| Common Name: | LIMPIADOR EN AEROSOL COIL KLEAN CK 20 PARA BOBINAS |
| Manufacturer: | PARKER HANNIFIN |
| SDS Revision Date: | 9/1/2007 |
| SDS Format: | No Format Specified |
| Item Number(s): | 1VNJ8 |
| Manufacturer Model Number(s): |
SDS Table of Contents
Click the desired link below to jump directly to that section in the SDS.
NOMBRE COMÚN: LIMPIADOR EN AEROSOL COIL KLEAN CK 20 PARA BOBINAS
FABRICANTE: PARKER HANNIFIN
FECHA DE REVISIÓN DE LA HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO: 9/1/2007
NÚMERO(S) DE ARTÍCULO DE GRAINGER: 1VNJ8
NÚMERO(S) DE MODELO DEL FABRICANTE:
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO
LIMPIADOR EN AEROSOL COIL KLEAN CK 20 PARA BOBINAS (REVISADO EN SEPTIEMBRE
DEL 2007)
| SECCION I - IDENTIFICACION DE LA COMPAÑIA |  |
PRODUCTO: LIMPIADOR EN AEROSOL COIL KLEAN CK 20 PARA BOBINAS
EMPACADO Y DISTRIBUIDO POR:
SPORLAN DIVISION-PARKER HANNIFIN CORPORATION
206 LANGE DRIVE
WASHINGTON, MO 63090
NO. DE CATALOGO: CK 20
NUMERO DE TELEFONO:
OFICINA: 1-(636) 239-1111
EMERGENCIAS UNICAMENTE: 1-(800) 424-9300
| SECCION II - INGREDIENTES PELIGROSOS | |
COMPONENTES PELIGROSOS LIMITES DE EXPOSICION: 8 HORAS PTP
SEGUN LA OSHA LEP SEGUN OSHA LVU SEGUN ACGIH
(29 CFR 1910.1200)
ISOBUTANO (# C.A.S. 75-28-5) 800 PPM 800 PPM
PROPANO (# C.A.S. 74-98-6) 1000 PPM 1000 PPM
| SECCION III - IDENTIFICACION DE RIESGOS | |
RESUMEN DE LA EMERGENCIA:
¡PELIGRO!
VAPORES DAÑINOS. PUEDE SER DAÑINO O FATAL SI SE TRAGA. EL CONTENIDO DEL
AEROSOL ESTA BAJO PRESION. PUEDE IRRITAR LOS OJOS, LA PIEL, LAS MEMBRANAS
MUCOSAS Y LAS VIAS RESPIRATORIAS.
EFECTOS POTENCIALES EN LA SALUD:
INHALACION:
LA INHALACION EXCESIVA DE LOS VAPORES PUEDE SER DAÑINA Y CAUSAR DOLOR DE
CABEZA, MAREO, ASFIXIA, EFECTOS ANESTESICOS Y UNA POSIBLE PERDIDA DEL
CONOCIMIENTO.
CONTACTO CON LOS OJOS: IRRITACION.
CONTACTO CON LA PIEL: IRRITACION LEVE EN LA PIEL.
INGESTION:
PUEDE CAUSAR UNA POSIBLE NEUMONITIS QUIMICA SI SE ASPIRA EN LOS PULMONES.
NAUSEA.
EFECTOS CRONICOS:
(EFECTOS CAUSADOS POR LA EXPOSICION EXCESIVA A LA MATERIA PRIMA DE ESTA
MEZCLA) PUEDE CAUSAR DIARREA, VOMITO E IRRITACION INTESTINAL.
CARCINOGENESIS:
¿ENLISTADO EN EL NTP? NO ENLISTADO
¿ENLISTADO EN IARC?: NO ENLISTADO
¿REGLAMENTADO POR LA OSHA?: SI
| SECCION IV - MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS | |
INHALACION:
TRASLADE A LA PERSONA AL AIRE PURO. ADMINSITRE REANIMACION CARDIOPULMONAR
EN CASO DE SER NECESARIO. OBTENGA ATENCION MEDICA.
CONTACTO CON LOS OJOS:
ENJUAGUE LOS OJOS CON AGUA DURANTE 15 MINUTOS. EN CASO DE IRRITACION,
OBTENGA ATENCION MEDICA.
