| Common Name: | CARTUCHOS SWOOSH DE CO2 |
| Manufacturer: | DIVERSITECH |
| SDS Revision Date: | 5/5/2004 |
| SDS Format: | No Format Specified |
| Item Number(s): | 1GDL8 |
| Manufacturer Model Number(s): |
SDS Table of Contents
Click the desired link below to jump directly to that section in the SDS.
NOMBRE COMÚN: CARTUCHOS SWOOSH DE CO2
FABRICANTE: DIVERSITECH
FECHA DE REVISIÓN DE LA HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO: 5/5/2004
NÚMERO(S) DE ARTÍCULO DE GRAINGER: 1GDL8
NÚMERO(S) DE MODELO DEL FABRICANTE:
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO
#GGC-12, CARTUCHOS SWOOSH DE CO2 #GGC-6
| SECCION 1: IDENTIFICACION |  |
NOMBRE DEL PRODUCTO: CARTUCHOS SWOOSH DE CO2
FABRICADO PARA: DIVERSITECH, INC
DIRECCION:
2530 LANTRAC COURT
DECATUR, GA 30035
NUMERO DE TELEFONO:
800-255-3924 CHEM-TEL (EMERGENCIAS QUIMICAS UNICAMENTE)
NUMERO DE TELEFONO (PARA INFORMACION): 800-995-2222
FECHA DE REVISION: 5/5/2004
PREPARADO POR: ANTHONY JERNIGAN
| SECCION 2: INFORMACION SOBRE INGREDIENTES PELIGROSOS | |
INGREDIENTE # C.A.S. LEP SEGUN LVU SEGUN OTROS - %
OSHA ACGIH LECP
DIOXIDO DE 124-38-9 5000 PPM 3000 PPM APROXIMADAMENTE
CARBONO 100
| SECCION 3: IDENTIFICACION DE RIESGOS | |
RESUMEN DE LA EMERGENCIA:
GAS INODORO E INCOLORO. EL CONTACTO CON LOS SOLIDOS DESUBLIMADOS PUEDE
CAUSAR CONGELACION (QUEMADURAS POR FRIO). ESTE PRODUCTO ES INCOMBUSTIBLE.
LA INHALACION DE VAPORES A CONCENTRACIONES ELEVADAS PUEDE PRODUCIR
SOMNOLENCIA Y DOLOR DE CABEZA.
EFECTOS POTENCIALES EN LA SALUD:
OJOS:
EL CONTACTO CON LOS SOLIDOS DESUBLIMADOS PUEDE CAUSAR CONGELACION
(QUEMADURAS POR FRIO).
PIEL:
EL CONTACTO CON LOS SOLIDOS DESUBLIMADOS PUEDE CAUSAR CONGELACION
(QUEMADURAS POR FRIO)
INGESTION:
POCO PROBABLE. EL CONTACTO CON LOS SOLIDOS DESUBLIMADOS PUEDE CAUSAR
CONGELACION (QUEMADURAS POR FRIO).
INHALACION:
LAS CONCENTRACIONES ELEVADAS DE VAPORES EN LAS AREAS INMEDIATAS PUEDEN
DESPLAZAR AL OXIGENO Y CAUSAR MAREOS Y PERDIDA DEL CONOCIMIENTO. UTILICE
ESTE PRODUCTO EN AREAS CON UNA VENTILACION ADECUADA.
PADECIMIENTOS MEDICOS PREEXISTENTES QUE PUEDEN AGRAVARSE A CAUSA DE LA
EXPOSICION:
CORAZON, PULMONES, PIEL Y OJOS.
| SECCION 4: MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS | |
OJOS:
EN CASO DE UN CONTACTO CON LOS OJOS, ADMINISTRE DE INMEDIATO UN TRATAMIENTO
PARA UNA POSIBLE CONGELACION (QUEMADURAS POR FRIO). EN CASO DE IRRITACION O
SI LA IRRITACION PERSISTE, LA PERSONA DEBE SOMETERSE A UNA REVISION DE LOS
OJOS POR EL PERSONAL MEDICO.
PIEL:
EN CASO DE UN CONTACTO CON LOS OJOS, ADMINISTRE DE INMEDIATO UN TRATAMIENTO
PARA UNA POSIBLE CONGELACION (QUEMADURAS POR FRIO). OBTENGA ATENCION MEDICA
SI PRESENTA IRRITACION O SI LA IRRITACION PERSISTE.
