SDS Table of Contents Click the desired link below to jump directly to that section in the SDS. GRAINGER(R*) FOR THE ONES WHO GET IT DONE HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD NOMBRECOMÚN: SEALED LEAD ACID BATTERY FABRICANTE: FIRSTPOWER TECHNOLOGY CHINA FECHA DE REVISIÓN DE LA HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO: 17/03/2007 NÚMERO(S) DE ARTÍCULO DE GRAINGER: 15Y007, 15Y008, 15Y011, 15Y026, 15Y027, 15Y028, 15Y029, 15Y030, 15Y031, 15Y032, 15Y033, 15Y034, 15Y035, 15Y036, 15Y037, 15Y038, 15Y039, 15Y040, 15Y041, 15Y042, 15Y043, 15Y044, 15Y045, 15Y046, 15Y047, 1VAP3, 5YNJ0, 5YNJ1 NÚMERO(S) DE MODELO DEL FABRICANTE: FIRSTPOWER TECHNOLOGY CO., LTD. HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD (HDS) ACTUALIZADO: MARZO. 17, 2007
NOMBRE DEL PRODUCTO: SEALED LEAD ACID BATTERY CLASIFICACIÓN/FAMILIA QUÍMICA: BATERÍA PARA ALMACENAR ELECTRICIDAD. FABRICANTE: FIRSTPOWER TECHNOLOGY CO., LTD RM, L, M, N 15/F FORTUNE PLAZA-A, NO. 7060. SHENNAN ROAD SHENZHEN 518040 CHINA
COMPONENTE NÚMERO CAS % LÍMITE DE EXPOSICIÓN EN EL AIRE MG/M3 OSHA AGCIH NIOSH PLOMO/OXIDO DE 7439-92-1 57 50 150 100 PLOMO OXIDO DE PLOMO 1309-60-0 22 50 150 100 ÁCIDO SULFÚRICO 7664-93-9 14 1 1 1 NOTA: EL PRODUCTO CONTIENE QUÍMICOS TÓXICOS QUE ESTÁN SUJETAS A LOS REQUERIMIENTOS DE REPORTE DE LA SECCIÓN 302/313 DE LA LEY PARA PLANES DE EMERGENCIA Y EL DERECHO A SABER.
EN CONDICIONES NORMALES, EL MATERIAL INTERIOR ES PELIGROSO PARA LA SALUD. SÓLO LOS MATERIALES INTERNOS CUANDO SON EXPUESTO, DURANTE LA PRODUCCIÓN O EN CASO ROTURA O CALOR EXTREMO (INCENDIO), PUEDEN SER PELIGROSOS PARASU SALUD. RUTAS DE INGRESO: INSTALACIÓN: EL PROCESO DE FORMACIÓN DE NIEBLA DE ÁCIDO PUEDE CAUSAR IRRITACIÓN RESPIRATORIA. CONTACTO CON LA PIEL: EL ÁCIDO PUEDE CAUSAR IRRITACIÓN, QUEMADURAS Y / O ULCERACIÓN. ABSORCION POR LA PIEL: NO ES UNA VÍA SIGNIFICATIVA DE ENTRADA. CONTACTO CON LOS OJOS: ÁCIDO PUEDE PROVOCAR LA IRRITACIÓN SEVERA, QUEMADURAS, DAÑO DE CÓRNEA Y / O CEGUERA. INGESTION: ÁCIDO PUEDE PROVOCAR LA IRRITACIÓN DE LA BOCA, GARGANTA, ESÓFAGO Y ESTÓMAGO. SIGNOS Y SÍNTOMAS DE LA SOBREEXPOSICIÓN: EFECTOS AGUDOS: LA EXPOSICIÓN EXCESIVA