Common Name: DUCO CEMENT
Manufacturer: ITW
SDS Revision Date: 6/30/2012
SDS Format: No Format Specified
   
Grainger Item Number(s): 4TT50
Manufacturer Model Number(s):



SDS Table of Contents
Click the desired link below to jump directly to that section in the SDS.
SECCIÓN 1 - PRODUCTO QUÍMICO E IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA 
SECCIÓN 2 - COMPOSICIÓN, INFORMACIÓN SOBRE LOS INGREDIENTES 
SECCIÓN 3 - IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS 
SECCIÓN 4 - MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS 
SECCIÓN 5 - MEDIDAS PARA COMBATIR LOS INCENDIOS 
SECCIÓN 6 - MEDIDAS EN CASO DE EMISIÓN ACCIDENTAL 
SECCIÓN 7 - MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO 
SECCIÓN 8 - PROTECCIÓN CONTRA LA EXPOSICIÓN, 
SECCIÓN 9 - PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS 
SECCIÓN 10 - ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD 
SECCIÓN 11 - INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA 
SECCIÓN 12 - INFORMACIÓN ECOLÓGICA 
SECCIÓN 13 - CONSIDERACIÓN SOBRE LA ELIMINACIÓN 
SECCIÓN 14 - INFORMACIÓN SOBRE EL TRANSPORTE 
SECCIÓN 15 - INFORMACIÓN SOBRE LA REGLAMENTACIÓN 
SECCIÓN 16 - INFORMACIÓN ADICIONAL 





SECCIÓN 1 - PRODUCTO QUÍMICO E IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA 


NOMBRE DEL PRODUCTO: DUCO CEMENT

WIP NO.: 6245PN

NOMBRE DEL FABRICANTE: ITW

DIRECCIÓN:
30 ENDICOTT STREET
DANVERS, MA 01923

NÚMERO DE TELÉFONO GENERAL: (978) 777-1100

NÚMERO DE TELÉFONO PARA EMERGENCIAS: (800) 424-9300

CHEMTREC:
FOR EMERGENCIES IN THE US, CALL CHEMTREC: 800-424-9300

FECHA DE REVISIÓN: JUNIO 30, 2012

FORMATO DE MSDS: SEGÚN ANSI Z400.1-2004

HMIS:
RIESGOS DE SALUD    2*
RIESGOS DE INCENDIO 3
REACTIVIDAD         2
PROTECCIÓN PERSONAL X

* EFECTOS DE SALUD CRÓNICOS


SECCIÓN 2 - COMPOSICIÓN, INFORMACIÓN SOBRE LOS INGREDIENTES 


NOMBRE QUÍMICO                   CAS#           PORCENTAJE DE INGREDIENTE

1-METHOXY-2-PROPANOL ACETATE      108-65-6       1 - 5 POR PESO

ACETONE                            67-64-1      60 - 100 POR PESO

CAMPHOR                            76-22-2       1 - 5 POR PESO

CELLULOSE NITRATE                9004-70-0      10 - 30 POR PESO

ISOPROPANOL                        67-63-0       1 - 5 POR PESO


SECCIÓN 3 - IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS 


DESCRIPCIÓN GENERAL DE EMERGENCIAS:

PELIGRO!
SUMAMENTE INFLAMABLE. IRRITANTE

RUTA DE EXPOSICIÓN: OJOS. PIEL. INHALACIÓN. INGESTIÓN.

POSIBLES EFECTOS EN LA SALUD:

OJO:
PUEDE CAUSAR IRRITACIÓN MODERADA, SENSACIÓN DE ARDOR, LAGRIMEO,
ENROJECIMIENTO E HINCHAZÓN. LA EXPOSICIÓN PROLONGADA PUEDE CAUSAR
LAGRIMEO, CONJUNTIVITIS, DAÑO A LA CÓRNEA Y LESIONES PERMANENTES.

PIEL:
PUEDE CAUSAR IRRITACIÓN DE LA PIEL; COMEZÓN, ENROJECIMIENTO, ERUPCIONES,
URTICARIA, ARDOR E HINCHAZÓN.

INHALACIÓN:
IRRITANTE DEL TRACTO RESPIRATORIO. LA CONCENTRACIÓN ELEVADA PUEDE CAUSAR
MAREOS, DOLOR DE CABEZA Y EFECTOS ANESTÉSICOS.

