| Common Name: | COPPER BASE ALLOY CASTINGS, RODS, BARS, TUBES, SHAPES, FLAT PRODUCTS AND SCRAP M |
| Manufacturer: | AMPCO METAL |
| SDS Revision Date: | 10/10/2005 |
| SDS Format: | No Format Specified |
| Item Number(s): | 1GXK5, 1TDZ6, 1TEB1, 1TEB2, 1TEB6, 1TEC7, 1TEC8, 1TEC9, 1TEF1, 1TEF2, 1TEF3, 1TEF4, 1TEF5, 2VE98, 2VJ10, 2VJ11, 2VJ12, 2VJ13, 2VJ15, 2VJ16, 2VJ17, 2VJ21, 2ZB22, 2ZB23, 2ZB25, 2ZB27, 2ZB28, 2ZB29, 2ZB30, 4RNU7, 4RPC2, 4RPC3, 4RPC4, 4RPC5, 4RPC6, 4RPF7, 4RPF9, 4RPG1, 4RPG2, 4RPG4, 4RPG5, 4RPG6, 4RPG7, 4RPG8, 4RPG9, 4RPH1, 4RPH2, 4RPH3, 4RPH4, 4RPH5, 4RPJ9, 4RPK2, 4RPK4, 4RPK5, 4RPN6, 4RPN7, 4RPN8, 4RPN9, 4RPP1, 4RPP4, 4RPR3, 4RU45, 4RU46, 4RU47, 5MM02, 5MM03, 5MM07, 8A433, 8A434, 8A489, 8A490, 8A705, 8A977, 8A978, 8A979, 8AD27, 8ADX5, 8ADX7, 8ADX8, 8ADX9, 8AFG4, 8AFG5, 8AFG6, 8AHE4, 8AKU0, 8AKU1, 8AZX4, 8AZX5, 8AZX6, 8AZX7, 8CCZ8, 8CDV7, 8CEZ1, 8CEZ2, 8CEZ4, 8CEZ5, 8CEZ6, 8D912, 8DFC0, 8DFC1, 8DFC2, 8DFZ5, 8DH14, 8DH15, 8DH16, 8DH27, 8DH28, 8F881, 8F882, 8F883, 8F884, 8F885, 8F886, 8FA52, 8FF78, 8FF79, 8FF81, 8FF86, 8N026, 8NCX8, 8NJD2, 8NJD4, 8NJD5, 8PDE9, 8PE76, 8PEL1, 8PHY2, 8PLN4, 8RDK7, 8RE36, 8RGY1, 8RJC5, 8RJC8, 8RMT7, 8TLL6, 8TLL7, 8TMW0, 8TR18, 8TWM2, 8UT85, 8VMK5, 8VUG0, 8W815, 8XAZ1, 8XYF0, 8XZH1, 8Y146, 8Y368, 8YM36, 8ZCN5, 8ZF72, 8ZFM3, 8ZKF0, 8ZKF1, 9AAU6, 9AEF8, 9AEK4, 9AEX9, 9AKP5, 9AKP6, 9AKP7, 9ANP0, 9CN64, 9CN70, 9CXL0, 9DJ13, 9DRA0, 9DTU4, 9DZ44, 9DZ45, 9EW07, 9F087, 9FHY9, 9G329, 9G330, 9GDK1, 9GMR4, 9GT08, 9HYK2, 9HZ20, 9HZ21, 9JC18, 9KJ72, 9KYD3, 9KYZ7, 9KYZ8, 9KZD2, 9LMK7, 9LN46, 9MD28, 9MFN6, 9MG51, 9MJ23, 9MJJ1, 9MP86, 9NKV7, 9NND1, 9NRE2, 9PA51, 9PPM7, 9PR26, 9RC35, 9RC50, 9RR96, 9RTV8, 9RY25, 9T788, 9T795, 9TV14, 9TXK7, 9U441, 9U444, 9U689, 9U692, 9U698, 9U706, 9UN99, 9V327, 9VXZ7, 9VZL2, 9VZY0, 9W521, 9WDU3, 9WM20 |
| Manufacturer Model Number(s): |
SDS Table of Contents
Click the desired link below to jump directly to that section in the SDS.
