| Common Name: | INLAY PEGAMENTO ADHESIVO |
| Manufacturer: | NORTH AMERICAN POLYMER |
| SDS Revision Date: | 11/1/2010 |
| SDS Format: | No Format Specified |
| Item Number(s): | 23V751, 23V752, 23V753, 23V754, 23V755, 23V756, 23V757, 23V758 |
| Manufacturer Model Number(s): |
SDS Table of Contents
Click the desired link below to jump directly to that section in the SDS.
NAPCO
NORTH AMERICAN POLYMER COMPANY
MATERIAL SAFETY DATA SHEET
PRODUCT: INLAY ADHESIVE GLUE
MSDS FECHA: 11/2010
NOMBRE DE PRODUCTO: INLAY PEGAMENTO ADHESIVO
| 1. PRODUCTO Y DESCRIPCION DE LA EMPRESA |  |
NORTH AMERICAN POLYMER COMPANY, LTD.
7315 HAMLIN AVE.
SKOKIE, IL 60076
PARA LA EMERGENCIA DE PRODUCTO:
INFOTRAC EMERGENCY HOTLINE: (800)457-4280
FOR EMERGENCIES OUTSIDE THE US AND CANADA CALL: (352)323-3500
PARA INFORMACION DEL PRODUCTO: 800-888-1081/847-779-6464
| 2. IDENTIFICACION DE LOS RIESGOS | |
REVISION DE LA EMERGENCIA:
APARENCIA: PASTA BLANCA
OLOR: OLOR LEVE
EFECTOS POTENCIALES SOBRE LA SALUD:
AGUDA DE LOS OJOS:
IRRITACION DE LOS OJOS MEDIO:
LOS SINTOMAS PUEDEN INCLUIR ENROJECIMIENTO, DOLOR Y LAGRIMEO.
AGUDA DE LA PIEL:
IRRITACION LEVE EN LA PIEL:
LOS SINTOMAS PUEDEN INCLUIR ENROJECIMIENTO LOCALIZADO, HINCHAZON Y PICAZON.
LA INHALACION AGUDA:
LOS VAPORES LIBERADOS DURANTE EL CURADO PUEDE CAUSAR IRRITACION DE SISTEMA
RESPIRATORIO:
LOS SINTOMAS PUEDEN INCLUIR TOS, ESTORNUDOS, SECRECION NASAL, DOLOR DE
CABEZA, RONQUERA Y DOLOR DE GARGANTA Y LA NARIZ.
LA INGESTION AGUDA:
LA IRRITACION GASTROINTESTINAL:
LOS SINTOMAS PUEDEN INCLUIR DOLOR ABDOMINAL, MALESTAR ESTOMACAL, NAUSEAS,
VOMITOS Y DIARREA.
AGRAVACION DE CONDICIONES PRE-EXISTENTES:
LA SOBREEXPOSICION AL VAPOR, POLVO O NIEBLA PUEDE AGRAVAR LAS AFFECCIONES
RESPIRATORIAS, COMO ASMA, BRONQUITIS Y ENFERMEDAD RESPIRATORIA INFLAMATORIA
O FIBROSA. CONTIENE Y PRODUCTO O PRODUCTOS QUIMICOS QUE PUEDEN CAUSAR
DEFECTOS DE NACIMIENTO O OTROS DANOS REPRODUCTIVOS.
| 3. COMPOSICION QUIMICA | |
COMPONENTE CAS# % COMPOSICION
DIISOPROPOXY DI(ETHOXYACETOACETYL) TITANATE 27858-23-8 1.0-5.0
| 4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS | |
MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS PARA ACCIDENTE:
CONTACTO CON LOS OJOS:
LAVE EL OJO (S) CONTAMINADO CON GRAN CANTIDAD DE AGUA. SI LOS SINTOMAS
PERSISTEN, BUSQUE ATENCION MEDICA.
