Common Name: COLD CATHODE LAMPS (FOR GENERAL LIGHTING APPLICATION) (CONSISTS OF BALLAST/ADAPT
Manufacturer: TECHNICAL CONSUMER PRODUCTS
SDS Revision Date: 11/8/2006
SDS Format: No Format Specified
   
Item Number(s): 1LEH7, 1LEH8, 1LEH9, 1LEJ1, 1LEJ2, 1LEJ3, 1LEJ4, 1LEJ5, 1LEJ6, 1LEJ7, 1LEJ8, 1LEJ9, 1LEK1
Manufacturer Model Number(s):



SDS Table of Contents
Click the desired link below to jump directly to that section in the SDS.
IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y LA COMPAÑÍA. 
COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES 
PROPIEDADES FISICAS 
PELIGRO DE EXPLOSIÓN 
PROBLEMAS DE SALUD 
PROCEDIMIENTOS PARA DISPOSICIÓN DE LAS LAMPARAS 



GRAINGER(R*)
FOR THE ONES WHO GET IT DONE

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

NOMBRE COMÚN:
COLD CATHODE LAMPS (FOR GENERAL LIGHTING APPLICATION) (CONSISTS OF
BALLAST/ADAPT

FABRICANTE: TECHNICAL CONSUMER PRODUCTS

FECHA DE REVISIÓN DE LA HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO: 11/08/2006

NÚMERO(S) DE ARTÍCULO DE GRAINGER:
1LEH7, 1LEH8, 1LEH9, 1LEJ1, 1LEJ2, 1LEJ3, 1LEJ4, 1LEJ5, 1LEJ6, 1LEJ7,
1LEJ8, 1LEJ9, 1LEK1

NÚMERO (S) DE MODELO DEL FABRICANTE:
TCP
ESPECIFICACIONES PARA LÁMPARAS DE CÁTODO FRIO.
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD (HDS)
LAMPARAS DE CATODO FRIO.

HDS: 001

FECHA DE EMISIÓN: 26-1-2005

INFORMACIÓN Y APLICABILIDAD.

TECHNICAL CONSUMER PRODUCTS INC., CONSIDERA QUE BAJO ESTÁNDAR DE
COMUNICACIÓN DE PELIGROS DE LA ADMINISTRACIÓN DE LA SEGURIDAD EN EL
TRABAJOY LA SALUD (OSHA), UNA LÁMPARA(BOMBILLA) ESTÁ EXENTO COMO UN
"ARTÍCULO", Y QUE, COMO TAL, NO REQUERIR UN HDS.

LA NORMA DE OSHA ORIGINALDEFINE UN ARTÍCULO COMO ALGO QUE:

1) SE FABRICA DE ACUERDO A UNA FORMA Y DISEÑO ESPECÍFICO

2) TIENE FUNCIONES DE USO FINAL DEPENDIENDO DE SU FORMA Y DISEÑO, Y

3) NO LIBERA O DE ALGÚN MODO EXPONE A UNA SUSTANCIA QUÍMICA PELIGROSA EN
CONDICIONES NORMALES DE USO.

EN FEBRERO DE 1994, OSHA MODIFICOLA NORMA DE COMUNICACIÓN DE PELIGROS EN LA
PARTE 3 LA CUAL SE DEBE LEER:

3) NO LIBERA MÁS QUE CANTIDADES MUY PEQUEÑAS DE UNA SUSTANCIA QUÍMICA
PELIGROSAEN CONDICIONES NORMALES DE USO.

REGLAMENTOS ESTATALES Y LOCALES TAMBIÉN CONTIENENSIMILARES EXENCIONES PARA
ESTOS ARTÍCULOS. LOS MATERIALES QUE FIGURAN EN LA LÁMPARA NO SON LIBERADOS
EN EL USO NORMAL Y OPERACIÓN. LA SIGUIENTE INFORMACIÓN SEPROPORCIONA COMO
CORTESÍA A NUESTROS CLIENTES


IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y LA COMPAÑÍA. 


DESCRIPCIÓN:

NOMBRE COMERCIAL (COMO SE ETIQUETA):
COLD CATHODE LAMPS (FOR GENERAL LIGHTING APPLICATION) (CONSISTS OF
BALLAST/ADAPTER AS A UNIT)

FABRICANTE:
TECHNICAL CONSUMER PRODUCTS INC.
SHANGHAI, JENSEN LTD.
300 LENA DRIVE
AURORA, OHIO 44202
1-800-324-1496


COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES 


NO EXISTEN RIESGOS CONOCIDOS PARA LA SALUD DE LA EXPOSICIÓN A LAS LÁMPARAS
QUE ESTÁN INTACTAS.