GRAINGER(R*)
FOR THE ONES WHO GET IT DONE
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
NOMBRECOMÚN:
COPPER BASE ALLOY CASTINGS, RODS, BARS, TUBES, SHAPES, FLAT PRODUCTS AND
SCRAP MATERIALS
FABRICANTE: AMPCO METAL
FECHA DE REVISIÓN DE LA HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO: 10/10/2005
NÚMERO(S) DE ARTÍCULO DE GRAINGER:
1GXK5, 1TDZ6, 1TEB1, 1TEB2, 1TEB6, 1TEC7, 1TEC8, 1TEC9, 1TEF1, 1TEF2,
1TEF3, 1TEF4, 1TEF5, 2VE98, 2VJ10, 2VJ11, 2VJ12, 2VJ13, 2VJ15, 2VJ16,
2VJ17, 2VJ21, 2ZB22, 2ZB23, 2ZB25, 2ZB27, 2ZB28, 2ZB29, 2ZB30, 4RNU7,
4RPC2, 4RPC3, 4RPC4, 4RPC5, 4RPC6, 4RPF7, 4RPF9, 4RPG1, 4RPG2, 4RPG4,
4RPG5, 4RPG6, 4RPG7, 4RPG8, 4RPG9, 4RPH1, 4RPH2, 4RPH3, 4RPH4, 4RPH5,
4RPJ9, 4RPK2, 4RPK4, 4RPK5, 4RPN6, 4RPN7, 4RPN8, 4RPN9, 4RPP1, 4RPP4,
4RPR3, 4RU45, 4RU46, 4RU47, 5MM02, 5MM03, 5MM07, 8A433, 8A434, 8A489,
8A490, 8A705, 8A977, 8A978, 8A979, 8AD27, 8ADX5, 8ADX7, 8ADX8, 8ADX9,
8AFG4, 8AFG5, 8AFG6, 8AHE4, 8AKU0, 8AKU1, 8AZX4, 8AZX5, 8AZX6, 8AZX7,
8CCZ8, 8CDV7, 8CEZ1, 8CEZ2, 8CEZ4, 8CEZ5, 8CEZ6, 8D912, 8DFC0, 8DFC1,
8DFC2, 8DFZ5, 8DH14, 8DH15, 8DH16, 8DH27, 8DH28, 8F881, 8F882, 8F883,
8F884, 8F885, 8F886, 8FA52, 8FF78, 8FF79, 8FF81, 8FF86, 8N026, 8NCX8,
8NJD2, 8NJD4, 8NJD5, 8PDE9, 8PE76, 8PEL1, 8PHY2, 8PLN4, 8RDK7, 8RE36,
8RGY1, 8RJC5, 8RJC8, 8RMT7, 8TLL6, 8TLL7, 8TMW0, 8TR18, 8TWM2, 8UT85,
8VMK5, 8VUG0, 8W815, 8XAZ1, 8XYF0, 8XZH1, 8Y146, 8Y368, 8YM36, 8ZCN5,
8ZF72, 8ZFM3, 8ZKF0, 8ZKF1, 9AAU6, 9AEF8, 9AEK4, 9AEX9, 9AKP5, 9AKP6,
9AKP7, 9ANP0, 9CN64, 9CN70, 9CXL0, 9DJ13, 9DRA0, 9DTU4, 9DZ44, 9DZ45,
9EW07, 9F087, 9FHY9, 9G329, 9G330, 9GDK1, 9GMR4, 9GT08, 9HYK2, 9HZ20,
9HZ21, 9JC18, 9KJ72, 9KYD3, 9KYZ7, 9KYZ8, 9KZD2, 9LMK7, 9LN46, 9MD28,
9MFN6, 9MG51, 9MJ23, 9MJJ1, 9MP86, 9NKV7, 9NND1, 9NRE2, 9PA51, 9PPM7,
9PR26, 9RC35, 9RC50, 9RR96, 9RTV8, 9RY25, 9T788, 9T795, 9TV14, 9TXK7,
9U441, 9U444, 9U689, 9U692, 9U698, 9U706, 9UN99, 9V327, 9VXZ7, 9VZL2,
9VZY0, 9W521, 9WDU3, 9WM20
NÚMERO(S) DE MODELO DEL FABRICANTE:
| SECCIÓN 1 - IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO QUÍMICO Y |  |
DE LA EMPRESA
NOMBRE DEL PRODUCTO:
COPPER BASE ALLOY CASTINGS, RODS, BARS, TUBES, SHAPES, FLAT PRODUCTS AND
SCRAP MATERIALS
FABRICANTE:
AMPCO METAL INCORPORATED.
1117E.ALGONQUINRD.
ARLINGTON HEIGHTS, IL 60005
NÚMERO DE TELÉFONO DE EMERGENCIA:
847-437-6000 (USA), 7:30 AM - 5:00 PM (TIEMPO HORARIO CENTRAL)
EMAIL: INFO@AMPCOMETAL.COM
WEBSITE: WWW.AMPCOMETAL.COM
NOTA:
ESTOS MATERIALES SON COMÚNMENTE CONOCIDOS COMO ALEACIONES DE RICAS EN
COBRE, BRONCES DE ALUMINIO, BRONCES DE SILICIO, BRONCES DE MANGANESO Y
ALEACIONES DE NIQUEL/COBRE..
| SECCIÓN 2 - COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS INGREDIENTES | |
LAS COMPOSICIÓNES INDIVIDUALES DE LAS ALEACIONES AMPCO SON MOSTRADAS EN LA
CERTIFICACIÓN DE LAS PROPIEDADES QUÍMICAS Y MECÁNICAS, SE PUEDE SUPLIR O
ENCONTRAR EN LA LITERATURA PROMOCIONAL AMPCO TAL COMO BOLETINES:
G-51, G-100, G-120, ETC.