EXPOSICION DE LA PIEL:
QUITESE LA ROPA Y LOS ZAPATOS CONTAMINADOS, LAVE LA PIEL CON GRANDES
CANTIDADES DE AGUA. BUSQUE ATENCION MEDICA SI LA PIEL SE ENROJECE O ESTA
IRRITADA. LAVE LA ROPA CONTAMINADA Y LIMPIE LOS ZAPATOS ANTES DE USARLOS.
INHALACION:
LLEVAR A LA PERSONA AL AIRE FRESCO. SI LOS SINTOMAS PERSISTEN, BUSQUE
ATENCION MEDICA.
INGESTION:
NO TRATE DE INDUCIR AL VOMITO A MENOS QUE LO INDIQUE EXPRESAMENTE UN
PROFESIONAL. DAR DOS VASOS DE AGUA. NO DAR NADA A UNA PERSONA INCONCIENTE
POR VIA ORAL.
NOTAS PARA EL MEDICO:
TRATAR DE ACUERDO A LA CONDICION DE LA PERSONA Y ESPECIFICA DE LA
EXPOSICION.
| 5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS | |
DATOS DE EL RIESGO DE INCIENDOS:
AUTOIGNICION: NO SE HA DETERMINADO
PUNTO DE INFLAMACION: NO ES APPLICABLE
LIMITES DE INFLAMABILIDAD (VOL/VOL %): N/A
BAJE: N/A
SUPERIOR: N/A
MEDIOS DE EXTINCION:
UTILIZAR EXTINTORES CON AGENTES DE LA CLASE B DE EXTINCION.
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES PARA COMBATIR INCENDIOS:
USE EQUIPO DE PROTECCION COMPLETO Y EQUIPO AUTONOMO DE RESPIRACION.
PELIGROS INUSUALES DE INCENDIO Y EXPLOSION: NINGUNO
| 6. MEDIDAS DE LIBERACION ACCIDENTAL | |
LIMPIEZA Y ELIMINACION DE OTRAS SECCIONES:
LIMPIE EL RISIDUO CON UN DISOLVENTE APROPRIADO SELECCIONDADO POR UNA
PERSONA CUALIFICADA Y AUTORIZADA. VENTILAR EL AREA CON AIRE FRESCO. LEA Y
SIGA LAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD EN LA ETIQUETA DEL DISOLVENTE, Y EL
MSDS.
| 7. MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO | |
MANIPULACION:
EVITE EL CONTACTO VISUAL. EVITE EL CONTACTO CON LA PIEL. EVITE RESPIRAR LOS
VAPORES, MANTENER FUERA DE EL ALCANCE DE LOS NINOS. PARA USO INDUSTRIAL O
PROFESIONAL.
ALMACENAMIENTO:
ALEJADO DEL CALOR. ALMACENAR FUERA DE AL LUZ DIRECTA DEL SOL. MANTENGA EL
RECIPIENTE BIEN CERRADO. CONSERVAR EN UN LUGAR FRESCO Y SECO.
| 8. CONTROLES DE EXPOSICION Y PROTECCION PERSONAL | |
GUIA PARA LA EXPOSICION:
COMPONENTE ACGIH NIOSH OSHA-PELS
DIISOPROPOXY DI(ETHOXYACETOACETYL) TITANATE
LIMITES DE EXPOSICION: VEANSE LOS COMMENTARIES DE ALCOHOL ISOPROPRILICO.
EL ALCOHOL ISOPROPRILICO SE FORMA EN CONTACTO CON AGUA O AIRE HUMEDO.
PROVEER UNA VENTILACION ADECUADA PARA CONTROLAR LAS EXPOSICIONES DENTRO DE
LAS DIRECTRICES DE EXPOSICION DE OSHA PEL (NORMA DIFINITIVA):
TWA: 400 PPM, 980 MG/M3 Y
ACGIH: 200 PPM TWA, STEL 400 PPM
CONTROLES DE INGENIERIA:
LA VENTILACION DEBE SER ADECUADA PARA MANTENER EL AMBIENTE DE
TRABAJOAMBIENTAL POR DEBAJO DEL LIMITE DE EXPOSICION(S) SENALADOS EN
LA MSDS.