INGESTIÓN:
CAUSA IRRITACIÓN, UNA SENSACIÓN DE ARDOR EN LA BOCA, GARGANTA Y TRACTO
GASTROINTESTINAL Y DOLOR ABDOMINAL.

EFECTOS DE SALUD CRÓNICOS:
EL CONTACTO PROLONGADO CON LA PIEL PUEDE CAUSAR ARDOR COMBINADO CON
ENROJECIMIENTO GRAVE, HINCHAZÓN Y POSIBLE DESTRUCCIÓN DE TEJIDOS

SEÑALES/SÍNTOMAS:
UNA EXPOSICIÓN EXCESIVA PUEDE CAUSAR DOLOR DE CABEZA, MAREO, NÁUSEA Y
VÓMITO.

ÓRGANOS SEÑALADOS:
OJOS. PIEL. SISTEMA RESPIRATORIO. SISTEMA DIGESTIVO. SISTEMA NERVIOSO
CENTRAL.

AGRAVACIÓN DE LAS CONDICIONES PREEXISTENTES:
LAS PERSONAS CON TRASTORNOS PREEXISTENTES DE LA PIEL, ASMA, ALERGIAS O
SENSIBILIDADES CONOCIDAS PUEDEN SER MÁS SUSCEPTIBLES A LOS EFECTOS DE
ESTE PRODUCTO.


SECCIÓN 4 - MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS 


CONTACTO CON LOS OJOS:
LÁVESE LOS OJOS INMEDIATAMENTE CON AGUA ABUNDANTE DURANTE UN MÍNIMO DE 15 A
20 MINUTOS. ASEGÚRESE DE ENJUAGAR BIEN LOS OJOS Y PARA ELLO SEPARE LOS
PÁRPADOS CON LOS DEDOS. OBTENGA AYUDA MÉDICA INMEDIATAMENTE.

CONTACTO CON LA PIEL:
LAVAR INMEDIATAMENTE LA PIEL CON ABUNDANTE AGUA Y JABÓN DURANTE 15 A 20
MINUTOS, AL TIEMPO QUE SE RETIRA LA ROPA Y ZAPATOS CONTAMINADOS. OBTENER
ATENCIÓN MÉDICA SI SURGE IRRITACIÓN O LA MISMA PERSISTE.

INHALACIÓN:
SI SE INHALA, RETIRAR LA PERSONA AL AIRE FRESCO. SI NO RESPIRA, DARLE
RESPIRACIÓN ARTIFICIAL U OXÍGENO, ADMINISTRADO POR PERSONAL CAPACITADO.

INGESTIÓN:
SI SE TRAGA, NO INDUCIR EL VÓMITO. LLAMAR INMEDIATAMENTE A UN MÉDICO
O CENTRO DE CONTROL DE INTOXICACIONES. NUNCA DAR NADA POR VÍA ORAL A UNA
PERSONA INCONSCIENTE.

OTROS PRIMEROS AUXILIOS:
DEBIDO A LA POSIBLE ASPIRACIÓN HACIA LOS PULMONES, SI SE INGIERE, NO
INDUZCA EL VÓMITO. DÉ A BEBER UN VASO DE AGUA PARA DILUIR EL MATERIAL EN EL
ESTÓMAGO. SI EL VÓMITO OCURRE NATURALMENTE, HAGA QUE LA PERSONA SE INCLINE
HACIA ADELANTE PARA REDUCIR EL RIESGO DE ASPIRACIÓN.


SECCIÓN 5 - MEDIDAS PARA COMBATIR LOS INCENDIOS 


CARACTERÍSTICAS INFLAMABLES: EXTREMELY INFLAMABLE

TEMPERATURA DE INFLAMABILIDAD: -4 DEG. F (-20 DEG. C)

MÉTODO DE LA TEMPERATURA DE INFLAMABILIDAD: COPA CERRADA TAG (TCC)

TEMPERATURA DE ENCENDIDO ESPONTÁNEO: NO DETERMINADO.