CONTACTO CON LA PIEL:
LAVE EL AREA AFECTADA CON AGUA Y JABON. EN CASO DE IRRITACION, OBTENGA
ATENCION MEDICA.
INGESTION:
NO INDUZCA EL VOMITO. ADMINISTRE DOS VASOS GRANDES DE AGUA. OBTENGA
ATENCION MEDICA DE INMEDIATO.
| SECCION V - MEDIDAS DE COMBATE CONTRA INCENDIOS | |
INFLAMABILIDAD:
(SEGUN LA PRUEBA DE PROYECCION DE LAS LLAMAS (AEROSOLES): INCOMBUSTIBLE
PUNTO DE INFLAMACION (METODO DE PRUEBA): NO APLICA
LIMITES DE INFLAMABILIDAD:
INFERIOR: NO APLICA
SUPERIOR: NO APLICA
TEMPERATURA DE AUTOIGNICION (NO AEROSOL): NO APLICA
RIESGOS GENERALES:
¡ADVERTENCIA!
EL PRODUCTO BAJO PRESION PUEDE EXPLOTAR DEBIDO AL CALOR EXCESIVO.
INSTRUCCIONES PARA EL COMBATE DE INCENDIOS:
APARATO DE RESPIRACION AUTONOMO.
MEDIOS DE EXTINCION: ESPUMA, QUIMICO SECO Y DIOXIDO DE CARBONO.
PRODUCTOS PELIGROSOS RESULTANTES DE LA COMBUSTION:
MONOXIDO DE CARBONO, DIOXIDO DE CARBONO.
| SECCION VI - MEDIDAS EN CASO DE UNA LIBERACION ACCIDENTAL | |
AISLE EL AREA DE PELIGRO. IMPIDA EL ACCESO DE LAS PERSONAS QUE NO CUENTEN
CON UNA PROTECCION ADECUADA. LIMPIE DE INMEDIATO LAS FUGAS Y LOS DERRAMES
PARA EVITAR LA CONTAMINACION DEL AGUA Y DEL SUELO.
DERRAME TERRESTRE: ABSORBA EL DERRAME CON UN ABSORBENTE ADECUADO.
DERRAME EN AGUA: SIN INFORMACION.
| SECCION VII - MANEJO Y ALMACENAMIENTO | |
MANEJO:
UTILICE ESTE PRODUCTO EN AREAS CON UNA VENTILACION ADECUADA. EVITE EL
CONTACTO CON LA PIEL/OJOS Y LA INHALACION DE LOS VAPORES. EVITE CORTAR,
SOLDAR, COBRESOLDAR, PEFORAR O EXPONER EL PRODUCTO AL CALOR, LAS LLAMAS,
LAS CHISPAS Y LA ELECTRICIDAD ESTATICA. NO PERFORE O INCINERE LOS
CONTENEDORES.
ALMACENAMIENTO:
NO SE ALMACENE A TEMPERATURAS MAYORES DE 130 GRADOS F. MANTENGA FUERA DEL
ALCANCE DE LOS NIÑOS. EVITE QUE EL PRODUCTO CONTAMINE LOS ALIMENTOS. EVITE
INHALAR LOS VAPORES.
| SECCION VIII - CONTROLES DE EXPOSICION/PROTECCION PERSONAL | |
CONTROLES DE INGENIERIA:
PROVEA UNA VENTILACION ADECUADA PARA MANETENER LOS VAPORES A
CONCENTRACIONES MENORES DEL LVU.
PROTECCION PERSONAL:
EN CASO DE QUE LAS CONCENTRACIONES EXCEDAN DEL LVU, UTILICE UN RESPIRADOR
APROBADO POR EL NIOSH EN MODO DE PRESION POSITIVA. UTILICE GUANTES DE
PROTECCION DE LATEX EN CASO DE QUE LA PIEL SE IRRITE CON FACILIDAD. SE
RECOMIENDA EL USO DE GAFAS DE SEGURIDAD. NO ES NECESARIO UTILIZAR OTROS
EQUIPOS O ROPA DE PROTECCION.
MANTENGA FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
| SECCION IX - PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS | |
PRESION DE VAPOR:
PSIG @ 70 GRADOS F (AEROSOLES): MAX. 60
GRAVEDAD ESPECIFICA:
(H2O=1): CONCENTRADO UNICAMENTE = 1.027
SOLUBILIDAD EN AGUA: COMPLETAMENTE SOLUBLE.
