Common Name: TOALLA HÚMEDA DE TALLER BRAWNY(TM) INDUSTRIAL
Manufacturer: GEORGIA-PACIFIC CONSUMER PRODUCTS
MSDS Revision Date: 2/8/2008
MSDS Format: No Format Specified
   
Grainger Item Number(s): 2TUH2, 3FLT8, 9MUU7
Manufacturer Model Number(s):



MSDS Table of Contents
Click the desired link below to jump directly to that section in the MSDS.
1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA COMPAÑÍA 
2. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS 
3. COMPOSICIÓN E INFORMACIÓN SOBRE LOS INGREDIENTES 
4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS 
5. MEDIDAS PARA COMBATIR INCENDIOS 
6. MEDIDAS EN CASO DE LIBERACIÓN ACCIDENTAL 
7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO 
8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL 
9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS 
10. INFORMACIÓN SOBRE ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD QUÍMICA 
11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA 
12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA 
13. CONSIDERACIONES PARA EL DESECHO 
14. INFORMACIÓN DE TRANSPORTE 
15. INFORMACIÓN REGULADORA 
16. INFORMACIÓN ADICIONAL 



HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES (MSDS) - L2701

ARTÍCULOS DE GRAINGER ASOCIADOS: 2TUH2, 3FLT8, 9MUU7

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES (MSDS)

GP
GEORGIA-PACIFIC


1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA COMPAÑÍA 


NOMBRE DEL MATERIAL: TOALLA HÚMEDA DE TALLER BRAWNY(TM) INDUSTRIAL

USO DEL PRODUCTO:
TOALLAS DE FIBRA SINTÉTICA USADAS PARA LIMPIAR LA GRASA Y LA SUCIEDAD DE
LAS MANOS.

LISTA DE PRODUCTOS: VEA LA LISTA DE PRODUCTOS EN LA SECCIÓN 16.

INFORMACIÓN DEL FABRICANTE:
GEORGIA-PACIFIC CONSUMER PRODUCTS LLC
133 PEACHTREE STREET, NE
ATLANTA, GA 30303

SOLICITUDES DE HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES (MSDS):
404.652.5119

INFORMACIÓN TÉCNICA: 866.435.5647

CHEMTREC, EMERGENCIA: 800.424.9300


2. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS 


GENERALIDADES SOBRE LAS EMERGENCIAS:
COMBUSTIBLE. ARDERÁ RÁPIDAMENTE EN UN INCENDIO.

EFECTOS POTENCIALES PARA LA SALUD:

OJOS:
NO APLICABLE EN CONDICIONES NORMALES DE USO. EL CONTACTO CON LOS OJOS PUEDE
CAUSAR IRRITACIÓN.

PIEL: LA EXPOSICIÓN PROLONGADA PUEDE CAUSAR IRRITACIÓN LEVE EN LA PIEL.

INHALACIÓN: NO APLICABLE EN CONDICIONES NORMALES DE USO.

INGESTIÓN:
NO APLICABLE EN CONDICIONES NORMALES DE USO. PUEDE PROVOCAR OBSTRUCCIÓN
E IRRITACIÓN TEMPORAL EN EL TRACTO DIGESTIVO.


3. COMPOSICIÓN E INFORMACIÓN SOBRE LOS INGREDIENTES 


COMPONENTES NO PELIGROSOS              NÚM. CAS     PORCENTAJE

RAYÓN, POLIÉSTER, POLIETILENO          MEZCLA       15 - 40
FIBRA SINTÉTICA DE POLIPROPILENO

PROPILENGLICOL                         57-55-6       1 - 5

COMENTARIOS SOBRE LA COMPOSICIÓN:
ESTE PRODUCTO NO SE CONSIDERA PELIGROSO EN VIRTUD DE LA NORMA DE
COMUNICACIÓN DE PELIGROS (29 CFR 1910.1200).

COMPOSICIÓN PELIGROSA WHMIS:
NO TIENE INGREDIENTES PELIGROSOS DE ACUERDO CON LOS CRITERIOS DEL
REGLAMENTO DE PRODUCTOS CONTROLADOS (CPR). NO ES UN PRODUCTO CONTROLADO.


4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS 


PRIMEROS AUXILIOS:

CONTACTO CON LOS OJOS:
ENJUAGUE LOS OJOS INMEDIATAMENTE CON CANTIDADES ABUNDANTES DE AGUA DURANTE
AL MENOS 15 MINUTOS. SI LA IRRITACIÓN PERSISTE, BUSQUE ATENCIÓN MÉDICA.