LÍMITE INFERIOR DE INFLAMABILIDAD / EXPLOSIÓN: 0.6%
LÍMITE SUPERIOR DE INFLAMABILIDAD / EXPLOSIVO: 12.8%

INSTRUCCIONES PARA COMBATIR INCENDIOS:
EVACUE DEL ÁREA AL PERSONAL SIN PROTECCIÓN. USE ROCIADO DE AGUA FRÍA
PARA ENFRIAR LOS ENVASES EXPUESTOS AL FUEGO A FIN DE MINIMIZAR EL
RIESGO DE ESTALLIDO. NO INGRESE EN ÁREAS DE INCENDIO CONFINADAS SIN
LLEVAR EL EQUIPO DE PROTECCIÓN COMPLETO. SI ES POSIBLE, CONTENGA EL
AGUA ESCURRIDA.

AGENTE EXTINGUIDOR:
USE DIÓXIDO DE CARBONO (CO2) O POLVO QUÍMICO PARA COMBATIR INCENDIOS QUE
INVOLUCREN ESTE MATERIAL.

EQUIPO PROTECTOR:
COMO EN CUALQUIER INCENDIO, USAR UN APARATO RESPIRATORIO AUTOCONTENIDO
(SCBA), MSHA/NIOSH (APROBADO O EQUIVALENTE) Y UN EQUIPO PROTECTOR COMPLETO.


SECCIÓN 6 - MEDIDAS EN CASO DE EMISIÓN ACCIDENTAL 


PRECAUCIONES DEL PERSONAL:
EVACUE EL ÁREA Y EVITE QUE PERSONAL INNECESARIO Y SIN PROTECCIÓN INGRESE
AL ÁREA DEL DERRAME.

PRECAUCIONES AMBIENTALES:
EVITAR DERRAMARLO EN DESAGÜES DE TORMENTA, ZANJAS Y CORRIENTES DE AGUA.

MEDIDAS PARA LA LIMPIEZA DE UN DERRAME:
ABSORBA LOS DERRAMES CON MATERIAL INERTE (POR EJEMPLO, ARENA SECA O
TIERRA), DESPUÉS COLOQUE EL MATERIAL EN UN CONTENEDOR PARA PRODUCTOS
QUÍMICOS. PROPORCIONAR VENTILACIÓN. RECOLECTE LOS DERRAMES CON UNA
HERRAMIENTA A PRUEBA DE CHISPAS. SE DEBE COLOCAR EN UN RECIPIENTE ADECUADO
PARA SU ELIMINACIÓN. LIMPIE INMEDIATAMENTE LOS DERRAMES CONFORME A LAS
INSTRUCCIONES EN LA SECCIÓN SOBRE EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL. DESPUÉS DE
LA ELIMINACIÓN, ENJUAGUE EL ÁREA DE DERRAME CON AGUA Y JABÓN PARA ELIMINAR
LAS TRAZAS DE RESIDUOS.

ES INFLAMABLE, ELIMINE LAS FUENTES DE IGNICIÓN. LOS VAPORES COMBINADOS CON
AIRE PUEDEN FORMAR UNA MEZCLA INFLAMABLE. LOS VAPORES PUEDEN FLUIR SOBRE
SUPERFICIES HASTA ALCANZAR UNA FUENTE LEJANA DE EXPLOSIÓN E INCENDIARSE.
VENTILE EL ÁREA. USAR EQUIPOS PROTECTORES PERSONALES COMO SE INDICA EN LA
SECCIÓN 8.

OTRAS PRECAUCIONES:
BOMBEE O TRASLADE CON PALA EL MATERIAL A LOS DEPÓSITOS DE ALMACENAMIENTO O
DE RECUPERACIÓN.


SECCIÓN 7 - MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO 


MANIPULACIÓN:
ÚSESE CON VENTILACIÓN APROPIADA. EVITE RESPIRAR EL VAPOR, EL AEROSOL O
LA NIEBLA DEL PULVERIZADO. EL MATERIAL ACUMULARÁ CARGAS ESTÁTICAS QUE
PUEDEN CAUSAR UNA CHISPA ELÉCTRICA (FUENTE DE IGNICIÓN). UTILICE LOS
PROCEDIMIENTOS CORRECTOS DE CONEXIÓN A TIERRA. NO REUTILICE LOS ENVASES
SIN ANTES LIMPIARLOS O REACONDICIONARLOS DEBIDAMENTE.