DENSIDAD DE VAPOR (AIRE = 1): N/A
VELOCIDAD DE EVAPORACION (N-ACETATO DE BUTILO = 1): N/A
pH: N/A
PUNTO DE CONGELAMIENTO: NO APLICA
PUNTO DE EBULLICION: NO APLICA
ASPECTO Y OLOR: ESPUMA DE COLOR BLANCO CON FRAGANCIA A LIMON.
| SECCION X - ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD | |
ESTABILIDAD: ESTABLE
CONDICIONES A EVITAR: LLAMAS ABIERTAS, ARCOS DE SOLDADURA, CALOR.
MATERIALES A EVITAR: OXIDANTES FUERTES.
PRODUCTOS PELIGROSOS RESULTANTES DE LA DESCOMPOSICION:
MONOXIDO DE CARBONO, DIOXIDO DE CARBONO.
POLIMERIZACION PELIGROSA: NO SE PRODUCE.
| SECCION XI - INFORMACION TOXICOLOGICA | |
ISOBUTANO (# C.A.S. 75-28-5):
LD50 / LC50: CONCENTRACIONES LETALES, 57 PPH/15M (INH.-ROEDORES-RATAS)
LCLO: 1041 GM/M3/2H: (INH.-ROEDORES-RATONES)
PROPANO (# C.A.S. 74-98-6):
SIN INFORMACION
SIN INFORMACION
| SECCION XII - INFORMACION ECOLOGICA | |
NO SE CUENTA CON INFORMACION.
| SECCION XIII - CONSIDERACIONES DE ELIMINACION | |
INCINERE EL PRODUCTO O DESECHELO EN UN RELLENO SANITARIO EN CUMPLIMIENTO
CON LAS REGLAMENTACIONES LOCALES, ESTATALES O FEDERALES. NO VIERTA LOS
DESECHOS EN EL DESAGÜE.
| SECCION XIV - INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE | |
NOMBRE DE EMBARQUE:
ARTICULO DE CONSUMO, OTROS MATERIALES CONTROLADOS - NACIONAL (ORM-D)
CLASE DE RIESGO: NO APLICA
NUMERO DE IDENTIFICACION: NO APLICA
NUMERO DE GUIA DE EMERGENCIA DEL DOT: 126
CANTIDAD REPORTABLE: NO APLICA
INTERNACIONAL: ONU 1950, AEROSOLES, 2.1, CANTIDAD LIMITADA
| SECCION XV - INFORMACION REGLAMENTARIA | |
LEY DE CONTROL DE SUSTANCIAS TOXICAS (TSCA): NO ENLISTADO.
LEY DE RESPUESTA AMBIENTAL INTEGRAL, INDEMNIZACION Y OBLIGACION (CERCLA):
NO ENLISTADO.
LEY SARA TITULO III (LEY DE ENMIENDA Y REAUTORIZACION DEL SUPERFONDO):
NO ENLISTADO.
PROPUESTA 65 DEL ESTADO DE CALIFORNIA: NO ENLISTADO.
| SECCION XVI - INFORMACION ADICIONAL | |
PROGRAMAS ESTATALES SOBRE EL DERECHO DE SABER:
MASSACHUSETTS, PENNSYLVANIA, NEW JERSEY
CLASIFICACIONES DE LA NFPA:
SALUD 2
INFLAMABILIDAD 1
REACTIVIDAD 0
ESPECIAL 0
EQUIPOS DE PROTECCION SEGUN EL HMIS: X CONSULTE A SU SUPERVISOR
PREPARADO POR: SPORLAN DIVISION-PARKER HANNIFIN CORPORATION
ESTA INFORMACION SE PROVEE SIN GARANTIA ALGUNA, YA SEA EXPRESA O IMPLICITA.
EN OPINION DE PARKER HANNIFIN, LA INFORMACION CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO
ES PRECISA. LA INFORMACION CONTENIDA EN ESTA HOJA DE DATOS CORRESPONDE
ESPECIFICAMENTE AL MATERIAL DESIGNADO EN LA MISMA. PARKER HANNIFIN NO SE
RESPONSABILIZA LEGALMENTE DEL USO DE ESTA INFORMACION.