COMPONENTE NÚMERO CAS % POR TWA PEL OSHA TWA TLV ACGIH
PESO 8-HR (MG/M3) 8-HR (MG/M3)
ALUMINIO (Al)** 7429-90-5 0-20
METAL POLVOS 15 10
HUMOS 5 5
CROMO (Cr)* 7440-47-3 1-2
METAL 1 0.5
COBALTO (Co)* 7440-48-4 0-3
METAL POLVOS 0.1 0.02
Y HUMOS 0.05 0.05
COBRE (Cu)* 7429-90-5 50-100
METAL POLVOS 1 1
HUMOS 0.1 0.2
HIERRO (Fe) 7439-89-6 0-6
ÓXIDO DE HIERRO POLVOS 10 5
PLOMO (Pb)* 7439-92-1 0-11
METAL INORGÁNICO POLVOS 0.5 0.15
HUMOS
Y HUMOS
MANGANESO (Mn)* 7439-96-5 0-14
METAL POLVOS 5 5
HUMOS 1 1
NÍQUEL (Ni)* 7440-02-0 0-32
METAL Y 1 1
COMPUESTOS
INSOLUBLE
NIOBIDIO (Nb) 7440-03-1 0-3
METAL NO
ESTABLECIDO
SILICIO (Si) 7440-21-3 0-4
POLVOS 10 10
ESTAÑO (Sn) 7440-31-5 0-20
OXIDO Y 2 2
COMPUESTOS
INORGÁNICOS
ZINC (Zn)** 7440-66-6 0-42
ÓXIDO POLVOS 10 10
HUMOS 5 5
CIRCONIO (Zr) 7440-67-7 0-0.5
METAL 5 5
LOS ELEMENTOS LISTADOS EN PORCENTAJES MAYORES QUE CERO PUEDEN ESTAR
PRESENTES EN ALEACIONES DE TODOS LOS GRADOS. ELEMENTOS QUE TIENEN
PORCENTAJES QUE PARTEN DE CERO PUEDEN NO ESTAR PRESENTES EN CIERTAS
ALEACIONES.
*ESTE CONSTITUYENTE, ES UN QUÍMICO TÓXICO, ES UN PRODUCTO SUJETO A REPORTE
POR LOS REQUERIMIENTOS DE LA SECCIÓN 313 DE TÍTULO III DE LA LEY SARA DE
1986 Y 40 CFR 372. LA CANTIDAD UMBRAL PARA ESTE QUÍMICO, POR DEBAJO DEL
CUAL EL REPORTE DEL DERRAME NO ES REQUERIDO, ES 25000 LIBRAS.
**ESTE CONSTITUYENTE ES REPORTABLE SOLO SI ESTÁ EN FORMA DE POLVO O HUMO.
NOTA:
EL CROMO, PLOMO Y NÍQUEL HAN SIDO IDENTIFICADOS COMO CARCINÓGENOS HUMANOS
POTENCIALES.
ESTE MATERIAL ES CLASIFICADO COMO NO PELIGROSO BAJO LAS REGULACIONES OSHA.
| SECCIÓN 3 - IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS | |
RESUMEN DE EMERGENCIA.
NO HAY QUÍMICOS PELIGROSOS EN ESTAS ALEACIONES EN SU FORMA SÓLIDA.
EFECTOS POTENCIALES PARA LA SALUD:
MAQUINAR, ESMERILAR, CORTAR CON FLAMA O SOLDAR ESTAS ALEACIONES PODRÍA
GENERAR CONTAMINANTES, PRIMARIAMENTE COBRE, EN EL AIRE. EL ALUMINIO,
COBALTO, MANGANESO, NÍQUEL O ZINC PUEDEN ESTAR PRESENTES EN ALGUNAS
ALEACIONES ESPECÍFICAS. SI LOS HUMOS Y VAPORES DE COBRE SON ADECUADAMENTE
CONTROLADOS, LOS OTROS METALES NOMBRADOS Y ALGUNOS NO MENCIONADOS PRESENTES
EN LA ALEACIÓN PODRÍAN NO REPRESENTAR NINGÚN PELIGRO.
LOS HUMOS Y VAPORES IRRITAN LA NARIZ Y LA TRÁQUEA. SI SE INHALA MUCHO DE
ESTOS VAPORES, PUEDE CAUSAR UN SABOR DULCE O METÁLICO EN LA BOCA. ALTAS
CONCENTRACIONES DE HUMOS PUEDEN CAUSAR FIEBRE METÁLICA, LA CUAL ASEMEJA A
UNA GRIPE. INHALAR CANTIDADES EXCESIVAS DE POLVOS Y HUMOS DE COBRE POR
LARGOS PERIODOS DE TIEMPO PUEDE CAUSAR ANEMIA. EL POLVO PUEDE CAUSAR
IRRITACIÓN DE LA PIEL Y LOS OJOS DESPUÉS DE LA EXPOSICIÓN AGUDA.
ALGUNAS FORMAS DE NÍQUEL SE HA ENCONTRADO CAUSAN CÁNCER EN ANIMALES. UNA
FORMA, EL SUBSULFURO DE NÍQUEL, EL CUAL ESTÁ PRESENTE EN PROCESOS DE FUSIÓN
ANTIGUOS QUE NO SON MUY USADOS, PUEDE APARENTEMENTE CAUSAR CÁNCER NASAL Y
PULMONAR EN HUMANOS. LOS ESTUDIOS HAN MOSTRADO UN BAJO POTENCIAL
CANCERÍGENO DE LAS FORMAS ORDINARIAS DE NÍQUEL Y SUS ÓXIDOS EN HUMANOS, SI
ES QUE EXISTE.
LA CONTINÚA EXPOSICIÓN A LOS HUMOS Y POLVOS DE MANGANESO CAUSAN UN NÚMERO
DE SÍNTOMAS ALGUNOS DE LOS CUALES SON SERIOS. POR OTRO LADO, EL MANGANESO
ES UN ELEMENTO TRAZA ESENCIAL PARA EL METABOLISMO HUMANO Y HE INGERIR
DIARIAMENTE EN 2 A 5 MG, COMO ALIMENTO, ES NECESARIO PARA LA SALUD. ESTE
CONSUMO ES ALREDEDOR DEL 20 A 50% DE LA INGESTIÓN (1 MG/M3) EN AIRE.