ALMACENAMIENTO:
GUARDE EL PRODUCTO EN UN SITIO FRESCO, SECO Y BIEN VENTILADO QUE ESTÉ
LEJOS DE FUENTES DE CALOR Y MATERIALES COMBUSTIBLES, LUZ SOLAR DIRECTA Y
SUSTANCIAS INCOMPATIBLES. MANTENGA BIEN CERRADO EL ENVASE DEL PRODUCTO
CUANDO NO ESTÉ EN USO.

PROCEDIMIENTOS ESPECIALES PARA LA MANIPULACIÓN:
RESIDUO PELIGROSO DE LÍQUIDO O VAPOR PUEDE PERMANECER EN LOS RECIPIENTES
VACÍOS. LOS RECIPIENTES VACÍOS NO DEBEN USARSE DE NUEVO, CALENTARSE,
QUEMARSE, PRESURIZARSE, CORTARSE, SOLDARSE, TALADRARSE NI EXPONERSE A
CHISPAS, FLAMA O FUENTES DE IGNICIÓN SIN HABERSE SOMETIDO A UNA LIMPIEZA
O REACONDICIONAMIENTO COMERCIAL.

HÁBITOS DE HIGIENE: LAVARSE BIEN DESPUÉS DE MANIPULARLO.


SECCIÓN 8 - PROTECCIÓN CONTRA LA EXPOSICIÓN, 

                      PROTECCIÓN PERSONAL

CONTROLES DE INGENIERÍA:
UTILICE UN CONTROL DE INGENIERÍA ADECUADO, POR EJEMPLO, RECINTOS PARA
PROCESOS, VENTILACIÓN LOCAL DE EXTRACCIÓN U OTROS CONTROLES DE INGENIERÍA
PARA CONTROLAR LOS NIVELES DEL PRODUCTO EN SUSPENSIÓN EN EL AIRE Y
MANTENERLOS DENTRO DE LOS LÍMITES DE EXPOSICIÓN RECOMENDADOS. LA BUENA
VENTILACIÓN GENERAL DEBERÍA SER SUFICIENTE PARA CONTROLAR LOS NIVELES EN EL
AIRE. SI ESOS SISTEMAS NO SON EFICACES, UTILIZAR EQUIPOS DE PROTECCIÓN
PERSONAL ADECUADOS, QUE FUNCIONEN SATISFACTORIAMENTE Y CUMPLAN CON LAS
NORMAS DE OSHA U OTRAS NORMAS RECONOCIDAS. CONSULTE LOS PROCEDIMIENTOS
LOCALES DE SELECCIÓN, ENTRENAMIENTO, INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EQUIPOS
DE PROTECCIÓN PERSONAL.

PROTECCIÓN DE LOS OJOS/DE LA CARA:
UTILICE GAFAS DE PROTECCIÓN APROPIADAS O GAFAS A PRUEBA DE SALPICADURAS,
SEGÚN SE DESCRIBE EN 29 CFR 1910.133, EN EL REGLAMENTO DE PROTECCIÓN PARA
LA CARA Y LOS OJOS DE OSHA O EN LA NORMA EUROPEA EN 166.

DESCRIPCIÓN DE LA PROTECCIÓN DE LA PIEL:
USE GUANTES DE PROTECCIÓN APROPIADOS Y OTROS ROPAS PROTECTORAS PARA EVITAR
EL CONTACTO CON LA PIEL. CONSULTE LA INFORMACIÓN DEL FABRICANTE PARA
DETERMINAR LOS DATOS DE PERMEABILIDAD.

PROTECCIÓN RESPIRATORIA:
UN EQUIPO DE RESPIRACIÓN PURIFICADOR DE AIRE APROBADO POR NIOSH CON
UN CARTUCHO PARA VAPORES ORGÁNICOS PUEDE SER PERMISIBLE EN CIERTAS
CIRCUNSTANCIAS CUANDO SE PREVÉ QUE LAS CONCENTRACIONES EN EL AIRE EXCEDAN
LOS LÍMITES DE EXPOSICIÓN. LA PROTECCIÓN PROVISTA POR LOS RESPIRADORES
PURIFICADORES DE AIRE ES LIMITADA. UTILICE UN RESPIRADOR CON SUMINISTRO
DE AIRE DE PRESIÓN POSITIVA SI EXISTE LA POSIBILIDAD DE UNA LIBERACIÓN
NO CONTROLADA, SI NO SE CONOCEN LOS NIVELES DE EXPOSICIÓN O SI EXISTE
CUALQUIER OTRA CIRCUNSTANCIA EN QUE LOS RESPIRADORES PURIFICADORES DE
AIRE PUEDAN NO PROVEER UNA PROTECCIÓN ADECUADA.