INGESTION: NO ES UNA RUTA DE INGRESO POSIBLE.
INHALACION:
TRASLADE A LA PERSONA AL AIRE FRESCO. SI LA PERSONA NO ESTA RESPIRANDO,
ADMINISTRE RESPIRACION ARTIFICIAL. SI LA RESPIRACION SE DIFICULTA,
ADMINISTRE OXIGENO. OBTENGA ATENCION MEDICA.
| SECCION 5: MEDIDAS DE COMBATE CONTRA INCENDIOS | |
PUNTO DE INFLAMACION: NINGUNO HASTA EL PUNTO DE EBULLICION (METODO TCC)
LIMITE INFERIOR/SUPERIOR DE EXPLOSION: INCOMBUSTIBLE
MEDIOS DE EXTINCION:
UTILICE MEDIOS DE EXTINCION ADECUADOS PARA LOS MATERIALES COMBUSTIBLES
INVOLUCRADOS EN EL INCENDIO.
INSTRUCCIONES PARA EL COMBATE DE INCENDIOS:
AL IGUAL QUE CON CUALQUIER INCENDIO, UTILICE UN APARATO RESPIRATORIO
AUTONOMO (PRESION BAJO DEMANDA, APROBADO POR MSHA/NIOSH O UNA AGENCIA
EQUIVALENTE) Y UN EQUIPO DE PROTECCION COMPLETO.
RIESGOS INUSUALES DE INCENDIO Y EXPLOSION:
CONTENIDO BAJO PRESION. NO ALMACENE EL PRODUCTO CERCA DE FUENTES DE CALOR.
| SECCION 6: MEDIDAS EN CASO DE UNA LIBERACION ACCIDENTAL | |
DERRAMES DE CONSIDERACION:
CLAUSURE EL ORIGEN DE LA FUGA EN CASO DE QUE SEA SEGURO HACER ESTO. UTILICE
EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL ADECUADOS Y UN APARATO DE RESPIRACION
AUTONOMO. PERMITA LA SUBLIMACION DEL SOLIDO CONDENSADO.
DERRAMES PEQUEÑOS: PERMITA LA SUBLIMACION DEL SOLIDO CONDENSADO.
| SECCION 7: MANEJO Y ALMACENAMIENTO | |
EVITE EL CONTACTO REPETITIVO O PROLONGADO CON LOS OJOS, LA PIEL O LA ROPA.
LAVESE LAS MANOS ANTES DE COMER. PROTEGA LOS CARTUCHOS DEL MAL USO Y DE LAS
TEMPERATURAS EXTREMAS. MANTENGA ESTE PRODUCTO FUERA DEL ALCANCE DE LOS
NIÑOS. NO PERFORE EL CARTUCHO, A MENOS DE QUE SE ENCUENTRE DENTRO DE UN
EQUIPO APROBADO. NO INTENTE RELLENAR LOS CARTUCHOS USADOS. PROVEA UN AREA
DE TRABAJO BIEN VENTILADA; UTILICE ESTE PRODUCTO EN AREAS CON UNA
VENTILACION ADECUADA. EVITE INHALAR LOS VAPORES O EL ROCIO. CONSERVE EL
PRODUCTO EN UN LUGAR FRESCO Y SECO QUE ESTE ALEJADO DEL CALOR, LAS CHISPAS,
LAS LLAMAS Y LA LUZ DIRECTA DEL SOL.
| SECCION 8: CONTROLES DE EXPOSICION/PROTECCION PERSONAL | |
LINEAMIENTOS EN CASO DE EXPOSICION:
NOMBRE QUIMICO ACGIH - PTP LEP SEGUN OSHA ACGIH - LECP
DIOXIDO DE CARBONO 5,000 PPM 5,000 PPM 30,000 PPM
PRACTICAS DE TRABAJO/HIGIENE:
UNA BUENA VENTILACION GENERAL DEBE SER SUFICIENTE PARA CONTROLAR LOS
NIVELES AEREOS. ES POSIBLE QUE SEA NECESARIO CONTAR CON UN SISTEMA DE
VENTILACION POR EXTRACCION LOCAL A FIN DE MANTENER LOS NIVELES DE LOS
CONTAMINANTES AEREOS POR DEBAJO DEL LIMITE DE VALOR UMBRAL RECOMENDADO
DURANTE EL USO DE ESTE PRODUCTO. UTILICE GAFAS DE SEGURIDAD CON PROTECTORES
LATERALES (O GOGGLES) Y GUANTES DE HULE, NEOPRENO O DE OTRO MATERIAL
RESISTENTE A LOS PRODUCTOS QUIMICOS.