EL MANGANESO EXCESIVO AFECTA EL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL, CON LOS
SIGUIENTES SÍNTOMAS EN ORDEN DE EXPOSICIÓN CRECIENTE:
APATÍA, PÉRDIDA DE APETITO, RISA INCONTROLABLE, INSOMNIO SEGUIDO DE
SOMNOLENCIA, DOLOR DE CABEZA, CALAMBRES EN LAS PIERNAS, TRASTORNOS DEL
HABLA, APARIENCIA FACIAL DE SIN MOVIMIENTO, TORPE, DIFICULTAD PARA CAMINAR,
CAÍDAS FRECUENTES, TEMBLORES, SALIVACIÓN, SUDORACIÓN, DISTRACCIÓN MENTAL.
PARA LA PRODUCCIÓN INTENSIVA QUE REQUIERE OPERACIONES DE MAQUINADO,
ESMERILADO Y SOLDADO, FRECUENTEMENTE REQUIERE DE VENTILACIÓN POR EXTRACCIÓN
LOCAL. SI LA VENTILACIÓN NO ES ADECUADA, USE UN RESPIRADOR PARA POLVOS Y
HUMOS APROBADO POR NIOSH.
ESMERILAR LAS ALEACIONES QUE NO HAN SIDO LIMPIADAS O QUE CONTIENE ARENA
INCRUSTADA PUEDE GENERAR CANTIDADES SIGNIFICATIVAS DE POLVO DE SÍLICE
LIBRE, LA CUAL PUEDE CAUSAR SILICOSIS. LA IARC HA LISTADO LA SÍLICE
CRISTALINA COMO UN AGENTE QUE PROBABLEMENTE CAUSE CÁNCER DE PULMÓN,
CLASE 2A.
CLASIFICACIÓN CARCINÓGENA:
INGREDIENTE OSHA NTP IARC ÓRGANO BLANCO
CROMO NO Si 3 PULMÓN
CROMO HEXAVALENTE NO Si 1 PULMÓN
PLOMO NO NO 2B PULMÓN, ESTÓMAGO
NÍQUEL NO Si 1 PULMÓN, ESTÓMAGO
CÓDIGO PARA LA EVIDENCIA DE CARCINOGENICIDAD EN HUMANOS IARC.
1 = POSITIVO
2 = PROBABLE
3 = POSIBLE
4 = NO CLASIFICADO
5 = PROBABLEMENTE NEGATIVO
| SECCIÓN 4 - MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS | |
INHALACIÓN:
TRASLADE A LA PERSONA AFECTADA DEL ÁREA DE EXPOSICIÓN ALAIRE LIBRE DE
INMEDIATO. BUSQUEATENCIÓN MÉDICA.
CONTACTO CON LA PIEL:
ASPIRE EL EXCESO DE POLVO. LAVE BIEN CON AGUA Y JABÓN. EVITE SOPLAR LAS
PARTÍCULAS EN LA ATMOSFERA. EL CONTACTO CON LAS ALEACIONES FUNDIDAS PUEDE
CAUSAR QUEMADURAS SEVERAS. BUSQUE ATENCIÓN MÉDICA.
CONTACTO CON LOS OJOS:
LAVE LOS OJOS INMEDIATAMENTE CON ABUNDANTE AGUA PARA REMOVER LAS
PARTÍCULAS. BUSQUE ATENCIÓN MÉDICA.
INGESTIÓN:
BUSQUE ATENCIÓN MEDICA SI GRANDES CANTIDADES DE MATERIAL HAN SIDO
INGERIDAS.
| SECCIÓN 5 - MEDIDAS CONTRA INCENDIOS | |
PUNTO DE INFLAMACIÓN: NO APLICA
MÉTODO USADO: NO APLICA
LÍMITES DE INFLAMABILIDAD:
SUPERIOR: NO APLICA
INFERIOR: NO APLICA
MEDIOS DE EXTINCIÓN: USE AGENTES EXTINTORES CLASE D.
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES CONTRA INCENDIOS:
LAS FORMAS SOLIDAS MASIVAS NO SON COMBUSTIBLES BAJO CONDICIONES NORMALES.
USE LOS MÉTODOS DE EXTINCIÓN APROPIADOS PARA EL FUEGO EN LOS ALREDEDORES.
LAS HOJUELAS PEQUEÑAS, LAS VIRUTAS FINAS Y LOS POLVOS PUEDEN ENCENDERSE.
USE SPRAY DE AGUA EN VIRUTAS U HOJUELAS. USE AGENTES CLASE D O ARENA SECA
EN VIRUTAS FINAS. NO USE AGENTES HALOGENADOS EN HOJUELAS PEQUEÑAS O VIRUTAS
FINAS. LAS NUBES DE POLVO PUEDEN SER EXPLOSIVAS. PREVENGA LA FORMACIÓN DE
NUBES DE POLVO.
LAS ALEACIONES METÁLICAS FUNDIDAS PUEDEN EXPLOTAR EN CONTACTO CON EL AGUA.
