Common Name: REMOVEDOR DE ADHESIVO A BASE DE SOJA TOUGH GUY
Manufacturer: W.W. GRAINGER
SDS Revision Date: 1/4/2010
SDS Format: No Format Specified
   
Item Number(s): 3HFF1, 4YPD5
Manufacturer Model Number(s):



SDS Table of Contents
Click the desired link below to jump directly to that section in the SDS.
SECCIÓN I. IDENTIFICACIÓN 
SECCIÓN II. COMPOSICIÓN E INFORMACIÓN SOBRE LOS INGREDIENTES 
SECCIÓN III. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS 
SECCIÓN IV. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS 
SECCIÓN V. DATOS DE PELIGROS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN 
SECCIÓN VI. MEDIDAS EN CASO DE LIBERACIÓN ACCIDENTAL 
SECCIÓN VII. PRECAUCIONES PARA EL MANEJO Y USO SEGUROS. 
SECCIÓN VIII. CONTROLES DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL 
SECCIÓN IX. CARACTERÍSTICAS FÍSICAS Y QUÍMICAS 
SECCIÓN X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD 
SECCIÓN XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA 
SECCIÓN XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA 
SECCIÓN XIII. CONSIDERACIONES PARA EL DESECHO 
SECCIÓN XIV. INFORMACIÓN DE TRANSPORTE 
SECCIÓN XV. INFORMACIÓN REGULADORA 
SECCIÓN XVI. INFORMACIÓN ADICIONAL 



HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES (MSDS) - B6467

ARTÍCULOS DE GRAINGER ASOCIADOS: 4YPD5, 3HFF1

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES (MSDS)

PUBLICADO: 1º DE OCTUBRE DE 2008

MODIFICADO: 4 DE ENERO DE 2010

W. W. GRAINGER, INC.
100 GRAINGER PARKWAY
LAKE FOREST, ILLINOIS 60045


SECCIÓN I. IDENTIFICACIÓN 


NOMBRES DEL PRODUCTO: REMOVEDOR DE ADHESIVO A BASE DE SOJA TOUGH GUY(TM)

NÚMERO DE INVENTARIO: 3HFF1; 4YPD5

NOMBRE QUÍMICO: MEZCLA A BASE DE SOJA.

FAMILIA QUÍMICA: SECRETO COMERCIAL.

FÓRMULA QUÍMICA: SECRETO COMERCIAL.

HMIS:
SALUD                         1
INFLAMABILIDAD                1
PELIGRO FÍSICO                0
EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL B

NFPA:
SALUD               1
INFLAMABILIDAD      1
REACTIVIDAD         0
PELIGROS ESPECIALES NINGUNO


SECCIÓN II. COMPOSICIÓN E INFORMACIÓN SOBRE LOS INGREDIENTES 


SECRETO COMERCIAL:
LAS IDENTIDADES DE LAS SUSTANCIAS QUÍMICAS SE PONDRÁN A DISPOSICIÓN DE LOS
PROFESIONALES MÉDICOS Y OTROS SEGÚN LO EXIGIDO POR 29 CFR 1910.1200 (I)
(IV).


SECCIÓN III. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS 


PELIGROS PARA LA SALUD (AGUDOS Y CRÓNICOS):

AGUDOS:
PUEDE CAUSAR IRRITACIÓN EN LOS OJOS. PUEDE CAUSAR MALESTAR ABDOMINAL,
NÁUSEAS Y DIARREA SI SE INGIERE.

CRÓNICOS: SE DESCONOCEN EFECTOS ADVERSOS.

AFECCIONES MÉDICAS GENERALMENTE AGRAVADAS POR LA EXPOSICIÓN:
NINGUNA CONOCIDA


SECCIÓN IV. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS 


INHALACIÓN: TRASLADE A LA PERSONA AFECTADA A UN LUGAR VENTILADO.

PIEL:
LAVE MINUCIOSAMENTE CON AGUA Y JABÓN. QUÍTESE DE INMEDIATO LA ROPA SUCIA Y
LÁVELA ANTES DE REUTILIZARLA.