CONTACTO CON LA PIEL:
SI SE PRESENTA IRRITACIÓN, LAVE CON JABÓN Y AGUA. BUSQUE ATENCIÓN MÉDICA SI
LA IRRITACIÓN PERSISTE.

INHALACIÓN: NO ES UNA VÍA NORMAL DE EXPOSICIÓN.

INGESTIÓN: SI ES INGERIDO, BUSQUE ATENCIÓN MÉDICA.


5. MEDIDAS PARA COMBATIR INCENDIOS 


PELIGROS DE INCENDIO GENERALES:
COMBUSTIBLE. ARDERÁ RÁPIDAMENTE EN UN INCENDIO.

MEDIOS DE EXTINCIÓN:

MEDIOS DE EXTINCIÓN ADECUADOS:
POLVO QUÍMICO SECO, ESPUMA, DIÓXIDO DE CARBONO O AGUA.

PROTECCIÓN PARA BOMBEROS:

EQUIPO PROTECTOR Y PRECAUCIONES PARA BOMBEROS:
LOS BOMBEROS DEBEN USAR INDUMENTARIA DE PROTECCIÓN COMPLETA, INCLUIDO UN
APARATO RESPIRADOR AUTÓNOMO.

DATOS DE EXPLOSIÓN:
SENSIBILIDAD A LA DESCARGA DE ESTÁTICA: NO APLICABLE.
SENSIBILIDAD AL IMPACTO MECÁNICO: NO APLICABLE.

PRODUCTOS DE COMBUSTIÓN PELIGROSOS:
DIÓXIDO DE CARBONO, MONÓXIDO DE CARBONO, HUMO, EMANACIONES E HIDROCARBUROS
NO COMBUSTIONADOS. TAMBIÉN SE PUEDEN FORMAR ALDEHÍDOS O ÁCIDOS LÁCTICO,
PIRÚVICO O ACÉTICO.


6. MEDIDAS EN CASO DE LIBERACIÓN ACCIDENTAL 


MÉTODOS DE LIMPIEZA:
RIESGO DE RESBALONES; ABSORBA EL LÍQUIDO RESIDUAL QUE QUEDE SOBRE LAS
SUPERFICIES.

OTRA INFORMACIÓN: RECOJA LAS TOALLAS Y DESCÁRTELAS.


7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO 


MANEJO:
SOLO PARA USO EXTERNO. MANTENGA FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. EVITE EL
CONTACTO CON LOS OJOS. EN CASO DE CONTACTO, ENJUAGUE LOS OJOS CON AGUA.

ALMACENAMIENTO: ALMACENE EN UN LUGAR FRESCO, LEJOS DE FUENTES COMBUSTIBLES.


8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL 


FIBRA SINTÉTICA DE RAYÓN, POLIÉSTER, POLIETILENO Y POLIPROPILENO
(NÚM. CAS, MEZCLA):

        TWA               STEL              LÍMITE SUPERIOR

ACGIH   NO ESTABLECIDO    NO ESTABLECIDO    NO ESTABLECIDO

OSHA    NO ESTABLECIDO    NO ESTABLECIDO    NO ESTABLECIDO

PROPILENGLICOL (NÚM. CAS 57-55-6):

        TWA              STEL              LÍMITE SUPERIOR

ACGIH   NO ESTABLECIDO   NO ESTABLECIDO    NO ESTABLECIDO

OSHA    NO ESTABLECIDO   NO ESTABLECIDO    NO ESTABLECIDO

CONTROLES DE INGENIERÍA: NO HAY REQUISITOS DE VENTILACIÓN ESPECIALES.

EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL:

PROTECCIÓN PARA LOS OJOS:
NO ES NECESARIA EN CONDICIONES NORMALES DE USO. USE LENTES O GAFAS DE
SEGURIDAD SI SE MANIPULAN GRANDES CANTIDADES.

PROTECCIÓN PARA LA PIEL Y EL CUERPO:
NO ES NECESARIA EN CONDICIONES NORMALES DE USO. USE GUANTES SI SE MANIPULAN
GRANDES CANTIDADES.

PROTECCIÓN RESPIRATORIA: GENERALMENTE NO SE NECESITA.


9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS 


ASPECTO: HOJA.

COLOR: AZUL.