PUEDEN TAMBIÉN REACCIONAR VIOLENTAMENTE EN CONTACTO CON EL AGUA, HERRUMBRE
Y CIERTOS ÓXIDOS METÁLICOS (POR EJEMPLO; ÓXIDOS DE COBRE, HIERRO Y PLOMO)
| SECCIÓN 6 - MEDIDAS EN CASO DE DERRAME ACCIDENTAL | |
NO HAY PELIGRO DE ESTAS ALEACIONES EN SU FORMA SÓLIDA.
ASPIRE O BARRA EL MATERIAL Y COLÓQUELO EN UN CONTENEDOR PARA SU DESECHO.
USE GUANTES DE PROTECCIÓN ADECUADOS PARA EVITAR CORTES POR REBABAS O FILOS
CUANDO MANEJA PIEZAS GRANDES PARA EL DESECHO.
| SECCIÓN 7 - MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO | |
NO SON NECESARIAS PRECAUCIONES ESPECIALES PARA EL MATERIAL A GRANEL.
ALMACENE ALEJADO DE MATERIALES INCOMPATIBLES Y MANTENGA LOS POLVOS O
PARTÍCULAS FINAS ALEJADAS DE LAS FUENTES DE IGNICIÓN.
| SECCIÓN 8 - CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL | |
PROTECCIÓN RESPIRATORIA:
SI LA EXPOSICIÓN SUPERA EL PEL O EL TLV, USE RESPIRADORES ADECUADOS PARA
HUMOS Y POLVOS APROBADOS POR NIOSH, DEPENDIENDO DE LA FUENTE DE
CONTAMINACIÓN.
VENTILACIÓN POR EXTRACCIÓN:
REQUERIDA SI SE CREAN POLVOS O HUMOS DURANTE EL MANEJO O EL TRABAJO DE ESTE
MATERIAL.
VENTILACIÓN MECÁNICA:
PARA EVITAR O REDUCIR LA CONTAMINACIÓN AÉREA POR POLVOS Y HUMOS.
GUANTES:
REQUERIDOS PARA LAS OPERACIONES DE FUNDIDO, ESMERILADO, CORTADO Y SOLDADO.
SELECCIONE LOS GUANTES APROBADOS PARA CADA OPERACIÓN ESPECIFICA.
PROTECCIÓN PARA LOS OJOS:
REQUERIDA PARA OPERACIONES DE FUNDIDO, ESMERILADO, CORTADO Y SOLDADO. SE
RECOMIENDAN GAFAS O LENTES DE SEGURIDAD CON PROTECTORES LATERALES COMO
MÍNIMO. EL FUNDIDO Y ESMERILADO PUEDEN REQUERIR PROTECCIÓN ESPECIAL DE LOS
OJOS INCLUYENDO PANTALLA FACIAL Y ANTEOJOS AHUMADOS O MASCARA DE SOLDAR.
EL ESMERILADO PUEDE REQUERIR DE PANTALLA FACIAL.
OTRA INDUMENTARIA O EQUIPO REQUERIDO:
USE GUANTES DE CUERO O EQUIVALENTES Y ROPA PROTECTORA CUANDO SUELDA. USE
EQUIPO DE PROTECCIÓN QUE SE REQUIERA PARA LAS OTRAS OPERACIONES DE ESTE
PRODUCTO.
PRÁCTICAS DE HIGIENE EN EL TRABAJO:
USE TAPONES U OREJERAS CUANDO EL NIVEL DE RUIDO ESTE ARRIBA DE LOS 90 DBA
DURANTE LAS OPERACIONES CON ESTE PRODUCTO. SIEMPRE EVALUÉ LAS OPERACIONES
DE ACUERDO A LAS NORMAS OSHA U OTROS ESTÁNDARES RELEVANTES ESTATALES,
FEDERALES O LOCALES.
| SECCIÓN 9 - PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS | |
ASPECTO Y OLOR:
MATERIALES SÓLIDOS PLATEADOS/GRISES, AMARILLOS OROJIZOS E INODOROS.
PUNTO DE FUSIÓN:
APROXIMADAMENTE DE 1600-2500 DEG. F DEPENDIENDO DE LA ALEACIÓN ESPECÍFICA.
LAS ALEACIONES TIENEN UN RANGO DE TEMPERATURA SOBRE EL CUAL LA FUSIÓN
OCURRE.
GRAVEDAD ESPECÍFICA:
APROXIMADAMENTE 8.1-8.9 DEPENDIENDO DEL GRADO DE ALEACIÓN ESPECIFICO.
PRESIÓN DE VAPOR: NO APLICA
DENSIDAD DE VAPOR: NO APLICA.
PORCENTAJE DE VOLÁTILES POR VOLUMEN: NO APLICA
VELOCIDAD DE EVAPORACIÓN: NO APLICA
SOLUBILIDAD EN AGUA: PRÁCTICAMENTE INSOLUBLE
| SECCIÓN 10 - ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD | |
ESTABILIDAD QUÍMICA:
ESTABLE BAJO CONDICIONES NORMALES DE USO, ALMACENAJE Y TRANSPORTE.
CONDICIONES A EVITAR:
LOS METALES FUNDIDOS PUEDEN REACCIONAR VIOLENTAMENTE CON EL AGUA. EVITE EL
CONTACTO DE LOS MATERIALES FINAMENTE DIVIDIDOS CON EL CALOR, OXIDANTES,
ÁCIDOS, ÁLCALIS, LITIO FUNDIDO Y LOS COMPUESTOS HALOGENADOS.
INCOMPATIBILIDAD CON OTROS MATERIALES: EVITE ÁCIDOS, BASES Y OXIDANTES.