AL PLOMO PUEDE CAUSAR LA PÉRDIDA DE APETITO, ESTREÑIMIENTO, INSOMNIO Y FATIGA. DURANTE LA EXPOSICIÓN AL ÁCIDO SE PUEDE CONDUCIR IRRITACIÓN A LA PIEL, DAÑO A LA CÓRNEA DE LOS OJOS Y A LAS VÍAS RESPIRATORIAS SUPERIORES. EFECTOS CRÓNICOS: EL PLOMO Y SUS COMPONENTES PUEDEN OCASIONAR LESIONES RENALES Y AL SISTEMA NERVIOSO. EL ÁCIDO Y SUS COMPONENTES PUEDEN CAUSAR DAÑO PULMONAR Y ENFERMEDADES PULMONARES. POTENCIAL DE CAUSAR CÁNCER: LA AGENCIA INTERNACIONAL DE INVESTIGACIÓN DEL CÁNCER (IARC) HA CLASIFICADO LAS NEBLINAS DE ÁCIDOS INORGÁNICOS FUERTES COMO CATEGORÍA 1 CARCINÓGENO, UNA SUSTANCIA QUE ES CANCERÍGENA PARA LOS HUMANOS. ESTA CLASIFICACIÓN NO ES APLICABLE ALAS FORMAS LÍQUIDAS DEL ÁCIDO SULFÚRICO O DISOLUCIONES DE ÁCIDO SULFÚRICOCONTENIDAS EN UNA BATERÍA. EL VAPOR DE ÁCIDO NO SE GENERA EN EL USO NORMAL DE ESTE PRODUCTO. EL USO INADECUADO DEL PRODUCTO, COMO LA SOBRECARGA,PUEDE, SIN EMBARGO DAR COMO RESULTADO LA GENERACIÓN DE NIEBLA DE ÁCIDO SULFÚRICO.
PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS: INHALACIÓN: RETIRE DE LA EXPOSICIÓN Y APLICAR OXÍGENO SI LA RESPIRACIÓN ES DIFÍCIL. PIEL: LAVAR CON ABUNDANTE AGUA Y JABÓN. RETIRE LA ROPA CONTAMINADA. OJOS: LAVAR CON ABUNDANTE AGUA INMEDIATAMENTE AL MENOS 15 MINUTOS. CONSULTAR AMÉDICO. INGESTIÓN: CONSULTE A UN MÉDICO INMEDIATAMENTE. PROPUESTA 65 DE CALIFORNIA: EL ESTADO DE CALIFORNIA HA DETERMINADO QUE LAS TERMINALES DE BATERÍA Y CIERTOSACCESORIOS RELACIONADOS CONTIENEN PLOMO Y SUS COMPUESTOS, SON SUSTANCIAS QUÍMICAS QUE ELESTADO DE CALIFORNIA PARA CAUSAR CÁNCER Y DAÑOS REPRODUCTIVOS. PRECAUCIÓN: LÁVESE BIEN LAS MANOS DESPUÉS DE MANIPULAR LAS BATERÍAS.
PUNTO DE INFLAMACIÓN: HIDRÓGENO: 259 DEG. C TEMPERATURA DE AUTOIGNICIÓN: HIDRÓGENO: 580 DEG. C MEDIOS DE EXTINCIÓN: POLVO QUÍMICO, ESPUMA, CO2 PELIGROS DE FUEGO Y EXPLOSION: GASES HIDRÓGENO Y OXÍGENO, SE PRODUCEN EN LAS CELDAS DE LA BATERÍA DURANTE LA OPERACIÓN NORMAL(EL HIDRÓGENO ES INFLAMABLE Y OXÍGENO FAVORECE LA COMBUSTIÓN). ESTOS GASES ENTRAN EL AIRE POR LOS TAPONES DE VENTILACIÓN. PARA EVITAR LA POSIBILIDAD DE UN INCENDIO OEXPLOSIÓN MANTENGA LAS CHISPAS Y OTRAS FUENTES DE IGNICIÓN ALEJADAS DE LA BATERÍA.