FORMA: SÓLIDO.

OLOR: FLORAL.

UMBRAL DE OLOR: NO DISPONIBLE

ESTADO FÍSICO: SÓLIDO.

PH: NO DISPONIBLE

PUNTO DE FUSIÓN: NO DISPONIBLE

PUNTO DE CONGELACIÓN: NO DISPONIBLE

PUNTO DE EBULLICIÓN: NO DISPONIBLE

PUNTO DE INFLAMACIÓN: NO DISPONIBLE

ÍNDICE DE EVAPORACIÓN: NO DISPONIBLE

INFLAMABILIDAD: NO DISPONIBLE

LÍMITES DE INFLAMABILIDAD EN AIRE, SUPERIOR, % POR VOLUMEN: NO DISPONIBLE
LÍMITES DE INFLAMABILIDAD EN AIRE, INFERIOR, % POR VOLUMEN: NO DISPONIBLE

PRESIÓN DE VAPOR: NO DISPONIBLE

DENSIDAD DE VAPOR: NO DISPONIBLE

PESO ESPECÍFICO: NO DISPONIBLE

DENSIDAD RELATIVA: NO DISPONIBLE

SOLUBILIDAD (AGUA): NO DISPONIBLE

COEFICIENTE DE PARTICIÓN (n-OCTANOL/AGUA): NO DISPONIBLE

TEMPERATURA DE AUTOIGNICIÓN: NO DISPONIBLE

TEMPERATURA DE DESCOMPOSICIÓN: NO DISPONIBLE


10. INFORMACIÓN SOBRE ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD QUÍMICA 


ESTABILIDAD QUÍMICA: ESTABLE.

CONDICIONES DE REACTIVIDAD:
NO SE CONOCE UNA REACCIÓN PELIGROSA EN CONDICIONES DE USO NORMAL.

MATERIALES INCOMPATIBLES: OXIDANTES FUERTES.

PRODUCTOS DE DESCOMPOSICIÓN PELIGROSA:
DIÓXIDO DE CARBONO, MONÓXIDO DE CARBONO E HIDROCARBUROS NO COMBUSTIONADOS.


11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA 


VÍAS DE EXPOSICIÓN: CONTACTO CON LA PIEL. CONTACTO CON LOS OJOS.

ANÁLISIS DE COMPONENTES, LD50:

DATOS TOXICOLÓGICOS, LD50S Y LC50S SELECCIONADOS:

PROPILENGLICOL 57-55-6:
LD50 ORAL (RATA): 20000 MG/KG
LD50 DÉRMICA (CONEJO): 20800 MG/KG

TOXICIDAD AGUDA:
NO ES PELIGROSO SEGÚN LOS CRITERIOS DE OSHA Y WHMIS. LA TOXICIDAD ORAL
AGUDA DE LA PARTE LÍQUIDA DE ESTE PRODUCTO ES MAYOR QUE 5.0 ML/KG DE PESO
CORPORAL.

IRRITACIÓN:
NO ES PELIGROSO SEGÚN LOS CRITERIOS DE OSHA Y WHMIS.

NO SE CONSIDERA QUE ESTE PRODUCTO SEA UN IRRITANTE PRIMARIO DE LA PIEL DE
ACUERDO CON PRUEBAS REALIZADAS DE CONFORMIDAD CON 16 CFR 1500.41.

LA PARTE LÍQUIDA DE ESTE PRODUCTO NO ES UN IRRITANTE OCULAR DE ACUERDO CON
PRUEBAS REALIZADAS DE CONFORMIDAD CON 16 CFR 1500.42.

SENSIBILIZACIÓN: NO ES PELIGROSO SEGÚN LOS CRITERIOS DE OSHA Y WHMIS.

EFECTOS CRÓNICOS:
NO ES PELIGROSO SEGÚN LOS CRITERIOS DE OSHA Y WHMIS. LA EXPOSICIÓN
PROLONGADA PUEDE CAUSAR IRRITACIÓN LEVE EN LA PIEL.

MUTAGENICIDAD: NO ES PELIGROSO SEGÚN LOS CRITERIOS DE OSHA Y WHMIS.

EFECTOS REPRODUCTIVOS: NO ES PELIGROSO SEGÚN LOS CRITERIOS DE OSHA Y WHMIS.

TERATOGENICIDAD: NO ES PELIGROSO SEGÚN LOS CRITERIOS DE OSHA Y WHMIS.