INGESTIÓN: BUSQUE ATENCIÓN MÉDICA.

OJOS:
NO SE REFRIEGUE LOS OJOS. ENJUAGUE DE INMEDIATO CON MUCHA AGUA. BUSQUE
ATENCIÓN MÉDICA. SI SE PRESENTAN SÍNTOMAS O MOLESTIAS, BUSQUE ATENCIÓN
MÉDICA.


SECCIÓN V. DATOS DE PELIGROS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN 


PUNTO DE INFLAMACIÓN (MÉTODO USADO): >200 DEG. F

LÍMITES DE INFLAMABILIDAD: NO DETERMINADOS

MEDIOS DE EXTINCIÓN: AGUA PULVERIZADA, POLVO QUÍMICO SECO, ESPUMA Y CO2.

PROCEDIMIENTOS PARA COMBATIR INCENDIOS:
TRATE COMO SI FUERA UN INCENDIO DE PETRÓLEO. UTILICE ROCIADORES DE AGUA
PARA ENFRIAR LOS ENVASES EXPUESTOS AL FUEGO.

PELIGROS POCO COMUNES DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN:
LOS TRAPOS EMPAPADOS CON UN SOLVENTE REPRESENTAN UN PELIGRO DE INCENDIO Y
SIEMPRE DEBEN ALMACENARSE EN CONTENEDORES TAPADOS CERTIFICADOS POR UL O
APROBADOS POR FACTORY MUTUAL.

EL ALMACENAMIENTO INAPROPIADO DE LOS TRAPOS PUEDE CREAR CONDICIONES QUE
PRODUZCAN OXIDACIÓN.

LA OXIDACIÓN, BAJO CIERTAS CONDICIONES, PUEDE COMBUSTIONAR EN FORMA
ESPONTÁNEA.


SECCIÓN VI. MEDIDAS EN CASO DE LIBERACIÓN ACCIDENTAL 


EVITE LAS FUGAS DESCONTROLADAS DE ESTE MATERIAL AL AMBIENTE. CONTENGA EL
MATERIAL DERRAMADO. CUANDO SEA NECESARIO, RECOLECTE CON UN MEDIO
ABSORBENTE. TRASLADE A CONTENEDORES ROTULADOS SEGUROS.


SECCIÓN VII. PRECAUCIONES PARA EL MANEJO Y USO SEGUROS. 


PRECAUCIONES QUE DEBEN TOMARSE PARA EL MANEJO Y EL ALMACENAMIENTO:
ALMACENE LOS CONTENEDORES FIRMEMENTE CERRADOS EN POSICIÓN VERTICAL EN UN
ÁREA FRÍA, SECA Y BIEN VENTILADA, LEJOS DE MATERIALES COMBUSTIBLES,
MATERIALES USADOS EN COMBINACIÓN CON CUALQUIER OTRO MATERIAL O EN CUALQUIER
OTRA APLICACIÓN. LA INFORMACIÓN DE LA HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE
MATERIALES (MSDS) ES CONFIABLE AL LEAL SABER Y ENTENDER DE LA COMPAÑÍA Y SE
CONSIDERA EXACTA A LA FECHA INDICADA.


SECCIÓN VIII. CONTROLES DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL 


CONTROLES DE VENTILACIÓN O INGENIERÍA: VENTILACIÓN GENERAL ADECUADA.

PROTECCIÓN RESPIRATORIA:
NO SE REQUIERE CUANDO HAY CONDICIONES DE VENTILACIÓN ADECUADAS.

PROTECCIÓN PARA LOS OJOS:
SE RECOMIENDA EL USO DE GAFAS PARA SALPICADURAS DE PRODUCTOS QUÍMICOS.

PROTECCIÓN PARA LA PIEL: SE RECOMIENDA EL USO DE GUANTES IMPERMEABLES.

OTRA INDUMENTARIA O EQUIPO DE PROTECCIÓN:
USE ROPA APROPIADA PARA EVITAR EL CONTACTO CON LA PIEL.

