Common Name: VERSILIC SPX-50
Manufacturer: SAINT-GOBAIN ABRASIVES
SDS Revision Date: 10/20/2006
SDS Format: No Format Specified
   
Item Number(s): 2LRG7, 2LRG8, 2LRG9, 2LRH1, 2LRH2, 2LRH3, 2LRH4, 2LRH5, 2LRH6, 2LRH7, 2LRH8, 2LRH9, 2LRJ1, 2NYU5, 2NYU6, 2NYU7, 2NYU8, 2NYU9, 2NYV1, 2NYV2, 2NYV3, 2NYV4, 2NYV5, 2NYV6, 2NYV7, 2NYV8, 2NYV9, 2NYW1, 2NYW2, 2NYW3, 2NYW4, 2NYW5
Manufacturer Model Number(s):



SDS Table of Contents
Click the desired link below to jump directly to that section in the SDS.
SECCIÓN 1. IDENTIDAD 
SECCIÓN 2. INGREDIENTES PELIGROSOS 
SECCIÓN 3. CARACTERÍSTICAS FÍSICAS Y QUÍMICAS 
SECCIÓN 4. PELIGROS FÍSICOS 
SECCIÓN 5. PELIGROS PARA LA SALUD 
SECCIÓN 6. INFORMACIÓN DE PROTECCIÓN ESPECIAL 
SECCIÓN 7. PRECAUCIONES ESPECIALES Y PROCEDIMIENTOS EN 
SECCIÓN 8. INFORMACIÓN ADICIONAL 



HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES (MSDS) - B2752

ARTÍCULOS DE GRAINGER ASOCIADOS:
2NYV5, 2LRG7, 2LRH9, 2LRG8, 2LRJ1, 2NYV6, 2LRG9, 2NYU5, 2NYV7, 2LRH1, 
2NYU6, 2NYV8, 2LRH2, 2NYU7, 2NYV9, 2LRH3, 2NYU8, 2NYW1, 2LRH4, 2NYU9, 
2NYW2, 2LRH5, 2NYV1, 2NYW3, 2LRH6, 2NYV2, 2NYW4, 2LRH7, 2NYV3, 2NYW5, 
2LRH8, 2NYV4

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES (MSDS)

PRODUCTO: VERSILIC SPX-50

NOMBRE DEL FABRICANTE: SAINT-GOBAIN PPL

DIRECCIÓN:
3910 INDUSTRIAL DRIVE
P.O. BOX 481
BEAVERTON, MI 48612-0481

TELÉFONO PARA EMERGENCIAS:
NORTEAMÉRICA, PUERTO RICO Y LAS

ISLAS VÍRGENES ESTADOUNIDENSES: (800) 255-3924

OTROS: 00-1-813-248-0585 (LLAME CON COBRO REVERTIDO)

PARA OTRA INFORMACIÓN, LLAME AL: (989) 435-9533

NOMBRE DE LA PERSONA RESPONSABLE DE LA ELABORACIÓN: RICHARD LAUR

FECHA DE ELABORACIÓN: 20 DE OCTUBRE DE 2006


SECCIÓN 1. IDENTIDAD 


1.1 NOMBRE COMÚN (USADO EN LA ETIQUETA): FPLTTR50-1

1.2 NÚM. CAS: MEZCLA

1.3 NOMBRE QUÍMICO: N.A.

1.4 FAMILIA QUÍMICA:
POLIDIMETILSILOXANOS FUNCIONALES CON RELLENO Y AUXILIARES.

1.5 FÓRMULA:
LA IDENTIDAD QUÍMICA ESPECÍFICA DE LOS INGREDIENTES SE CONSIDERA UN SECRETO
COMERCIAL.


SECCIÓN 2. INGREDIENTES PELIGROSOS 


PRINCIPALES COMPONENTES PELIGROSOS             VALOR UMBRAL LÍMITE
(NOMBRES QUÍMICOS Y COMUNES)

A. NINGUNO ENCONTRADO

B. NO PELIGROSOS:

1. POLIDIMETILSILOXANOS FUNCIONALES            N.E.


SECCIÓN 3. CARACTERÍSTICAS FÍSICAS Y QUÍMICAS 


3.1 PUNTO DE EBULLICIÓN: N.A.

3.2 PESO ESPECÍFICO (H2O = 1): APROXIMADAMENTE 1.13

3.3 PRESIÓN DE VAPOR: N.D.

3.4 PORCENTAJE VOLÁTIL POR VOLUMEN: N.A.

3.5 DENSIDAD DE VAPOR (AIRE = 1): N.A.

3.6 ÍNDICE DE EVAPORACIÓN: N.A.