PROTECCIÓN RESPIRATORIA:
EVITE RESPIRAR LOS VAPORES. EVITAR LA INHALACIÓN DE POLVO GENERADO POR EL
LIJADO. SI EL RESPIRADOR ES NECESARIO, SELECCIONE UN RESPIRADORAPROBADO POR
NIOSH BASADO EN LA CONCENTRACIÓN DE CONTAMINANTESEN EL AIRE Y DE ACUERDO
CON LAS REGULACIONES DE OSHA.
OJOS / LA CARA: USAR LENTES PROTECTORES O DE SEGURIDAD
PROTECCIÓN DE LA PIEL:
EVITE EL CONTACTO CON LA PIEL. USE GUANTES. LOS GUANTES HECHOS DE
POLIETILENO O DE ALCOHOL POLIVINÍLICO (PVA) SE RECOMIENDAN. USE ROPA
PROTECTORA (POR EJEMPLO, UN DELANTAL) PARA EVITAR CONTACTO CON LA PIEL.
| 9. PROPRIEDADES FISICAS Y QUIMICAS | |
ASPECTO FÍSICO: BLANCO
OLOR: SUAVE
PH: NO SE HA DETERMINADO
GRAVEDAD ESPECÍFICA / DENSIDAD: NO SE HA DETERMINADO
SOLUBILIDAD EN AGUA: NO SOLUBLE
PUNTO DE FUSIÓN: NO SE HA DETERMINADO
PUNTO DE CONGELACIÓN: NO SE HA DETERMINADO
PUNTO DE EBULLICIÓN: NO SE HA DETERMINADO
PRESIÓN DE VAPOR: NO SE HA DETERMINADO
PORCENTAJE DE VOLATILIDAD POR VOLUMEN: 29 G/L
TASA DE EVAPORACIÓN: NO SE HA DETERMINADO
VISCOSIDAD: NO SE HA DETERMINADO
PUNTO DE INFLAMACIÓN: NO APLICA
LÍMITES DE EXPLOSIÓN: NO DETERMINADO
INFLAMABILIDAD: NO SE HA DETERMINADO
TEMPERATURA DE AUTOIGNICIÓN: NO SE HA DETERMINADO
| 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD | |
ESTABILIDAD QUÍMICA: ESTABLE
CONDICIONES QUE DEBEN EVITARSE:
LA EXPOSICIÓN AL CALOR EXCESIVO, LLAMAS ABIERTAS Y CHISPAS. EVITE LAS
CONDICIONES QUE FAVORECEN LA FORMACIÓN DE NIEBLAS EXCESIVO Y/O HUMOS.
MATERIALES QUE DEBEN EVITARSE: LOS ALCOHOLES, AGUA, AMINAS.
PRODUCTOS DE DESCOMPOSICIÓN PELIGROSOS:
LA DESCOMPOSICIÓN TÉRMICA DE ESTE PRODUCTO DURANTE UN INCENDIO O LAS
CONDICIONES DE CALOR MUY ALTOS PUEDE GENERAR LOS SIGUIENTES PRODUCTOS DE
DESCOMPOSICIÓN:
MONÓXIDO DE CARBONO, DIÓXIDO DE CARBONO, VAPORES IRRITANTES O LOS GASES Y
ÓXIDOS DE NITRÓGENO.