PRODUCTOS PELIGROSOS DE LA DESCOMPOSICIÓN: HUMOS METÁLICOS.
POLIMERIZACIÓN PELIGROSA: NO OCURRE.
| SECCIÓN 11 - INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA | |
VALORES PEL Y TLV: VEA LA SECCIÓN 2.
RUTAS DE ENTRADA:
INHALACIÓN: SÍ
PIEL: SÍ
INGESTIÓN: SÍ
EFECTOS DE SOBREEXPOSICIÓN:
ALUMINIO:
EL POLVO/PARTÍCULAS FINAS DE ALUMINIO Y LOS HUMOS SON UN RIESGO BAJO PARA
LA SALUDPOR INHALACIÓN Y SONNORMALMENTE TRATADOS COMO UN POLVO MOLESTO EN
LAS OPERACIONES NORMALES (POR EJEMPLO; FRESADO,CORTE Y DESBASTE). LA GUÍA
DE HIGIENE AIHA LISTA LA TOXICIDAD POR INGESTIÓN COMO"NO SE ESPERA
NINGUNA". EXPOSICIÓN CRÓNICA PUEDE CAUSAR FIBROSIS PULMONAR CARACTERIZADA
POR DIFICULTAD PARA RESPIRAR, TOS, FALTA DE ALIENTO, SIBILANCIAS Y
OTRASDIFICULTADES RESPIRATORIAS. EL ALUMINIO HA SIDO IMPLICADO EN
ELENFERMEDAD DE ALZHEIMER.
CROMO:
EN ALGUNOS TRABAJADORES, LOS COMPUESTOS DE CROMO PUEDEN ACTUAR COMO
ALÉRGENOS, PUEDE CAUSAR DERMATITISY TAMBIÉN PUEDE PRODUCIR SENSIBILIZACIÓN
PULMONAR. EL ÁCIDO CRÓMICO Y LOS CROMATOS TIENEN UN EFECTO DIRECTO
CORROSIVO PARA LA PIEL Y LAS MEMBRANAS MUCOSAS DEL TRACTO RESPIRATORIO
SUPERIOR. AUNQUE ES RARO, PUEDE EXISTIR LA POSIBILIDAD DE SENSIBILIZACIÓN
PULMONAR Y DE LA PIEL. LA IARC HA DETERMINADO QUE EXISTE SUFICIENTE
EVIDENCIA DE INCREMENTO DE CÁNCER DE PULMÓN ENTRE LOS TRABAJADORES EN LA
INDUSTRIA DE PRODUCCIÓN DE CROMATOY POSIBLEMENTE ENTRE LOS TRABAJADORES DE
ALEACIÓN DE CROMO. ESTA DETERMINACIÓN ES RESPALDADA POR EVIDENCIA
SUFICIENTE DE CARCINOGENICIDAD EN ANIMALES Y POSIBLEMUTAGENICIDAD EN
PRUEBAS CON COMPUESTOS DE CROMO (VI).
COBALTO:
EL COBALTO HA SIDO REPORTADO COMO CAUSA DE HIPERSENSIBILIZACIÓN TIPO
DERMATITIS ENLOS INDIVIDUOS QUE SON SUSCEPTIBLES. ESTUDIOS EN ANIMALES
MUESTRAN QUE LAS PARTÍCULAS DE COBALTO SON UNA SUSTANCIA IRRITANTE EN
EXPOSICIÓN AGUDA Y EXPOSICIÓN INDUSTRIAL, POSIBLEMENTE COMBINADO CON
PEQUEÑAS CANTIDADES DE SÍLICE, SE HA REPORTADO QUE ES CAPAZ DE PRODUCIR
NEUMOCONIOSIS GRAVE LA CUAL ES INICIALMENTE DE NATURALEZA INSIDIOSA.
COBRE:
FUNDIR, FRESARO CORTAREL COBRE PUEDEN PRODUCIR HUMO O POLVOS, LA EXPOSICIÓN
O RESPIRACIÓN DE ESTOS GASES O POLVOS PUEDEN PRESENTAR PELIGROS PARA LA
SALUD POTENCIALMENTE SIGNIFICATIVOS. LOS VAPORES DE COBRE PUEDEN CAUSAR
FIEBRE DE HUMOS METÁLICOS CON SÍNTOMAS DE GRIPEDECOLORACIÓN DEL CABELLO Y
LA PIEL. MIENTRAS QUE LA DERMATITIS INDUSTRIAL NO SE HA REPORTADO,
QUERATINIZACIÓN DE LAS MANOS Y LAS PLANTAS DE LOS PIES SE HA REPORTADO. EL
POLVO Y HUMOS DE COBRE CAUSAN IRRITACIÓN DEL TRACTO RESPIRATORIO SUPERIOR,
SABOR METÁLICO EN LA BOCA Y NÁUSEAS. EL ENVENENAMIENTO CRÓNICO PUEDE
RESULTAR EN LA ENFERMEDAD DE WILSON, QUE SE CARACTERIZA POR EL DAÑO A LAS
CÉLULAS SANGUÍNEAS, CEREBRO, RIÑONES, HÍGADO Y PÁNCREAS. LOS SÍNTOMAS
INCLUYEN DEBILIDAD,ANEMIA, DOLOR ABDOMINAL Y AMARILLAMIENTO DE LA PIEL.