3.7 SOLUBILIDAD EN AGUA: INSIGNIFICANTE

3.8 REACTIVIDAD EN AGUA: NINGUNA

3.9 ASPECTO Y OLOR: ELASTÓMERO SÓLIDO TRANSPARENTE, SIN OLOR.

3.10 PUNTO DE IGNICIÓN: >200 DEG. C (392 DEG. F)

3.11 LÍMITES DE INFLAMABILIDAD EN AIRE, POR VOLUMEN:
INFERIOR: N.A.
SUPERIOR: N.A.

3.12 TEMPERATURA DE AUTOIGNICIÓN: >400 DEG. C (752 DEG. F)

3.13 AGENTES EXTINTORES:
ARENA, DIÓXIDO DE CARBONO, POLVO QUÍMICO SECO O AGENTE EXTINTOR DE TIPO
ESPUMA.

3.14 PROCEDIMIENTOS ESPECIALES CONTRA INCENDIOS:
LOS BOMBEROS DEBERÁN USAR VESTIMENTA PROTECTORA COMPLETA CON APARATO
RESPIRADOR AUTÓNOMO.

3.15 PELIGROS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN INUSUALES: NINGUNO CONOCIDO


SECCIÓN 4. PELIGROS FÍSICOS 


4.1 ESTABILIDAD:
ESTABLE   (X)
INESTABLE ( )

CONDICIONES A EVITAR:
NINGUNA CONOCIDA. ESTABLE A TEMPERATURA AMBIENTE Y PRESIÓN ATMOSFÉRICA.

4.2 INCOMPATIBILIDAD (MATERIALES A EVITAR): NINGUNO CONOCIDO

4.3 PRODUCTOS PELIGROSOS DE LA DESCOMPOSICIÓN:
SiO2, CO2, CO Y TRAZAS DE HIDROCARBUROS QUEMADOS DE MANERA INCOMPLETA EN
LA COMBUSTIÓN.

A TEMPERATURAS DE APROXIMADAMENTE 150 DEG. C (302 DEG. F) PUEDE LIBERARSE
UNA PEQUEÑA CANTIDAD DE FORMALDEHÍDO POR DEGRADACIÓN OXIDANTE.

4.4 POLIMERIZACIÓN PELIGROSA: NO OCURRE.
CONDICIONES A EVITAR: NINGUNA CONOCIDA


SECCIÓN 5. PELIGROS PARA LA SALUD 


5.1 VALOR UMBRAL LÍMITE: N.E.

5.2 SIGNOS Y SÍNTOMAS DE LA EXPOSICIÓN:

1. SOBREEXPOSICIÓN AGUDA:
NO SE HAN REALIZADO PRUEBAS TOXICOLÓGICAS CON ESTE MATERIAL.

VÍA DE ENTRADA:
CONTACTO CON LOS OJOS: NO SE ESPERAN EFECTOS TÓXICOS.
CONTACTO CON LA PIEL: NO SE ESPERAN EFECTOS TÓXICOS.
INHALACIÓN: NO SE ESPERA EN EL USO INDUSTRIAL.
INGESTIÓN: NO SE ESPERA EN EL USO INDUSTRIAL.

2. SOBREEXPOSICIÓN CRÓNICA: NINGUNO CONOCIDO

5.2 AFECCIONES MÉDICAS GENERALMENTE AGRAVADAS POR LA EXPOSICIÓN:
NO HAY DATOS DISPONIBLES SOBRE AFECCIONES MÉDICAS QUE GENERALMENTE SE
CONSIDERAN AGRAVADAS POR LA EXPOSICIÓN A ESTE PRODUCTO.