OTROS ELEMENTOS DE PROTECCIÓN:
LAS INSTALACIONES QUE ALMACENEN O UTILICEN ESTE MATERIAL DEBEN ESTAR
EQUIPADAS CON ESTACIONES DE SEGURIDAD PARA EL LAVADO DE LOS OJOS Y DUCHAS
DE CHORRO INTENSO.

PAUTAS DE EXPOSICIÓN:

ACETONE:
PAUTAS ACGIH: 500 PPM
TLV-STEL: 750 PPM
TLV-TWA: 500 PPM

PAUTAS OSHA: 1000 PPM
PEL-TWA: 1000 PPM

CAMPHOR:
PAUTAS ACGIH: 2 PPM
TLV-STEL: 3 PPM
TLV-TWA: 2 PPM

PAUTAS OSHA: 2 MG/M3
PEL-TWA: 2 MG/M3

ISOPROPANOL:
PAUTAS ACGIH: 200 PPM
TLV-STEL: 400 PPM
TLV-TWA: 200 PPM

PAUTAS OSHA: 400 PPM
PEL-TWA: 400 PPM

NOTES:
LA LISTA INCLUYE SOLAMENTE LOS VALORES PEL Y TLV ESTABLECIDOS PARA LOS
INGREDIENTES.


SECCIÓN 9 - PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS 


APARIENCIA SEGÚN ESTADO FÍSICO: LÍQUIDO.

COLOR: CLARO TO ÁMBAR

OLOR: SOLVENT.

TEMPERATURA DE EBULLICIÓN: 132 DEG. F (55.5 DEG. C)

TEMPERATURA DE FUSIÓN: NO DETERMINADO.

PESO ESPECÍFICO: 0.87

SOLUBILIDAD: LIGERAMENTE SOLUBLE.

DENSIDAD DE VAPOR: >1 (AIR = 1)

PRESIÓN DE VAPOR: 185 MMHg @ 68 DEG. F

PORCENTAJE VOLÁTIL: 80-90

PUNTO DE EVAPORACIÓN: MÁS LENTO QUE EL ÉTER.

PH: NO DETERMINADO.

FÓRMULA MOLECULAR: MEZCLA

PESO MOLECULAR: MEZCLA

TEMPERATURA DE INFLAMABILIDAD: -4 DEG. F (-20 DEG. C)

MÉTODO DE LA TEMPERATURA DE INFLAMABILIDAD: COPA CERRADA TAG (TCC)

TEMPERATURA DE ENCENDIDO ESPONTÁNEO: NO DETERMINADO.

CONTENIDO DE COMPUESTOS ORGÁNICOS VOLÁTILES VOC: 710 G/L

PORCENTAJE DE SÓLIDOS POR PESO: 10-20


SECCIÓN 10 - ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD 


ESTABILIDAD QUÍMICA: ESTABLE BAJO TEMPERATURAS Y PRESIONES NORMALES.

POLIMERIZACIÓN PELIGROSA: NO SE HA REPORTADO.

CONDICIONES PARA EVITAR:
CALOR EXTREMO, CHISPAS Y LLAMAS ABIERTAS. MATERIALES INCOMPATIBLES,
OXIDANTES Y CONDICIONES DE OXIDACIÓN.

MATERIALES INCOMPATIBLES: AGENTES OXIDANTES. ÁCIDOS Y ÁLCALIS FUERTES.


SECCIÓN 11 - INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA 


1-METHOXY-2-PROPANOL ACETATE:
NÚMERO RTECS: AI8925000

PIEL:
ADMINISTRACIÓN SOBRE LA PIEL - CONEJO:
>5 GM/KG [DETALLES DE EFECTOS TÓXICOS NO REPORTADOS, SALVO EL VALOR DE
DOSIS LETAL.]

