Common Name: BATERÍAS DE CLORURO DE CINC (ALTO DESEMPEÑO Y USO GENERAL). FÓRMULA "SIN MERCURI
Manufacturer: RAYOVAC
MSDS Revision Date: 3/1/2010
MSDS Format: No Format Specified
   
Grainger Item Number(s): 2V415, 2V418, 2V423, 2V553, 2V948, 2V949, 3JFU2, 3WA35, 3WA36, 3WA37, 3WA38, 5U053, 5U056, 5U057, 5U061, 9MCP7
Manufacturer Model Number(s):



MSDS Table of Contents
Click the desired link below to jump directly to that section in the MSDS.
1. IDENTIFICACIÓN 
2. INGREDIENTES 
3. DATOS FÍSICOS 
4. DATOS DE RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN 
5. DATOS DE PELIGROS PARA LA SALUD 
6. DATOS DE REACTIVIDAD 
7. PROCEDIMIENTOS PARA DERRAMES Y FUGAS 
8. INFORMACIÓN SOBRE PROTECCIÓN 
9. PRECAUCIONES ESPECIALES 
10. SARA 313 



HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES (MSDS) - B9730

ARTÍCULOS DE GRAINGER ASOCIADOS:
2V423, 2V553, 5U053, 2V948, 2V415, 5U056, 3JFU2, 5U061, 3WA38, 3WA37, 
3WA36, 3WA35, 5U057, 2V949, 2V418, 9MCP7

RAYOVAC(R*)

RAYOVAC CORPORATION
601 RAYOVAC DRIVE
MADISON WI 53711

TELÉFONO: 608-275-3340

FAX: 608-275-4577

HTTP://WWW.RAYOVAC.COM

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES (MSDS)

1. QUEREMOS INFORMAR A NUESTROS CLIENTES QUE ESTAS BATERÍAS SON ARTÍCULOS
EXENTOS Y NO ESTÁN SUJETAS A LOS REQUISITOS DE OSHA ESTABLECIDOS EN 29 CFR
1910.1200, O A LOS REQUISITOS DEL SISTEMA DE INFORMACIÓN DE MATERIALES
PELIGROSOS EN EL LUGAR DE TRABAJO (WHMIS) CANADIENSE, Y LAS HOJAS SE
PROPORCIONAN COMO UN SERVICIO PARA USTED.

PARA OBTENER OTRAS HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES (MSDS) E
INFORMACIÓN RELACIONADA, VISITE: HTTP://WWW.RAYOVAC.COM/TECHNICAL/MSDS.HTM.


1. IDENTIFICACIÓN 


NOMBRE DEL PRODUCTO:
BATERÍAS DE CLORURO DE CINC (ALTO DESEMPEÑO Y USO GENERAL). FÓRMULA "SIN
MERCURIO, SIN CADMIO".

TAMAÑOS: TODOS.

NÚMERO DE TELÉFONO DE EMERGENCIA: 800-424-9300 (24 HORAS, CHEMTREC)

INFORMACIÓN DE SALUD Y SEGURIDAD AMBIENTAL: 608-275-2482

FECHA DE LA EDICIÓN: 1.º DE MARZO DE 2010

APROBADO POR: KEVIN J. DOMACK


2. INGREDIENTES 


NOMBRE DEL INGREDIENTE      NÚM. CAS      %           TLV*

ACERO                        7439-89-6     8 - 14

DIÓXIDO DE MANGANESO         1313-13-9    28 - 32     C5.0 MG/M3 (TWA)

CINC                         7440-66-6    16 - 20     5.0 MG/M3 (ZnO, VAHO,
                                                      TWA)

NEGRO DE ACETILENO           1333-86-4     7 - 13     3.5 MG/M3
                                                      (NEGRO DE HUMO, TWA)

CLORURO DE AMONIO           12125-02-9     1 - 3      **10 MG/M3

CLORURO DE CINC              7646-85-7     6 - 10     NO REGISTRADO

PLOMO                        7439-92-1    <.02        50 (MICRO)G/M3 (TWA)

AGUA, PAPEL,                              RESTANTE
PLÁSTICO, OTRO

*FUENTE: OSHA 29 CFR 1910.1000 TABLA Z-1, 2 O 3 3-01-2010
**ACGIH


3. DATOS FÍSICOS 


PUNTO DE EBULLICIÓN A 760 MMHG (DEG. C): N.A.