PRÁCTICAS LABORALES Y DE HIGIENE:
NO FUME EN LAS ÁREAS DE ALMACENAMIENTO O USO. EVITE EL CONTACTO CON LOS
OJOS. LÁVESE CON AGUA Y JABÓN INMEDIATAMENTE DESPUÉS DE MANIPULAR EL
PRODUCTO.


SECCIÓN IX. CARACTERÍSTICAS FÍSICAS Y QUÍMICAS 


PUNTO DE EBULLICIÓN: >483 DEG. F

PRESIÓN DE VAPOR (MMHG): NO DETERMINADA

DENSIDAD DE VAPOR (AIRE = 1): NO DETERMINADA

SOLUBILIDAD EN AGUA: PARCIALMENTE SOLUBLE.

PESO ESPECÍFICO (H2O=1): 0.965

PUNTO DE FUSIÓN: 30 DEG. F

PH EN UNA SOLUCIÓN AL 1%: 8.0 - 9.0

ASPECTO: LÍQUIDO DE COLOR AMARILLO CLARO.

COMPUESTOS ORGÁNICOS VOLÁTILES (MÉTODO 310): 3.96%

OLOR: LEVE


SECCIÓN X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD 


ESTABILIDAD: ESTABLE.

CONDICIONES A EVITAR: EXCESIVO CALOR Y LLAMAS ABIERTAS.

INCOMPATIBILIDAD (MATERIALES A EVITAR): AGENTES OXIDANTES FUERTES. ÁCIDOS.

PRODUCTOS DERIVADOS DE DESCOMPOSICIÓN PELIGROSA:
SE PUEDE PRODUCIR CO Y CO2.

POLIMERIZACIÓN PELIGROSA: NO OCURRE.


SECCIÓN XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA 


IRRITA LOS OJOS. ESTE PRODUCTO NO CONTIENE NINGÚN INGREDIENTE DESIGNADO POR
IARC, NTP, ACGIH U OSHA COMO CARCINÓGENO PROBABLE O PRESUNTO EN SERES
HUMANOS.


SECCIÓN XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA 


CLASIFICACIÓN DE TOXICIDAD ACUÁTICA, NO DETERMINADA. SE DEBEN TOMAR TODAS
LAS MEDIDAS POSIBLES PARA EVITAR LA LIBERACIÓN DE ESTE PRODUCTO AL
AMBIENTE.


SECCIÓN XIII. CONSIDERACIONES PARA EL DESECHO 


EL DESECHO DE TODO EL PRODUCTO Y DE LOS MATERIALES DE LIMPIEZA UTILIZADOS
DEBE SER DE CONFORMIDAD CON TODAS LAS REGLAMENTACIONES FEDERALES, ESTALES Y
LOCALES


SECCIÓN XIV. INFORMACIÓN DE TRANSPORTE 


NO REGULADO.


SECCIÓN XV. INFORMACIÓN REGULADORA 


REGLAMENTOS FEDERALES DE LOS ESTADOS UNIDOS:

LEY DE CONTROL DE SUSTANCIAS TÓXICAS (TSCA):
TODOS LOS COMPONENTES ESTÁN REGISTRADOS EN EL INVENTARIO DE SUSTANCIAS
QUÍMICAS DE LA LEY DE CONTROL DE SUSTANCIAS TÓXICAS (TSCA) DE EPA.

CLASE DE PELIGRO DE LA NORMA DE COMUNICACIÓN DE PELIGROS
(29 CFR 1910.1200) DE OSHA: IRRITANTE DE OJOS.

REGLAMENTOS ESTATALES:
CONSULTE LAS REGLAMENTACIONES DEL ESTADO EN CUESTIÓN.

REGLAMENTACIONES INTERNACIONALES:
CONSULTE LAS REGLAMENTACIONES DEL PAÍS IMPORTADOR.


SECCIÓN XVI. INFORMACIÓN ADICIONAL 


LA HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES (MSDS) ES CONFIABLE AL LEAL
SABER Y ENTENDER DE LA COMPAÑÍA. SI TIENE PREGUNTAS, COMUNÍQUESE CON LA
COMPAÑÍA.