INGESTIÓN:
ORAL - RATA LD50:
8532 MG/KG [DETALLES DE EFECTOS TÓXICOS NO REPORTADOS, SALVO EL VALOR DE
DOSIS LETAL.]

ACETONE:

NÚMERO RTECS: AL3150000

OJO:
OJOS - HUMANO ENSAYO DRAIZE ESTÁNDAR: 500 PPM
OJOS - CONEJO ENSAYO DRAIZE ESTÁNDAR: 20 MG/24H
OJOS - CONEJO ENSAYO DRAIZE ESTÁNDAR: 10 (MICRO)L
OJOS - HUMANO ENSAYO DRAIZE ESTÁNDAR: 186300 PPM
OJOS - CONEJO ENSAYO DRAIZE ESTÁNDAR: 20 MG

PIEL:
ADMINISTRACIÓN SOBRE LA PIEL - CONEJO:
20 ML/KG [DETALLES DE EFECTOS TÓXICOS NO REPORTADOS, SALVO EL VALOR DE
DOSIS LETAL.]

ADMINISTRACIÓN SOBRE LA PIEL - CONEJILLO DE INDIAS:
>9400 (MICRO)L/KG [DETALLES DE EFECTOS TÓXICOS NO REPORTADOS, SALVO EL
VALOR DE DOSIS LETAL.]

ADMINISTRACIÓN SOBRE LA PIEL - RATÓN:
31.6 (MICRO)G/KG/2W (INTERMITTENT) [BIOCHEMICAL - METABOLISM
(INTERMEDIARY) - OTHER]

ADMINISTRACIÓN SOBRE LA PIEL - CONEJO: 395 MG
ADMINISTRACIÓN SOBRE LA PIEL - CONEJO: 500 MG/24H

INHALACIÓN:
INHALACIÓN. - RATA LC50:
50100 MG/M3 [DETALLES DE EFECTOS TÓXICOS NO REPORTADOS, SALVO EL VALOR DE
DOSIS LETAL.]

INHALACIÓN. - RATA LC50:
50100 MG/M3/8H [DETALLES DE EFECTOS TÓXICOS NO REPORTADOS, SALVO EL VALOR
DE DOSIS LETAL.]

INHALACIÓN. - RATÓN LC50:
44 GM/M3/4H [DETALLES DE EFECTOS TÓXICOS NO REPORTADOS, SALVO EL VALOR DE
DOSIS LETAL.]

INGESTIÓN:
ORAL - RATA LD50:
5800 MG/KG [DETALLES DE EFECTOS TÓXICOS NO REPORTADOS, SALVO EL VALOR DE
DOSIS LETAL.]

ORAL - RATA LD50:
5800 MG/KG [CONDUCTUAL - ALTERED SLEEP TIME (INCLUDING CHANGE IN RIGHTING
REFLEX) CONDUCTUAL - TEMBLOR]

ORAL - RATÓN LD50:
3 GM/KG [DETALLES DE EFECTOS TÓXICOS NO REPORTADOS, SALVO EL VALOR DE DOSIS
LETAL.]

CAMPHOR:

NÚMERO RTECS: EX1225000

INHALACIÓN:

INHALACIÓN. - RATA LC50:
500 MG/M3 [DETALLES DE EFECTOS TÓXICOS NO REPORTADOS, SALVO EL VALOR DE
DOSIS LETAL.]

INHALACIÓN. - RATÓN LC50:
450 MG/M3 [CONDUCTUAL - EXCITACIÓN CONDUCTUAL - MUSCLE CONTRACTION OR
SPASTICITY GASTROINTESTINAL - NAUSEA OR VOMITING]

INGESTIÓN:
ORAL - RATÓN LD50:
1310 MG/KG [DETALLES DE EFECTOS TÓXICOS NO REPORTADOS, SALVO EL VALOR DE
DOSIS LETAL.]

CELLULOSE NITRATE:

NÚMERO RTECS: QW0970000

INGESTIÓN:
ORAL - RATA LD50:
>5 GM/KG [DETALLES DE EFECTOS TÓXICOS NO REPORTADOS, SALVO EL VALOR DE
DOSIS LETAL.]

ORAL - RATÓN LD50:
>5 GM/KG [DETALLES DE EFECTOS TÓXICOS NO REPORTADOS, SALVO EL VALOR DE
DOSIS LETAL.]