PROCEDIMIENTOS DE LIMPIEZA: DETENGA EL DERRAME, SI ES POSIBLE. EVITE EL CONTACTO CON EL MATERIAL DERRAMADO. CONTENGA EL DERRAME, AISLÉ EL ÁREA DE PELIGRO Y RESTRINJA LA ENTRADA. LIMITE EL ACCESO AL PERSONAL DE EMERGENCIAS. NEUTRALICE CON BICARBONATO DE SODIO, SODA ASH, CAL U OTRO AGENTE NEUTRALIZANTE. PONGA LA BATERÍA EN UN CONTENEDOR ADECUADO PARA LA DISPOSICIÓN. DISPONGA EL MATERIAL CONTAMINADO DE ACUERDO CON LAS REGULACIONES LOCALES, ESTADOS Y FEDERALES. EL BICARBONATO DE SODIO, LA SODA ASH, LA CAL U OTROS MATERIALES NEUTRALIZANTES DEBEN SER MANTENIDOS EN LAS INSTALACIONES PARA LA REMEDIACIÓN DE DERRAMES. PRECAUCIONES PERSONALES: DELANTAL RESISTENTE A ACIDOS, BOTAS Y ROPA DE PROTECCIÓN. GAFAS DE SEGURIDAD CON PANTALLAS LATERALES APROBADAS POR ANSI. VENTILE EL ÁREA CONFINADA. PRECAUCIONES AMBIENTALES: EL PLOMO Y SUS COMPUESTOS, Y EL ÁCIDO SULFÚRICO SON VENENOS AMBIENTALES SEVEROS. LA CONTAMINACIÓN DEL AGUA, SUELO Y AIRE DEBEN SER PREVENIDOS. EL PLOMO Y LE ÁCIDO SULFÚRICO ESTÁN EMPACADOS DENTRO DE UN CONTENEDOR PARA FORMAR LA BATERÍA DE PLOMO-ACIDO. DADO QUE TODOS LOS CONTENEDORES ESTÁN SUJETOS A DERRAMES Y RUPTURAS, LOS EMPLEADOS QUE TRABAJAN EN LAS OPERACIONES DONDE DEBEN MANEJAR LAS BATERÍAS ESTÁN POTENCIALMENTE EXPUESTOS A QUÍMICOS PELIGROSOS, POR LO TANTO, NECESITAN TENER LA INFORMACIÓN PERTINENTE Y ESTAR BIEN ENTRENADOS.
PRECAUCIONES A SER TOMADAS EN EL MANEJO Y ALMACENAJE: MANTENGA ALEJADO DE LAS LLAMAS DURANTE E INMEDIATAMENTE DESPUÉS DE LA CARGA. LA COMBUSTIÓN O SOBRECARGA PUEDE CREAR O LIBERAR GASES Y LÍQUIDOS TÓXICOS Y PELIGROSOS, INCLUYENDO HIDRÓGENO, NEBLINAS DE ÁCIDO SULFÚRICO, DIÓXIDO DE AZUFRE, TRIÓXIDO DE AZUFRE, ESTIBINA, ARSINA. ALMACENE LAS BATERÍAS EN UN ÁREA FRESCA, SECA Y BIEN VENTILADA. NO PRODUZCA CORTOS CIRCUITOS ENTRE LAS TERMINALES O REMUEVA LAS TAPAS DE VENTILACIÓN DURANTE EL ALMACENAJE O RECARGA. PROTEJA LAS BATERÍAS DE DAÑOS FÍSICOS. OTRAS PRECAUCIONES: BUENAS PRÁCTICAS DE HIGIENE PERSONAL Y DE TRABAJO SON OBLIGATORIAS. NO COMA, BEBA O FUME EN LAS ÁREAS DE TRABAJO. LÁVESE LAS MANOS, CARA, CUELLO Y BRAZOS ANTES DE COMER, TOMAR O FUMAR. LAVE LA ROPA CONTAMINADA ANTES DEL REUSO. VACIÉ LAS BATERÍAS CONTENIENDO RESIDUOS PELIGROSOS DE ÁCIDO SULFÚRICO.
