
BATERIA SE SOBRECARGE Y LAS CONCENTRACIONES DE ACIDO SULFURICO EXCEDAN DEL
LIMITE DE EXPOSICION PERMISIBLE, UTILICE UNA PROTECCION RESPIRATORIA
APROBADA POR NIOSH Y MSHA.
CONTROLES DE INGENIERIA:
ALMACENE Y MANEJE LAS BATERIAS EN UN AREA BIEN VENTILADA. EN CASO DE QUE
SE UTILICE UNA VENTILACION MECANICA, LOS COMPONENTES DE LA MISMA DEBEN SER
RESISTENTES A LOS ACIDOS.
GUANTES DE PROTECCION:
NO ES NECESARIO BAJO CONDICIONES NORMALES. EN CASO DE QUE LA CARCASA DE LA
BATERIA ESTE DAÑADA, UTILICE GUANTES DE HULE O PLASTICO CON GUANTELETES A
LA ALTURA DEL CODO.
PROTECCION PARA LOS OJOS:
NO ES NECESARIO BAJO CONDICIONES NORMALES. EN CASO DE MANIPULAR BATERIAS
ROTAS O DAÑADAS, UTILICE GOGGLES CONTRA SALPICADURAS QUIMICAS O UNA CARETA.
OTROS EQUIPOS O PRENDAS DE PROTECCION:
NO ES NECESARIO BAJO CONDICIONES NORMALES. EN CASO DE QUE UNA BATERIA ESTE
DAÑADA O ROTA, UTILICE UN MANDIL RESISTENTE A LOS ACIDOS. EN CONDICIONES DE
EMERGENCIA O EXPOSICION SEVERA, UTILICE ROPA RESISTENTE A LOS ACIDOS.
PRACTICAS DE TRABAJO/HIGIENE:
MANIPULE LAS BATERIAS CON CUIDADO, A FIN DE EVITAR LOS DAÑOS A LA CARCASA.
NO PERMITA QUE LOS ARTICULOS METALICOS ENTREN EN CONTACTO CON LAS
TERMINALES DE LA BATERIA DURANTE SU MANEJO. EVITE EL CONTACTO CON LOS
COMPONENTES INTERNOS DE LA BATERIA.
| SECCION IX - INFORMACION REGLAMENTARIA | |
CLASIFICACION DE RIESGOS DE LA NFPA EN RELACION CON EL ACIDO SULFURICO:
SALUD 3
INFLAMABILIDAD 0
REACTIVIDAD 2
TRANSPORTE:
INFORMACION DEL DEPARTAMENTO DE TRANSPORTE DE LOS ESTADOS UNIDOS/IMDG/IATA
EN RELACION CON EL EMBARQUE:
NOMBRE DE EMBARQUE: BATERIAS, HUMEDAS, NO DERRAMABLES
CLASE DE RIESGO: 8
NUMERO DE IDENTIFICACION: ONU 2800 (UN2800)
GRUPO DE EMPAQUE: 3
ETIQUETAS/PLACAS: CORROSIVAS
LAS BATERIAS DE ACIDO-PLOMO REGULADAS CON VALVULA DE LA SERIE PORTALAC
FABRICADAS POR GS BATTERY USA INC. HAN SIDO PROBADAS Y CUMPLEN CON LOS
CRITERIOS DE LAS "BATERIAS DE ALMACENAMIENTO ELECTRICO NO DERRAMABLES"
SEGUN LO REQUIERE EL CODIGO 49 CFR 173.159(D) DEL DOT, EN LAS NORMAS DE LA
IMO, EN LAS NORMAS DEL IMDG Y EN LAS INSTRUCCIONES DE EMPAQUE 806 Y A67 DE
LA ICAO/IATA, POR LO QUE ESTOS ARTICULOS CON ESTAN REGULADOS SIEMPRE Y
CUANDO SE CUMPLAN CON SIGUIENTES CRITERIOS:
1. LAS BATERIAS DEBEN PROTEGERSE CONTRA LOS CORTOS CIRCUITOS Y EMPACARSE
DE MANERA SEGURA.
2. LAS BATERIAS Y EL EMPAQUE EXTERIOR DEBEN ESTAR MARCADOS EXPLICITAMENTE
CON LA LEYENDA "NO DERRAMABLES" O "BATERIA NO DERRAMABLE".
PONGASE EN CONTACTO CON UN REPRESENTANTE DE GS BATTERY USA INC. PARA
OBTENER INFORMACION ADICIONAL SOBRE LA CLASIFICACION DE LAS BATERIAS.
INFORMACION REGLAMENTARIA:
RCRA:
LAS BATERIAS DE ACIDO-PLOMO AGOTADAS NO ESTAN CLASIFICADAS POR LA EPA COMO
DESECHOS PELIGROSOS CUANDO SON RECICLADAS; SIN EMBARGO, LA REGLAMENTACION
INTERNACIONAL Y ESTATAL PUEDE VARIAR.