ISOPROPANOL:

NÚMERO RTECS: NT8050000

OJO:
OJOS - CONEJO ENSAYO DRAIZE ESTÁNDAR: 100 MG
OJOS - CONEJO ENSAYO DRAIZE ESTÁNDAR: 10 MG
OJOS - CONEJO ENSAYO DRAIZE ESTÁNDAR: 100 MG/24H

PIEL:
ADMINISTRACIÓN SOBRE LA PIEL - CONEJO:
12800 MG/KG [DETALLES DE EFECTOS TÓXICOS NO REPORTADOS, SALVO EL VALOR DE
DOSIS LETAL.]

ADMINISTRACIÓN SOBRE LA PIEL - CONEJO: 500 MG

INHALACIÓN:
INHALACIÓN. - RATA LC50:
16000 PPM/8H [DETALLES DE EFECTOS TÓXICOS NO REPORTADOS, SALVO EL VALOR DE
DOSIS LETAL.]

INHALACIÓN. - RATÓN LC50:
53000 MG/M3 [CONDUCTUAL - ANESTÉSICO GENERAL PULMONES, TÓRAX O
RESPIRACIÓN - OTROS CAMBIOS]

INHALACIÓN. - RATA LC50:
72600 MG/M3 [CONDUCTUAL - ANESTÉSICO GENERAL PULMONES, TÓRAX O
RESPIRACIÓN - OTROS CAMBIOS]

INGESTIÓN:

ORAL - RATA LD50:
5045 MG/KG [CONDUCTUAL - ALTERED SLEEP TIME (INCLUDING CHANGE IN RIGHTING
REFLEX) CONDUCTUAL - SOMNOLENCIA (ACTIVIDAD DEPRIMIDA EN GENERAL)]

ORAL - RATÓN LD50:
3600 MG/KG [CONDUCTUAL - ALTERED SLEEP TIME (INCLUDING CHANGE IN RIGHTING
REFLEX) CONDUCTUAL - SOMNOLENCIA (ACTIVIDAD DEPRIMIDA EN GENERAL)]

ORAL - RATÓN LD50: 3600 MG/KG [CONDUCTUAL - ANESTÉSICO GENERAL]

ORAL - RATA LD50: 5000 MG/KG [CONDUCTUAL - ANESTÉSICO GENERAL]

CARCINOGENIDAD: IARC 3


SECCIÓN 12 - INFORMACIÓN ECOLÓGICA 


ECOTOXICIDAD: NO SE ENCONTRARON DATOS DE ECOTOXICIDAD PARA EL PRODUCTO.

DESTINO AMBIENTAL: NO SE ENCONTRÓ INFORMACIÓN AMBIENTAL PARA ESTE PRODUCTO.


SECCIÓN 13 - CONSIDERACIÓN SOBRE LA ELIMINACIÓN 

                      DE LOS RESIDUOS

ELIMINACIÓN DE DESECHOS:
CONSULTE LAS NORMAS DE LA EPA DE LOS ESTADOS UNIDOS QUE FIGURAN EN
40 CFR, PARTE 261.3, PARA VER LAS CLASIFICACIONES DE RESIDUOS PELIGROSOS
PREVIAMENTE A SU DESECHO. ASIMISMO, CONSULTE LOS REQUISITOS O NORMAS
LOCALES DE SU ESTADO Y LOCALES, SI CORRESPONDE, A FIN DE ASEGURAR EL
CUMPLIMIENTO. REALICE EL DESECHO DE CONFORMIDAD CON LAS NORMAS DE LA EPA
Y/O LAS NORMAS ESTATALES Y LOCALES.

NÚMERO RCRA: D001

INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LA ELIMINACIÓN:

!PELIGRO!
PAÑOS, LANA DE ACERO Y DESPERDICIOS HUMEDECIDOS CON ESTE PRODUCTO PUEDEN
INCENDIARSE ESPONTÁNEAMENTE SI NO SE LOS DESECHA O ALMACENA DEBIDAMENTE.
PARA EVITAR UN INCENDIO POR COMBUSTIÓN ESPONTÁNEA, INMEDIATAMENTE DESPUÉS
DE SU USO COLOQUE LOS PAÑOS, LA LANA DE ACERO O LOS DESECHOS EN UN
RECIPIENTE METÁLICO LLENO DE AGUA Y SELLADO.