CODIGOS DEL HMIS Y LA NFPA:
NFPA SISTEMA DE INFORMACION SOBRE MATERIALES PELIGROSOS
(HMIS)
SALUD 1 1
INFLAMABILIDAD 0 0
REACTIVIDAD 0 0
PROTECCIÓN PERSONAL B
| SECCION 9: PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS | |
ESTADO FISICO: GAS INCOLORO
SOLUBILIDAD EN AGUA: MUY SOLUBLE
OLOR: LIGERAMENTE ETEREO
GRAVEDAD ESPECIFICA: (AGUA = 1) 1.53
pH: N/A
VELOCIDAD DE EVAPORACION: >1 (ACETATO DE BUTILO = 1)
PRESION DE VAPOR: 856 PSIA @ 70 F
DENSIDAD DE VAPOR: 1.65 @ 70 GRADOS F (AIRE = 1)
VISCOSIDAD: N/A
PORCENTAJE DE VOLATILES: 100%
| SECCION 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD | |
ESTABILIDAD: ESTE PRODUCTO ES ESTABLE.
CONDICIONES A EVITAR: SE DESCONOCEN
INCOMPATIBILIDAD: SE DESCONOCEN
PRODUCTOS DE DESCOMPOSICION: SE DESCONOCEN
POLIMERIZACION PELIGROSA: NO SE PRODUCE
CONDICIONES A EVITAR: N/A
| SECCION 11: INFORMACION TOXICOLOGICA | |
INHALACION:
DIOXIDO DE CARBONO:
LCLO/HUMANOS: 9 PPM/5 MIN
CARCINOGENESIS:
NINGUN INGREDIENTE ESTA CONSIDERADO COMO UN CARCINOGENO PARA LOS HUMANOS
SEGUN EL NTP O LA IARC
EFECTOS REPRODUCTIVOS: NINGUNO
EFECTOS TERATOGENICOS: NINGUNO
EFECTOS MUTAGENICOS: NINGUNO
| SECCION 12: INFORMACION ECOLOGICA | |
INFORMACION SOBRE EL IMPACTO AMBIENTAL:
NO SE CUENTA CON INFORMACION SUFICIENTE SOBRE LOS EFECTOS CAUSADOS POR UNA
DESCARGA DE GAS O DE SOLIDOS DESUBLIMADOS.
INFORMACION SOBRE EL IMPACTO AMBIENTAL:
REPORTING (PERCENT BY WEIGHT):
0.0% DE CLOROFLUOROCARBONOS; 0.0% DE COMPUESTOS ORGANICOS VOLATILES
0.0% DE HFC; 0.0%
0.0% DE SOLVENTE CI; 0.00% DE POTENCIAL DE AGOTAMIENTO DEL OZONO
DE ACUERDO A LAS REGLAMENTACIONES DE LOS ESTADOS UNIDOS, ES NECESARIO
REPORTAR LOS DERRAMES DE ESTE MATERIAL QUE PUDIERAN INGRESAR AL AGUA DE
CIRCULACION SUPERFICIAL. REPORTE LOS DERRAMES AL CENTRO NACIONAL DE
RESPUESTA DE LA GUARDIA COSTERA AL TELEFONO GRATUITO:
800-424-8802.
| SECCION 13: CONSIDERACIONES DE ELIMINACION | |
ELIMINE EL PRODUCTO EN CUMPLIMIENTO CON LOS REGLAMENTOS FEDERALES,
ESTATALES Y LOCALES APLICABLES.
| SECCION 14: INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE | |
NOMBRE DE EMBARQUE NUMERO ONU CLASE SUB-RIESGO GRUPO DE ETIQUETA DE
(UN) EMPAQUE RIESGO
AEREO: DIOXIDO DE ONU 1013 2.2 N/A N/A GAS
CARBONO INCOMBUSTIBLE
TERRESTRE N/A ORM-D N/A N/A ORM-D
ARTICULO DE
CONSUMO, OTROS
MATERIALES
CONTROLADOS -
NACIONAL (ORM-D)
NOMBRE DE EMBARQUE INSTRUCCIONES DE EMPAQUE CANTIDAD MAX.