LEY CERCLA (SUPERFONDO) Y LEY EPCRA:
(A) LA CANTIDAD REPORTABLE PARA DERRAMES DE 100% ACIDO SULFURICO SEGUN LA
LEY CERCLA (SUPERFONDO) Y LA LEY EPCRA (LEY DE PLANIFICACION PARA
EMERGENCIAS Y EL DERECHO DE SABER COMUNITARIO) ES DE 1,000 LIBRAS. LAS
CANTIDADES REPORTABLES A NIVEL ESTATAL Y LOCAL PARA LOS DERRAMES DE ACIDO
SULFURICO PUEDEN VARIAR.
(B) EL ACIDO SULFURICO ESTA CLASIFICADO COMO UNA "SUSTANCIA EXTREMADAMENTE
PELIGROSA" SEGUN LA LEY EPCRA Y SU CANTIDAD UMBRAL PARA PLANIFICACION ES DE
1,000 LIBRAS.
(C) ES OBLIGATORIA LA DECLARACION CONTEMPLADA EN LA SECCION 302 DE LA LEY
EPCRA SI HAY UNA CANTIDAD DE ACIDO SULFURICO EQUIVALENTE A 1,000 LIBRAS O
MAYOR EN UN MISMO SITIO. LA CANTIDAD DE ACIDO SULFURICO PUEDE VARIAR DE
ACUERDO AL TIPO DE BATERIA. PONGASE EN CONTACTO CON UN REPRESENTANTE DE GS
BATTERY USA INC. PARA OBTENER INFORMACION ADICIONAL.
(D) ES OBLIGATORIA LA DECLARACION CONTEMPLADA EN LA SECCION 312 NIVEL 2 DE
LA LEY EPCRA SI HAY BATERIAS CON UNA CANTIDAD DE ACIDO SULFURICO
EQUIVALENTE A 500 LIBRAS O MAYOR Y/O SI HAY PLOMO EN CANTIDADES DE
10,000 LIBRAS O MAYORES.
(E) NOTIFICACION DEL PROVEEDOR:
ESTE PRODUCTO CONTIENE SUSTANCIAS QUIMICAS TOXICAS QUE PUDIERAN ESTAR
SUJETAS A LOS REQUERIMIENTOS DE DOCUMENTACION DEL INVENTARIO DE LIBERACION
DE QUIMICOS TOXICOS (FORMULARIO R) DESCRITOS EN LA SECCION 313 DE LA LEY
EPCRA.
SI USTED OPERA ALGUNA INSTALACION DE MANUFACTURA CONSIDERADA BAJO LOS
CODIGOS 20 A 39 DE LA NORMA DE CLASIFICACION INDUSTRIAL (SIC), LA SIGUIENTE
INFORMACION SE PROVEE PARA AYUDARLE A LLENAR LOS REPORTES REQUERIDOS:
(F):
QUIMICOS TOXICOS NUMERO C.A.S. % APROXIMADO POR PESO
PLOMO 7439-92-1 60
ACIDO SULFURICO 7664-93-9 10 - 30
ARSENICO 7440-38-2 0.2
SI USTED DISTRIBUYE ESTE PRODUCTO A OTROS FABRICANTES CONSIDERADOS BAJO
LOS CODIGOS 20 A 39 DE LA NORMA DE CLASIFICACION INDUSTRIAL (SIC), ESTA
INFORMACION DEBE SER PROPORCIONADA CON EL PRIMER EMBARQUE DE CADA AÑO. LOS
REQUERIMIENTOS DE NOTIFICACION AL PROVEEDOR DESCRITOS EN LA SECCION 313
NO APLICAN A LAS BATERIAS, YA QUE ESTAN CONSIDERADAS COMO "PRODUCTOS DE
CONSUMO". COMPONENTES NO PRESENTES EN TODOS LOS TIPOS DE BATERIAS. PONGASE
EN CONTACTO CON UN REPRESENTANTE DE GS BATTERY USA INC. PARA OBTENER
INFORMACION ADICIONAL.
TSCA:
LOS COMPONENTES DE LAS BATERIAS FABRICADAS POR GS BATTERY USA INC. ESTAN
ENLISTADOS EN EL REGISTRO DE LA TSCA SEGUN SE INDICA A CONTINUACION:
COMPONENTES NUMERO C.A.S. ESTATUS TSCA
ELECTROLITO - ACIDO SULFURICO (H2SO4) 7664-93-9 ENLISTADO
COMPUESTO DE PLOMO INORGANICO:
PLOMO (Pb) 7439-92-1 ENLISTADO
OXIDO DE PLOMO (PbO) 1317-36-8 ENLISTADO
SULFATO DE PLOMO (PbSO4) 7446-14-2 ENLISTADO
ARSENICO (As) 7440-38-2 ENLISTADO
CALCIO (Ca) 7440-70-2 ENLISTADO
ESTAÑO (Sn) 7440-31-5 ENLISTADO
QFS-06
REV: A