6.4 SUSTANCIA QUÍMICA CLASIFICADA COMO CARCINÓGENO O CARCINÓGENO POTENCIAL:
PROGRAMA NACIONAL DE TOXICOLOGÍA: NO
MONOGRAFÍAS I.A.R.C.: NO
OSHA: NO

5.5 LÍMITE DE EXPOSICIÓN PERMISIBLE DE LA OSHA: N.E.

5.6 VALOR UMBRAL LÍMITE DE LA ACGIH: N.E.

5.7 OTRO LÍMITE DE EXPOSICIÓN USADO: DESCONOCIDO

5.8 PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS:

INHALACIÓN: N.A.

OJOS:
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS, ENJUAGUE DE INMEDIATO LOS OJOS CON
CANTIDADES ABUNDANTES DE AGUA. BUSQUE ATENCIÓN MÉDICA SI HAY IRRITACIÓN.

PIEL:
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL, LAVE CON AGUA Y JABÓN. BUSQUE ATENCIÓN
MÉDICA SI HAY IRRITACIÓN.

INGESTIÓN:
EN CASO DE INGESTIÓN, PERMITA QUE LA PERSONA AFECTADA VOMITE DE MANERA
NATURAL Y BUSQUE ATENCIÓN MÉDICA.


SECCIÓN 6. INFORMACIÓN DE PROTECCIÓN ESPECIAL 


6.1 PROTECCIÓN RESPIRATORIA: N.R.

6.2 VENTILACIÓN:
EXTRACCIÓN LOCAL: N.R.
MECÁNICA GENERAL: N.R.
MECÁNICA ESPECIAL: N.R.
MECÁNICA, OTRA: N.R.

6.3 GUANTES DE PROTECCIÓN: RECOMENDADO

6.4 PROTECCIÓN PARA LOS OJOS: N.R.

6.5 OTRA ROPA O EQUIPO PROTECTOR: NO NECESARIO


SECCIÓN 7. PRECAUCIONES ESPECIALES Y PROCEDIMIENTOS EN 

                       CASO DE DERRAME O FUGA

7.1 PRECAUCIONES PARA EL MANEJO Y EL ALMACENAMIENTO:
ALMACENE EN UN LUGAR FRESCO Y SECO.

7.2 OTRAS PRECAUCIONES: N.A.

7.3 MEDIDAS EN CASO DE LIBERACIÓN O DERRAME DEL MATERIAL:
RECOLECTE CON MEDIOS MECÁNICOS Y COLOQUE EN UN RECIPIENTE APROPIADO PARA
DESECHOS QUÍMICOS.

OBSERVE TODAS LAS LEYES Y REGLAMENTOS LOCALES, ESTATALES Y FEDERALES SOBRE
DESECHO, DERRAME, LIMPIEZA, RETIRO O DESCARGA.

7.4 MÉTODOS DE ELIMINACIÓN DE RESIDUOS:
CONFORME A LOS REGLAMENTOS LOCALES, ESTATALES Y FEDERALES.


SECCIÓN 8. INFORMACIÓN ADICIONAL 


8.1 INFORMACIÓN DE TRANSPORTE:

NOMBRE DE TRANSPORTE DEL DOT: N.A.

CLASE DE PELIGRO DEL DOT: N.A.

ETIQUETAS DEL DOT: N.A.

NÚMERO UN/NA: N.A.

PLACAS: NINGUNA

IATA: N.A.

CÓDIGO IMDG DE LA IMO: N.A.

CLASE EUROPEA:
RID (OCTI): N.A.
ADR (ECE): N.A.
RAR (IATA): N.A.

8.2 ESTOS DATOS SE PRESENTAN DE BUENA FE COMO VALORES TÍPICOS Y NO COMO
ESPECIFICACIONES DE PRODUCTO. NO SE HACE NINGUNA GARANTÍA, YA SEA EXPRESA
O IMPLÍCITA.

SE CONSIDERA QUE LOS PROCEDIMIENTOS DE MANEJO RECOMENDADOS SON DE
APLICACIÓN GENERAL. SIN EMBARGO, CADA USUARIO DEBERÁ REVISAR ESTAS
RECOMENDACIONES EN EL CONTEXTO ESPECÍFICO DEL USO PREVISTO.

N.E. = NO ESTABLECIDO
N.A. = NO APLICABLE
N.R. = NO REQUERIDO
N.D. = NO DETERMINADO