AEREO: DIOXIDO DE 200 75 KG; 150 KG.
CARBONO
TERRESTRE AUT. EMP. 173.306
ARTICULO DE
CONSUMO, OTROS
MATERIALES
CONTROLADOS -
NACIONAL (ORM-D)
| SECCION 15: INFORMACION REGLAMENTARIA | |
NOTIFICACION DEL PROVEEDOR SEGUN LA SECCION 313:
ESTE PRODUCTO CONTIENE LOS SIGUIENTES PRODUCTOS QUIMICOS TOXICOS SUJETOS A
LOS REQUERIMIENTOS DE DOCUMENTACION CONTENIDOS EN LA SECCION 313 DE LA LEY
DE PLANIFICACION PARA EMERGENCIAS Y EL DERECHO DE SABER COMUNITARIO DE 1986
(40 CFR 372):
NINGUNO
LEY DE CONTROL DE SUSTANCIAS TOXICAS (TSCA):
TODOS LOS COMPONENTES DE ESTE PRODUCTO SE ENLISTAN EN EL INVENTARIO DE LA
LEY TSCA.
WHMIS: CLASE A
ESTE PRODUCTO HA SIDO CLASIFICADO DE ACUERDO CON EL CRITERIO DE RIESGO DEL
REGLAMENTO CANADIENSE DE PRODUCTOS CONTROLADOS (CPR) Y LA PRESENTE HOJA DE
DATOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO CONTIENE TODA LA INFORMACION REQUERIDA POR
DICHO REGLAMENTO.
EEC:
CLASIFICACION DE SUMINISTRO: NO ENLISTADO
PICTOGRAMA DE RIESGOS: NINGUNO
FRASES DE RIESGO:
R-20: DAÑINO POR INHALACION
FRASES DE SEGURIDAD:
S-2: MANTENGA EL PRODUCTO FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
S-47: MANTENGA EL PRODUCTO A TEMPERATURAS QUE NO EXCEDAN DE 49 GRADOS C
S-57: CONSULTE AL PROVEEDOR PARA OBTENER INFORMACION SOBRE EL RECICLAJE
| SECCION 16: INFORMACION ADICIONAL | |
NO PERFORE O INCINERE LOS CONTENEDORES. LOS SISTEMAS DE VENTILACION
UTILIZADOS EN APLICACIONES DE MANUFACTURA ESTANDAR SUELEN SER ADECUADOS. SE
DEBE UTILIZAR UN SISTEMA DE VENTILACION POR EXTRACCION LOCAL EN CASO DE QUE
SE LIBEREN GRANDES CANTIDADES DEL PRODUCTO.
REFERENCIAS:
29 CFR 1910.1200 40 CFR 300-700 ANSI Z400.1-1998; LISTA DE ETIQUETADO,
EMPAQUE Y CLASIFICACION DE SUSTANCIAS PELIGROSAS EEC (ANEXOS 1, 2, 3 Y 4)
LA INFORMACION CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO HA SIDO RECABADA DE FUENTES
CONSIDERADAS COMO CONFIABLES. EN NUESTRA OPINION, ESTA INFORMACION ES
EXACTA Y CONFIABLE A LA FECHA DE SU PREPARACION. SIN EMBARGO, NO SE PROVEE
GARANTIA O REPRESENTACION ALGUNA (YA SEA EXPRESA O IMPLICITA) SOBRE LA
EXACTITUD, CONFIABILIDAD O INTEGRIDAD DE LA INFORMACION CONTENIDA EN ESTE
DOCUMENTO. ES RESPONSABILIDAD DEL USUARIO VERIFICAR LA IDONEIDAD E
INTEGRIDAD DE ESTA INFORMACION SEGUN SU CASO EN PARTICULAR. RECHAZAMOS LA
RESPONSABILIDAD DE CUALQUIER DAÑO O PERJUICIO QUE PUDIESE OCURRIR EN
RELACION CON EL USO DE ESTA INFORMACION; TAMPOCO SE PROVEE GARANTIA ALGUNA
CONTRA LA VIOLACION DE PATENTES.