HIERRO:
LA INHALACIÓN DE HUMOS DE ÓXIDO DE HIERRO PUEDE CAUSARNEUMOCONIOSIS BENIGNA
LA CUAL ES LLAMADA SIDEROSIS. ESTA ENFERMEDAD SE REPORTÓ NO SER
INCAPACITANTE, PERO HACE LA DETERMINACIÓN CON RAYOS X DE OTRAS CONDICIONES
PULMONARES DIFÍCIL O IMPOSIBLE.
PLOMO:
EXPOSICIÓN AGUDA:
PLOMO ES UN VENENO ACUMULATIVO. LOS EFECTOS DE LA EXPOSICIÓN POR LA
INHALACIÓN DE HUMOS OPOLVO DE PLOMO INORGÁNICO PUEDEN DESARROLLARSE
RÁPIDAMENTE. LOS SÍNTOMAS INCLUYEN APTITUD FÍSICA DISMINUIDA, FATIGA,
TRASTORNOS DEL SUEÑO, DOLOR DE CABEZA, Y DOLOR DE HUESOS Y MÚSCULOS,
ESTREÑIMIENTO, DOLORES ABDOMINALES Y DISMINUCIÓN DEL APETITO. LOS
EFECTOSSON REVERSIBLES Y RECUPERACIÓN COMPLETA ES POSIBLE. LA INHALACIÓN
DE GRANDESCANTIDADES DE PLOMO PUEDE CAUSAR CONVULSIONES, COMA Y MUERTE.
EXPOSICIÓN CRÓNICA:
EXPOSICIÓN PROLONGADA PUEDE RESULTAR EN UNA ACUMULACIÓN DE PLOMO EN EL
CUERPO Y SÍNTOMAS MÁS GRAVES. ÉSTAS PUEDEN INCLUIR ANEMIA, PALIDEZ,
DISMINUCIÓN DE LA FUERZA DE AGARRE DE LA MANO, DOLOR ABDOMINAL,
ESTREÑIMIENTO SEVERO,NÁUSEAS, VÓMITOS Y PARÁLISIS DE LA ARTICULACIÓN DE LA
MUÑECA. LA EXPOSICIÓN PROLONGADA PUEDETAMBIÉN DAR LUGAR A DAÑO RENAL. SI EL
SISTEMA NERVIOSO SE VE AFECTADO, POR LO GENERAL DEBIDOA EXPOSICIONES MUY
ALTAS, LOS EFECTOS RESULTANTES INCLUYEN DOLOR DE CABEZA SEVERO,
CONVULSIONES, COMA, DELIRIO Y LA MUERTE. LA INGESTIÓN DE ALCOHOL Y EL
ESFUERZO FÍSICOPUEDEN PROVOCAR LOS SÍNTOMAS. LA EXPOSICIÓN CONTINUA PUEDE
COMO RESULTADO UNA DISMINUCIÓNFERTILIDAD Y/O AUMENTO DE LAS POSIBILIDADES
ABORTO INVOLUNTARIO O DEFECTOS DE NACIMIENTO.
MANGANESO:
ENVENENAMIENTO CRÓNICO POR MANGANESO PUEDEN RESULTAR DE INHALACIÓN DE POLVO
O EL HUMO. EL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL ES EL SITIO PRINCIPAL DEL DAÑO. EL
ENVENENAMIENTOCRÓNICO CON MANGANESONO ES UNA ENFERMEDAD MORTAL AUNQUE ES
EXTREMADAMENTE INCAPACITANTE. ALGUNOSINDIVIDUOS PUEDEN SER
HIPERSUSCEPTIBLES AL MANGANESO. HUMOS DE MANGANESO RECIÉN FORMADOS HAN
CAUSADO FIEBRE Y ESCALOFRÍOS SIMILARES A LA FIEBRE DE LOS HUMOS METÁLICOS.
NÍQUEL:
LA QUEJA MÁS COMÚN QUE SURGE DEL CONTACTO CON NÍQUEL O SUS COMPUESTOS ES
UNA DERMATITIS ALÉRGICA CONOCIDA COMO "PICAZÓN DE NÍQUEL", QUE NORMALMENTE
SE PRODUCE CUANDOLA PIEL ESTÁ HÚMEDA. GENERALMENTE EL NÍQUEL Y MUCHAS DE
SUS SALES NO CAUSAN ENVENENAMIENTO SISTÉMICO. LA IARC HA DETERMINADO QUE
HAY POR LO MENOS EVIDENCIA LIMITADADE QUE LOS COMPUESTOS DE NÍQUEL PUEDEN
SER CARCINOGÉNICOS EN SERES HUMANOS.VARIOS COMPUESTOS DE NÍQUEL SON
CARCINOGÉNICOS EN ANIMALES DE LABORATORIO POR DIVERSASRUTAS DE ENTRADA.
SÍLICE:
LA EXPOSICIÓN DE SILICIO PLANTEA UN PEQUEÑO RIESGO PARA LA SALUD CON SÓLO
EFECTOS MÍNIMOS SOBRE EL LOS PULMONES. EL DIÓXIDO DE SILICIO, SÍLICE, SE
FORMA CUANDO EL SILICIO SE CALIENTA EN EL AIRE Y PUEDE CAUSAR FIBROSIS
PULMONAR Y SILICOSIS EN LA EXPOSICIÓN CRÓNICA. ESTA ES UNA FORMA DE
NEUMOCONIOSIS QUE SE CARACTERIZA POR LA FORMACIÓN DE NÓDULOS EN EL TEJIDO
DE LA CICATRIZ(FIBROSIS) EN LOS PULMONES. LA SILICOSIS PUEDE CAUSAR
DIFICULTAD PARA RESPIRARO RESPIRACIÓN FORZADA ESPECIALMENTE AL HACER
ESFUERZOS, DISMINUCIÓN DE LA CAPACIDAD DE TRABAJO FÍSICOY A VECES
UNAAMPLIACIÓN DEL PECHO.