SECCIÓN 14 - INFORMACIÓN SOBRE EL TRANSPORTE 


NOMBRE DE ENVÍO DOT: ADHESIVES

NÚMERO DOT ONU: 1133

CLASE DE PELIGRO DOT: 3

GRUPO DE EMBALAJE DOT: II

EXONERACIÓN DE DOT: ORM-D SMALL QUANTITY EXEMPTION


SECCIÓN 15 - INFORMACIÓN SOBRE LA REGLAMENTACIÓN 


1-METHOXY-2-PROPANOL ACETATE :
ESTADO DE INVENTARIO TSCA: LISTADO
CANADÁ DSL: LISTADO

ACETONE:
ESTADO DE INVENTARIO TSCA: LISTADO

MASSACHUSETTS:
LISTADO: MASSACHUSETTS OIL AND HAZARDOUS LIST

PENNSYLVANIA: LISTADO

CANADÁ DSL: LISTADO

CAMPHOR:

ESTADO DE INVENTARIO TSCA: LISTADO

MASSACHUSETTS:
LISTADO: MASSACHUSETTS OIL AND HAZARDOUS LIST

PENNSYLVANIA: LISTADO

CANADÁ DSL: LISTADO

CELLULOSE NITRATE:

ESTADO DE INVENTARIO TSCA: LISTADO

NUEVA JERSEY:
LISTADO: NJ HAZARDOUS EHS LIST

MASSACHUSETTS:
LISTADO: MASSACHUSETTS OIL AND HAZARDOUS LIST

PENNSYLVANIA: LISTADO

CANADÁ DSL: LISTADO

ISOPROPANOL:

ESTADO DE INVENTARIO TSCA: LISTADO

SARA:
PRODUCTO QUÍMICO LISTADO, EPCRA - 40 CFR PARTE 372 - (SARA TÍTULO III)
SECCIÓN 313.

NUEVA JERSEY:
LISTADO: NJ HAZARDOUS LIST
SUBSTANCE NUMBER: 1076

MASSACHUSETTS: LISTADO

PENNSYLVANIA: LISTADO

CANADÁ DSL: LISTADO

NORMATIVAS CANADIENSES.
WHMIS CLASE DE PELIGRO(ES): B2

TODOS LOS COMPONENTES DE ESTE PRODUCTO ESTÁN INCLUIDOS EN LA LISTA
INTERIOR DE SUSTANCIAS COMERCIALIZADAS EN CANADÁ.


SECCIÓN 16 - INFORMACIÓN ADICIONAL 


RIESGOS DE SALUD HMIS    2*
RIESGOS DE INCENDIO HMIS 3
REACTIVIDAD HMIS         2
PROTECCIÓN PERSONAL HMIS X

FECHA DE REVISIÓN: JUNIO 30, 2012

AUTOR DEL MSDS: ACTIO CORPORATION

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD:
ESTA INFORMACIÓN DE SALUD Y SEGURIDAD ES CORRECTA SEGÚN NUESTRO LEAL SABER
Y ENTENDER EN LA FECHA DE SU PUBLICACIÓN, PERO NO PODEMOS ACEPTAR NINGUNA
RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER PÉRDIDA, LESIÓN O DAÑO QUE PUEDA RESULTAR DE
SU USO. LA INFORMACIÓN SUMINISTRADA EN LA HOJA DE DATOS ESTÁ DISEÑADA
SOLAMENTE COMO UNA GUÍA PARA EL MANEJO SEGURO, ALMACENAMIENTO Y USO DE LA
SUSTANCIA. NO CONSTITUYE UNA ESPECIFICACIÓN NI GARANTIZA PROPIEDAD
ESPECÍFICA ALGUNA. TODAS LAS SUSTANCIAS QUÍMICAS DEBERÁN SER MANIPULADAS
SOLAMENTE POR PERSONAL IDÓNEO, EN UN AMBIENTE CONTROLADO.

COPYRIGHT(C) 1996-2011 ACTIO CORPORATION. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.

PRODUCT: DUCO CEMENT

MANUFACTURER:

REVISON: 06/30/2012

VERSION: 0