PRESIÓN DE VAPOR (MMHG A 25 DEG. C): N.A.

DENSIDAD (GRAMOS/CC): N.A.

PORCENTAJE VOLÁTIL POR VOLUMEN (%): N.A.

ÍNDICE DE EVAPORACIÓN (ACETATO DE BUTILO = 1): N.A.

ESTADO FÍSICO: N.A.

SOLUBILIDAD EN AGUA (% POR PESO): N.A.

PH: N.A.

ASPECTO Y OLOR: OBJETO SÓLIDO GEOMÉTRICO.


4. DATOS DE RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN 


PUNTO DE INFLAMACIÓN: N.A.

LÍMITES DE INFLAMABILIDAD EN AIRE (%): N.A.

SUPERIOR (UEL): N.A.
INFERIOR (LEL): N.A.

MEDIOS DE EXTINCIÓN: USE AGUA, ESPUMA O POLVO SECO, SEGÚN SEA APROPIADO.

AUTOIGNICIÓN: N.A.

PROCEDIMIENTOS ESPECIALES CONTRA INCENDIOS:
COMO EN CUALQUIER INCENDIO, USE UN APARATO RESPIRADOR AUTÓNOMO PARA EVITAR
LA INHALACIÓN DE LOS PRODUCTOS DE DESCOMPOSICIÓN PELIGROSOS (VEA LA
SECCIÓN 2).

PELIGROS ESPECIALES EN INCENDIOS Y EXPLOSIONES:
COMO CUALQUIER ENVASE SELLADO, LOS ELEMENTOS DENTRO DE LA BATERÍA PUEDEN
ROMPERSE AL EXPONERSE AL CALOR EXCESIVO; ESTO PODRÍA RESULTAR EN LA
LIBERACIÓN DE MATERIALES INFLAMABLES O CORROSIVOS.


5. DATOS DE PELIGROS PARA LA SALUD 


VALOR UMBRAL LÍMITE (TLV) Y FUENTE: N.A.

EFECTOS DE SOBREEXPOSICIÓN:
NINGUNO. (EN UNA SITUACIÓN DE INCENDIO O RUPTURA, CONSULTE LA SECCIÓN 2 Y
LA SECCIÓN 4).

PROCEDIMIENTOS DE PRIMEROS AUXILIOS DE EMERGENCIA:

PIEL Y OJOS:
EN CASO DE QUE LA BATERÍA SE ROMPA, ENJUAGUE LA PIEL CON COPIOSAS
CANTIDADES DE AGUA TIBIA CORRIENTE POR AL MENOS 15 MINUTOS. BUSQUE ATENCIÓN
MÉDICA DE INMEDIATO PARA LOS OJOS. LAVE LA PIEL CON AGUA Y JABÓN.

INGESTIÓN:
SI USTED O SU MÉDICO SOSPECHA QUE SE HA INGERIDO UNA BATERÍA, OBTENGA
ASISTENCIA EN LOS ESTADOS UNIDOS LLAMANDO, EN CUALQUIER MOMENTO, A LA LÍNEA
DE INGESTIÓN DE BATERÍAS, AL (202) 625-3333. EN CANADÁ, LLAME AL
416-813-5900.

PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, VISITE:
HTTP://WWW.NEMA.ORG/GOV/EHS/COMMITTEES/DRYBAT/.


6. DATOS DE REACTIVIDAD 


ESTABLE O INESTABLE: ESTABLE

INCOMPATIBILIDAD (MATERIALES A EVITAR): N.A.