PROTECCIÓN RESPIRATORIA: NINGUNA SE REQUIERE BAJO CONDICIONES NORMALES DE MANIPULACIÓN. DURANTE LA FORMACIÓN DE LA BATERÍA(CONDICIONES DE ALTA VELOCIDAD DE CARGA), SE PUEDE GENERAR NIEBLA ACIDA QUE PUEDE CAUSARIRRITACIÓN RESPIRATORIA. ADEMÁS, SI HAY DERRAMES DE ÁCIDO EN UN ESPACIO CERRADO,LA EXPOSICIÓN PUEDE OCURRIR. SI SE PRODUCE IRRITACIÓN, USE UN RESPIRADOR ADECUADO PARA PROTECCIÓN CONTRA LA NIEBLA ACIDA. OJOS Y CARA: SE PREFIEREN LAS GAFAS PARA PRODUCTOS QUÍMICOS O PANTALLAS DE PROTECCIÓN. MANOS, BRAZOS, CUERPO: REVESTIDO CON VINILO, GUANTES CON ACABADO RUGOSO SON LOS PREFERIDOS. OTRA ROPA ESPECIAL Y EQUIPO: SE RECOMIENDA LLEVAR CALZADO DE SEGURIDAD AL MANIPULAR LAS BATERIAS.
EL MATERIAL ES: SÓLIDO A TEMPERATURAS NORMALES. ELECTROLITO: PUNTO DE EBULLICIÓN: 230 DEG. F / 110 DEG. C PUNTO DE FUSIÓN: PLOMO 327.4 DEG. C GRAVEDAD ESPECÍFICA: 1,215-1,350 DENSIDAD DEL VAPOR: NO DETERMINADA % DE VOLÁTILES POR PESO: NO APLICABLE PRESIÓN DE VAPOR: NO DETERMINADA SOLUBILIDAD EN AGUA: 100% (ELECTROLITO) VELOCIDAD DE EVAPORACIÓN: NO DETERMINADO APARIENCIA Y OLOR: ELECTROLITO ES UN LÍQUIDO TRANSPARENTE CON UN OLOR ÁCIDO
ESTABILIDAD: ESTABLE CONDICIONES A EVITAR: CHISPAS Y OTRAS FUENTES DE ENCENDIDO INCOMPATIBILIDAD (MATERIALES A EVITAR): 1. PLOMO / COMPUESTOS DE PLOMO: POTASIO, CARBUROS, SULFUROS, PERÓXIDOS, FÓSFORO, AZUFRE. 2. ELECTROLITO DE LA BATERÍA (ACIDO): MATERIALES COMBUSTIBLES, REDUCTORES FUERTES, METALES MÁS, CARBUROS, MATERIALES ORGÁNICOS, CLORATOS, NITRATOS, PICRATOS, Y FULMINA. PRODUCTOS DE DESCOMPOSICIÓN PELIGROSOS: 1. PLOMO / COMPUESTOS DE PLOMO: ÓXIDOS DE PLOMO Y AZUFRE. 2. ELECTROLITO DE LA BATERÍA (ACIDO): HIDRÓGENO, DIÓXIDO DE AZUFRE Y TRIÓXIDO DE AZUFRE. CONDICIONES A EVITAR: ALTA TEMPERATURA. EL ELECTROLITO DE LA BATERÍA (ACIDO) REACCIONA CON AGUA PARAPRODUCIR CALOR. PUEDE REACCIONAR CON AGENTES OXIDANTES O REDUCTORES.