ESTAÑO:
LA INHALACIÓN DE HUMOS O POLVOS DE ESTAÑO PUEDE CAUSAR UNA NEUMOCONIOSIS
BENIGNA LLAMADA ESTANNOSIS LA CUAL SE REPORTA NO ES INCAPACITANTE.
ZINC:
EL ZINC ES RELATIVAMENTE BAJO EN TOXICIDAD, PERO LA INHALACIÓN DE VAPORES
PUEDE PROVOCAR "FIEBRE DE HUMOS METÁLICOS " EL INICIO DE LOS SÍNTOMAS PUEDE
RETRASARSE 4-12 HORAS E INCLUYENIRRITACIÓN DE LA NARIZ, BOCA Y GARGANTA,
TOS, DOLOR DE ESTÓMAGO, DOLOR DE CABEZA,NAUSEA, VÓMITOS, SABOR METÁLICO,
ESCALOFRÍOS, FIEBRE, DOLORES EN LOS MÚSCULOS Y ARTICULACIONES, SED,
BRONQUITIS O NEUMONÍA Y UN TINTE AZULADO EN LA PIEL. ESTOSSÍNTOMAS
DESAPARECEN EN 24-48 HORAS SIN DEJAR EFECTO.
ZIRCONIO:
UN ESTUDIO CON VEINTIDÓS TRABAJADORES EXPUESTOS A LOS HUMOS DE UN PROCESO
DE REDUCCIÓN DE ZIRCONIO ENTRE 1-5 AÑOS NO REVELÓ ANORMALIDADES ATRIBUIBLES
A LA EXPOSICIÓN. NO HAY CASOS BIEN DOCUMENTADOS DE EFECTOS TÓXICOS DE LA
EXPOSICIÓN INDUSTRIAL. GRANULO TOMATADE LA PIEL HUMANA SE HA PRODUCIDO POR
EL USO DE DESODORANTES QUE CONTIENEN ZIRCONIO, AUNQUE EL METAL NO ES
CONSIDERADO COMO UN SENSIBILIZADOR DE PIEL EN OTROS TIPOS DE EXPOSICIÓN.
| SECCIÓN 12 - INFORMACIÓN ECOLÓGICA | |
SIN DATOS DISPONIBLES.
| SECCIÓN 13 - CONSIDERACIONES SOBRE ELIMINACIÓN | |
LAS ALEACIONES CUBIERTAS POR ESTA MSDS PUEDEN SER RECICLADAS. EL VALOR DE
LOS SÓLIDOS, VIRUTAS, ETC., PUEDE SER INCREMENTADO CUANDO SE SEGREGA POR
GRADO DE ALEACIÓN. EL RECICLAJE ES RECOMENDADO.
LAS PRÁCTICAS DE DESECHO DEBEN CUMPLIR CON LAS REGULACIONES FEDERALES,
ESTATALES Y LOCALES (CONTACTE A LA AGENCIA AMBIENTAL LOCAL O ESTATAL PARA
LA REGLAS ESPECIFICAS).
| SECCIÓN 14 - INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTE | |
NO SON MATERIALES PELIGROSOS PARA EL EMBARQUE MARÍTIMO.
| SECCIÓN 15 - INFORMACIÓN REGLAMENTARIA | |
VEA LA SECCIÓN 2 PARA LA IDENTIFICACIÓN DE LOS COMPONENTES DE LA ALEACIÓN
QUE ESTÁN SUJETOS A LAS REGULACIONES SARA 313.
| SECCIÓN 16 - OTRA INFORMACIÓN | |
REVISADA PARA EL FORMATO DEL ESTÁNDAR ANZI Z400.1-1998. SECCIÓN 2 REVISADA.
NFPA:
SALUD 0
INFLAMABILIDAD 0
REACTIVIDAD 0
PELIGRO ESPECÍFICO NINGUNO
DENTRO DE LO MEJOR DE NUESTRO CONOCIMIENTO, LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN
ESTA HOJA DE SEGURIDAD ES EXACTA. SIN EMBARGO, NI AMPCO METAL NI NINGUNO DE
NUESTROS REPRESENTANTES ASUME ALGUNA RESPONSABILIDAD POR LA EXACTITUD O
INTEGRIDAD DE LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO. LA RESOLUCIÓN
FINAL DE LA IDONEIDAD DE CUALQUIER MATERIAL ESTÁ BAJO LA EXCLUSIVA
RESPONSABILIDAD DEL USUARIO. TODOS LOS MATERIALES PUEDEN PRESENTAR PELIGROS
DESCONOCIDOS Y DEBEN SER UTILIZADOS CON PRECAUCIÓN. AUNQUE CIERTOS PELIGROS
SE DESCRIBEN AQUÍ, NO PODEMOS GARANTIZAR QUE ESTOS SON LOS ÚNICOS PELIGROS
QUE EXISTEN.
SU PROVEEDOR DE SOLUCIONES.