PRODUCTOS PELIGROSOS DE LA DESCOMPOSICIÓN: N.A.

TEMPERATURA DE DESCOMPOSICIÓN (0 DEG. F): N.A.

POLIMERIZACIÓN PELIGROSA: NO OCURRE

CONDICIONES A EVITAR: EVITE LOS CORTOCIRCUITOS ELÉCTRICOS.


7. PROCEDIMIENTOS PARA DERRAMES Y FUGAS 


PROCEDIMIENTOS PARA CONTENER Y LIMPIAR FUGAS O DERRAMES:
EN CASO DE LA RUPTURA DE UNA BATERÍA, EVITE EL CONTACTO CON LA PIEL Y
COLECTE TODO EL MATERIAL LIBERADO EN UN CONTENEDOR DE METAL REVESTIDO DE
PLÁSTICO.

PROCEDIMIENTO DE DECLARACIÓN:
DECLARE TODOS LOS DERRAMES DE CONFORMIDAD CON LOS REQUISITOS DE DECLARACIÓN
OBLIGATORIA FEDERALES, ESTATALES Y LOCALES.

MÉTODO DE ELIMINACIÓN DE DESECHOS:
ESTAS BATERÍAS PUEDEN DESECHARSE EN UN VERTEDERO SI SE CUMPLE CON TODAS LAS
DEMÁS REGLAMENTACIONES FEDERALES, ESTATALES Y LOCALES.

PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN SOBRE LAS OPCIONES DE DESECHO O RECICLAJE,
VISITE: HTTP://WWW.NEMA.ORG/GOV/EHS/COMMITTEES/DRYBAT/


8. INFORMACIÓN SOBRE PROTECCIÓN 


PROTECCIÓN RESPIRATORIA (ESPECIFIQUE EL TIPO): N.A.

VENTILACIÓN:
EXTRACCIÓN LOCAL: N.A.
MECÁNICA (GENERAL): N.A.
ESPECIAL: N.A.
OTRA: N.A.

GUANTES DE PROTECCIÓN: N.A.

PROTECCIÓN PARA LOS OJOS: N.A.

OTRA INDUMENTARIA DE PROTECCIÓN: N.A.


9. PRECAUCIONES ESPECIALES 


MANEJO Y ALMACENAMIENTO:
ALMACENE EN UN LUGAR SECO. ALMACENAR LAS BATERÍAS FUERA DEL CONTENEDOR
PODRÍA RESULTAR EN CORTOCIRCUITOS Y ACUMULACIÓN DE CALOR.

TRANSPORTE Y EMBARQUE:
ESTAS BATERÍAS SE CONSIDERAN BATERÍAS DE ELEMENTOS SECOS Y SON MERCANCÍAS
NO PELIGROSAS PARA EL TRANSPORTE.

DOT DE EE. UU.: VEA LA DISPOSICIÓN ESPECIAL 130.

OCEÁNICO (IMDG): NO REGISTRADO

AÉREO (ICAO):
VEA LA DISPOSICIÓN ESPECIAL A123. TAMBIÉN ESTABLECE QUE HAY QUE PONER LAS
PALABRAS "SIN RESTRICCIÓN" Y "DISPOSICIÓN ESPECIAL A123" EN LA GUÍA AÉREA
CUANDO SE EMITE UNA GUÍA.


10. SARA 313 


NO SE REQUIERE NOTIFICACIÓN PORQUE ESTOS PRODUCTOS SON ARTÍCULOS QUE NO
LIBERAN SUSTANCIAS QUÍMICAS TÓXICAS EN CONDICIONES NORMALES DE USO O
PROCESAMIENTO.

AVISO:
LA INFORMACIÓN Y RECOMENDACIONES EXPUESTAS EN ESTE DOCUMENTO SE ENTREGAN DE
BUENA FE Y SE CONSIDERAN EXACTAS A LA FECHA DE PREPARACIÓN. RAYOVAC
CORPORATION NO OTORGA GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS.

N.A. = NO APLICABLE