GENERAL: LAS RUTAS PRIMARIAS DE EXPOSICIÓN AL PLOMO SON LA INGESTIÓN O LA INHALACIÓN DE HUMOS Y NEBLINAS. AGUDA: INGESTIÓN/INHALACIÓN: LA EXPOSICIÓN AL PLOMO Y SUS COMPUESTOS PUEDE CAUSAR DOLOR DE CABEZA, NÁUSEAS, VÓMITOS Y ESPASMOS ABDOMINALES, FATIGA, DISTURBIOS DEL SUEÑO, PÉRDIDA DE PESO, ANEMIA, Y DOLOR DE PIERNAS, BRAZOS Y ARTICULACIONES. DAÑO AL HÍGADO Y ANEMIA PUEDEN OCURRIR DE LA EXPOSICIÓN AGUDA. CRÓNICO: INHALACIÓN/INGESTIÓN: LA EXPOSICIÓN PROLONGADA AL PLOMO Y SUS COMPUESTOS PUEDEN PRODUCIR MUCHOS DE LOS SÍNTOMAS DE LA EXPOSICIÓN AGUDA Y PUEDE TAMBIÉN CAUSAR DAÑO AL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL, DISTURBIOS GASTROINTESTINALES, ANEMIA Y MUÑECA CAÍDA. LOS SÍNTOMAS DEL DAÑO AL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL INCLUYEN FATIGA, DOLOR DE CABEZA, TEMBLORES, HIPERTENSIÓN, ALUCINACIONES, CONVULSIONES Y DELIRIO. MALFUNCIONAMIENTO Y POSIBLE DAÑO DEL HÍGADO ESTA TAMBIÉN ASOCIADO AL ENVENENAMIENTO CRÓNICO CON PLOMO. LA SOBREEXPOSICIÓN CRÓNICA AL PLOMO HA SIDO IMPLICADA COMO UN CAUSANTE DE LA INCAPACIDAD REPRODUCTIVA DE MACHOS Y HEMBRA, PERO HASTA AHORA NO SE HA PODIDO COMPROBAR EN DEFINITIVA. LAS MUJERES EMBARAZADAS DEBEN SER PROTEGIDAS DE LA EXCESIVA EXPOSICIÓN. EL PLOMO ATRAVIESA LA PLACENTA Y EL NONATO SUFRE DE DAÑO NEUROLÓGICO O PROBLEMAS DEL DESARROLLO.
EN AGUAS SUPERFICIALES Y SUBTERRÁNEAS, EL PLOMO FORMA COMPUESTOS CON LOS HIDRÓXIDOS, CARBONATOS, SULFATOS Y FOSFATOS Y PRECIPITA DE LA COLUMNA DE AGUA. EL PLOMO SE ABSORBE EN LAS PARTÍCULAS DE SEDIMENTO MINERAL Y PUEDE SER ARRASTRADO POR LAS PARTÍCULAS COLOIDALES EN LA SUPERFICIE DEL AGUA. MUCHO DEL PLOMO ES FUERTEMENTE RETENIDO EN EL SUELO, RESULTANDO EN MUY POCA MOVILIDAD. EL PLOMO PUEDE SER INMOVILIZADO POR INTERCAMBIO IÓNICO EN LOS ÓXIDOS O ARCILLAS O POR QUELACIÓN CON ÁCIDOS HÚMICOS O FULVICOS EN EL SUELO. EL PLOMO CUANDO ESTÁ EN FASE DISUELTA ES BIOACUMULABLE POR LAS PLANTAS Y ANIMALES TANTO ACUÁTICOS COMO TERRESTRES.
MÉTODOS DE DISPOSICIÓN DE LOS RESIDUOS: LAS BATERÍAS DE ÁCIDO/PLOMO SON COMPLETAMENTE RECICLABLES. DEVUELVA LAS BATERÍAS USADAS AL DISTRIBUIDOR, FABRICANTE O FUNDIDOR DE PLOMO PARA SU RECICLADO. PARA NEUTRALIZAR LOS DERRAMES, COLOQUE LOS RESIDUOS EN UN RECIPIENTE RESISTENTE AL ACIDO CON MATERIALES ABSORBENTES, ARENA O TIERRA Y DISPONGA DE ACUERDO A LAS REGULACIONES LOCALES, ESTATALES Y FEDERALES PARA COMPUESTOS DE ÁCIDO Y PLOMO.