POLIMERIZACIÓN PELIGROSA: NINGUNO
| 11. INFORMACION TOXICOLOGICA | |
INFORMACIÓN ESPECIAL SOBRE RIESGO COMPONENTES: NINGUNO
| 12. INFORMACION SOBRE LA ECOLOGIA | |
DESTINO AMBIENTAL: NO SE HA DETERMINADO
EFFECTOS AMBIENTALES: NO SE HA DETERMINADO
DESTINO Y EFECTOS EN LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES:
NO SE HA DETERMINADO
| 13. CONSIDERACION SOBRE LA ELIMINACION | |
MÉTODO DE ELIMINACIÓN:
ELIMINE COMPLETAMENTE CURADO (O POLIMERIZADO) DE RESIDUOS EN UN RELLENO
SANITARIO. COMO UNA ALTERNATIVA DE DISPOSICIÓN, INCINERARPRODUCTO SIN
CURAR EN UN INCINERADOR INDUSTRIAL O COMERCIAL EN PRESENCIA DE UN
MATERIAL COMBUSTIBLE
| 14. INFORMACION SOBRE EL TRANSPORTE | |
EL ENVÍO DE TIERRA: NO REGULADO
EMBARQUE MARÍTIMO (IMDG): NO ESTÁ SUJETO AL CÓDIGO DE IMDG.
EMBARQUE AÉREO (IATA): NO ESTÁ SUJETO A LAS NORMAS DE IATA
| 15. INFORMACION SOBRE NORMATIVA | |
EL CONTENIDO DE ESTA MSDS CUMPLE CON LA COMUNICACIÓN DE PELIGROS DE
OSHA 29 CFR 1910.1200.
EPA SARA TÍTULO III QUÍMICOS LISTADOS:
SECCIÓN 302 SUSTANCIAS PELIGROSAS (40 CFR 355): NINGUNO
SECCIÓN 304 SUSTANCIAS PELIGROSAS CERCLA (40 CFR 302): NINGUNO
SECCIÓN 311/312 CLASE PELIGROSA (40 CFR 370):
AGUDA: NO
FUEGO: NO
PRESIÓN: NO
REACTIVO: NO
SECCIÓN 313 QUÍMICOS TÓXICOS (40 CFR 372):
NO PRESENTE O NO PRESENTE EN CANTIDADES REGULADAS
TSCA ESTADO:
TODAS LAS SUSTANCIAS QUÍMICAS EN ESTE MATERIAL ESTÁN INCLUIDOS EN OEXENTOS
DE LA LISTA DE INVENTARIO DE TSCA DE SUSTANCIAS QUÍMICAS
REGLAMENTO DE ESTADO DE EE.UU.:
PROPOSICIÓN 65 DE CALIFORNIA DE LISTA:
INGREDIENTE C.A.S. NO CLASSIFICACION
DIISODECYL PHTHALATE 68515-49-1 *LA TOXINA DE DESAROLLO
* ADVERTENCIA:
CONTIENE UNA SUSTANCIA QUÍMICA O DE PRODUCTOS QUÍMICOS QUE PUEDEN CAUSAR
DEFECTOS DE NACIMIENTO U OTROS DAÑOS REPRODUCTIVOS.
| 16. OTRA INFORMACION | |
INFORMACIÓN DE LEYENDAS DE LAS CLAVES:
N/A - NO APLICABLE
ND - NO SE HA DETERMINADO
ACGIH - CONFERENCIA AMERICANA DE HIGIENISTAS INDUSTRIALES GUBERNAMENTALES
STEL - LÍMITE DE EXPOSICIÓN A CORTO PLAZO
NTP - PROGRAMA NACIONAL DE TOXICOLOGÍA
OSHA - ADMINISTRACIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD
TLV - VALOR LÍMITE
IDLH - INMEDIATAMENTE PELIGROSO PARA LA VIDA Y LA SALUD
PEL - LÍMITE DE EXPOSICIÓN PERMISIBLE
TWA - PROMEDIO PONDERADO DE TIEMPO
IARC - AGENCIA INTERNACIONAL PARA LA INVESTIGACIÓN SOBRE EL CÁNCER
LA INFORMACIÓN AQUÍ CONTENIDA SE BASA EN LOS DATOS DISPONIBLES PARA
NOSOTROS Y SE CREE QUE ES CORRECTA. SIN EMBARGO NAPCO, LTD. NO OFRECE
NINGUNA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA SOBRE LA EXACTITUD DE ESTOS DATOS
O LOS RESULTADOS QUE SE OBTIENEN DE LA UTILIZACIÓN DE LOS MISMOS.