MATERIALES SINERGÍSTICOS: NO DISPONIBLE


12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA 


ECOTOXICIDAD:
NO SE ESPERA QUE ESTE MATERIAL SEA NOCIVO PARA LA VIDA ACUÁTICA.

ECOTOXICIDAD, DATOS DE ALGAS DE AGUA DULCE:

PROPILENGLICOL 57-55-6:
96 HORAS EC50 SELENASTRUM CAPRICORNUTUM: 19000 MG/L

ECOTOXICIDAD, DATOS DE PECES DE AGUA DULCE:

PROPILENGLICOL 57-55-6:
96 HORAS LC50 ONCORHYNCHUS MYKISS: 51600 MG/L (ESTÁTICO)
96 HORAS LC50 PIMEPHALES PROMELAS: 51400 MG/L (ESTÁTICO)


13. CONSIDERACIONES PARA EL DESECHO 


INSTRUCCIONES DE DESECHO:
ESTE PRODUCTO, EN SU ESTADO ACTUAL, CUANDO SE DESECHA O DESCARTA, NO ES
UN DESECHO PELIGROSO DE CONFORMIDAD CON LAS REGLAMENTACIONES FEDERALES
(40 CFR 261.4 (B)(4)). EN VIRTUD DE LA LEY SOBRE CONSERVACIÓN Y
RECUPERACIÓN DE RECURSOS (RCRA), ES RESPONSABILIDAD DEL USUARIO DEL
PRODUCTO DETERMINAR, AL MOMENTO DEL DESECHO, SI EL PRODUCTO SATISFACE LOS
CRITERIOS DE RCRA PARA DESECHOS PELIGROSOS.


14. INFORMACIÓN DE TRANSPORTE 


REQUISITOS DEL DEPARTAMENTO DE TRANSPORTE (DOT):
ESTE PRODUCTO NO ES REGULADO COMO MATERIAL PELIGROSO POR LAS
REGLAMENTACIONES DEL DEPARTAMENTO DE TRANSPORTE (DOT) DE LOS ESTADOS
UNIDOS.

REQUISITOS DE TRANSPORTE DE MERCANCÍAS PELIGROSAS (TDG) CANADIENSES:
NO ESTÁ REGULADO COMO MERCANCÍA PELIGROSA.


15. INFORMACIÓN REGULADORA 


REGLAMENTOS FEDERALES DE LOS ESTADOS UNIDOS:
LA HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES (MSDS) FUE ELABORADA DE
CONFORMIDAD CON LA NORMA DE COMUNICACIÓN DE PELIGROS (29 CFR 1910.1200).
ESTE PRODUCTO ESTÁ REGULADO POR LA LEY FEDERAL DE ALIMENTOS, MEDICAMENTOS Y
COSMÉTICOS.

REGLAMENTOS CANADIENSES:
ESTE PRODUCTO HA SIDO CLASIFICADO CONFORME A LOS CRITERIOS DE PELIGROS DE
CPR, Y LA HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES (MSDS) CONTIENE TODA LA
INFORMACIÓN REQUERIDA POR CPR. ESTE PRODUCTO ESTÁ REGULADO POR LA LEY DE
ALIMENTOS Y MEDICAMENTOS DE CANADÁ.

PROPILENGLICOL 57-55-6:
LISTA DE DIVULGACIÓN DE INGREDIENTES CANADIENSE, WHMIS: 1%


16. INFORMACIÓN ADICIONAL 


CLASIFICACIONES HMIS(R*):
SALUD          0
INFLAMABILIDAD 1
PELIGRO FÍSICO 0

CLASIFICACIONES NFPA:
SALUD          0
INFLAMABILIDAD 1
INESTABILIDAD  0

LISTA DE PRODUCTOS:
TOALLA HÚMEDA DE TALLER BRAWNY(TM) INDUSTRIAL: CUBETA 21500
TOALLA HÚMEDA DE TALLER BRAWNY(TM) INDUSTRIAL: PAQUETES FLEXIBLES 21510

OTRA INFORMACIÓN: HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES (MSDS) NUEVA.

FECHA DE VIGENCIA: 8 DE FEBRERO DE 2008

ELABORADO POR:
GEORGIA-PACIFIC LLC
404.652.5119

ID.: GP-801

FECHA DE VIGENCIA: 8 DE FEBRERO DE 2008

MSDS: N.A.