DOT: NOMBRE APROPIADO DE EMBARQUE: BATERÍA, SELLADA, ALMACENAJE ELÉCTRICO. NO REGULADO, CUMPLE CON LOS REQUERIMIENTOS DE 49 CFR 173.159 (D) IMO: NO REGULADO IATA: NO REGULADO, CUMPLE CON LOS REQUERIMIENTOS DE LAS PREVISIONES ESPECIALES A67. COMENTARIOS: LA BATERÍAS DE PLOMO-ACIDO SELLADAS FIRSTPOWER SE CLASIFICAN COMO "A PRUEBA DE DERRAMES"CON EL FIN DE TRANSPORTE POR DOT E IATA / ICAOCOMO RESULTADO DEPASAR LA PRUEBA DE VIBRACIÓN Y DE PRESION DIFERENCIAL DESCRITO EN DOT (49 CFR 173.159 (D) Y IATA / ICAO (DISPOSICIÓN ESPECIAL A67). LA BATERÍAS DE PLOMO-ACIDO SELLADAS FIRSTPOWER PUEDEN SER TRANSPORTADAS CON SEGURIDAD EN LA CUBIERTA,O GUARDADAS BAJO LA CUBIERTA TANTO EN BUQUES DE PASAJEROS COMO DE CARGA COMO RESULTADO DE PASAR LA PRUEBA DE VIBRACIÓN Y DE PRESIÓN DIFERENCIAL DESCRITO EN LAREGLAMENTOS. PARA TRANSPORTAR LAS PILAS "SELLADAS" DEBEN SERENVIADAS EN UNA CONDICIÓN QUE LES PROTEGERÍA DE CORTOCIRCUITOS Y ESTAR DEBIDAMENTE EMPAQUETADAS DE FORMA QUE RESISTAN CONDICIONES NORMALES DE TRANSPORTEPOR UN CONSUMIDOR, DENTRO O FUERA DE UN DISPOSITIVO, NO ESTÁN REGULADOS POR LO QUE NO REQUIERE DE MANEJO O EMPAQUE ESPECIAL. PARA TODOS LOS MODOS DE TRANSPORTE, CADA PAQUETE EXTERIOR BATERÍA INCLUYE UN RÓTULO"A PRUEBA DE DERRAMES" POR 49 CFR 173.159 (D). SI USTED RE EMPACA LAS PILASDEBE MARCAREL EMBALAJE EXTERIOR "A PRUEBA DE DERRAMES" SEGÚN 49 CFR 173.159 (D).
PELIGROSO EN EUA BAJO EL ESTÁNDAR DE COMUNICACIÓN DE PELIGROS: PLOMO: SI ÁCIDO SULFÚRICO: SI ANTIMONIO: SI ARSÉNICO: SI INGREDIENTES LISTADOS EN EL INVENTARIO TSCA: SI SUSTANCIAS PELIGROSAS EN LA SECCIÓN 304 CERCLA: PLOMO: SI CANTIDAD REPORTABLE: NO DISPONIBLE ÁCIDO SULFÚRICO: SI CANTIDAD REPORTABLE: 1000 LIBRAS SUSTANCIA EXTREMADAMENTE PELIGROSA SECCIÓN 302 EPCRA: ÁCIDO SULFÚRICO: SI INVENTARIO DE TÓXICOS LIBERADOS SECCIÓN 302 EPCRA: PLOMO - NÚMERO CAS: 7139-92-1 ÁCIDO SULFÚRICO - NÚMERO CAS: 7664-93-9
|