CONJUNTO DE LUCES - VIDRIO Y METAL:
EL CRISTAL SE HACE DE ÓXIDO DE SODIO SIMILAR A LA UTILIZADA POR TODA
INDUSTRIA DEL VIDRIO EN LA PRODUCCIÓN DE OTROS ELEMENTOS COMUNES DEL
CONSUMIDOR. LOS METALES PARA LOS ADAPTADORES YLOS FILAMENTOS SON HECHOS DE
CANTIDADES VARIABLES DE ALUMINIO, ESTAÑO, PLOMO, COBRE, ZINC Y NÍQUEL.
NINGUNO DE ESTOS MATERIALES PRESENTA UN RIESGO POTENCIAL EN CASO DE ROTURA
DE LA LÁMPARA, APARTE DE LOS RIESGOS DEBIDOS A LASCRISTALES ROTOS.

MERCURIO:
PEQUEÑAS CANTIDADES DE MERCURIO SE UTILIZA EN TODAS LAS LÁMPARAS
FLUORESCENTES. GENERALMENTE ALREDEDOR DEL 0,025% EN PESO. LA CANTIDAD DE
MERCURIO EN CUALQUIER LÁMPARAVARIARÁ DEPENDIENDO TANTO DEL TAMAÑO DE LA
LÁMPARA Y EN EL EQUIPO QUE SE UTILIZÓ PARA SU ELABORACIÓN. TCP
CONTINUAMENTE TRABAJA PARA REDUCIR LA CANTIDAD DE MERCURIO EMPLEADO EN
PRODUCTOS FLUORESCENTES.

FOSFORO:
(POLVO MOLESTO) FOSFATO DE MEZCLA UTILIZANDO ELEMENTOS MANGANESO, TIERRAS
RARAS COMOLANTANO E ITRIO, YA SEA COMO UN ÓXIDO O COMO UN FOSFATO, JUNTO
CON UNA ÓXIDO DE BARIO / ALUMINIO TODOS ESTÁN ESTRECHAMENTE LIGADOS EN LA
MATRIZ DE FÓSFORO. ESTOS MATERIALES A BASE DE FÓSFOROS PRODUCEN MEJOR
EFICIENCIA DE LA LÁMPARA Y REPRODUCCIÓN DEL COLOR. LOS COMPONENTES DE
FÓSFOROPUEDEN VARIAR LIGERAMENTE EN FUNCIÓN DEL COLOR DE LA LÁMPARA.
ALGUNAS LÁMPARAS PUEDEN CONTENER UNA FINA CAPA DE ÓXIDO DE ESTAÑO DENTRO DE
LA COPA.


PROPIEDADES FISICAS 


NO APLICABLE A LA LÁMPARA INTACTA.


PELIGRO DE EXPLOSIÓN 


CUANDO SE EXPONE A ALTAS TEMPERATURAS, HUMOS TÓXICOS PUEDEN LIBERARSE DE LA
LÁMPARA ROTA.


PROBLEMAS DE SALUD 


NO EXISTEN RIESGOS CONOCIDOS PARA LA SALUD DE LA EXPOSICIÓN A LAS LÁMPARAS
QUE ESTÁN INTACTAS. NO SE ESPERAN EFECTOS ADVERSOS POR LA EXPOSICIÓN
OCASIONAL A LÁMPARAS ROTAS.

COMO UNA CUESTIÓN DE BUENAS PRÁCTICAS, EVITE LA EXPOSICIÓN PROLONGADA O
FRECUENTE A LÁMPARAS ROTAS A MENOS QUE EXISTA UNA VENTILACIÓN ADECUADA. EL
PELIGRO MAYOR DE LÁMPARAS ROTAS ES LA POSIBILIDAD DE CORTES DE VIDRIO.

MERCURIO:
EL MERCURIO EN EL AIRE COMO RESULTADO DE UNA ROTURA O UN PEQUEÑO NÚMERODE
LÁMPARAS FLUORESCENTES NO DEBE RESULTAR EN EXPOSICIONES SIGNIFICATIVAS A UN
INDIVIDUO. SIN EMBARGO, CUANDO SE ROMPE UN GRAN NÚMERO DE LÁMPARAS PARA
DESECHO, EL APROPIADO MONITOREO Y CONTROL DE LA HIGIENE INDUSTRIAL DEBE SER
IMPLEMENTADO PARA MINIMIZAR LOS NIVELES DEL AIRE O LA CONTAMINACIÓN
SUPERFICIAL. SE RECOMIENDA UN ÁREA BIEN VENTILADA Y SISTEMAS DE VENTILACIÓN
POR EXTRACCIÓN LOCALESO EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL.

FOSFORO:
NO HA HABIDO EFECTOS ADVERSOS SIGNIFICATIVOS EN LOS SERES HUMANOS POR
INGESTIÓN, INHALACIÓN, CONTACTO CON LA PIEL, O CONTACTO CON LOS OJOS. EL
ANTIMONIO, MANGANESO, ITRIO YLOS COMPUESTOS DE ESTAÑO SON CARACTERIZADOS
POR OSHA COMO PRODUCTOS QUÍMICOS PELIGROSOS, SIN EMBARGO, DEBIDO A SU
INSOLUBILIDAD, TOXICIDAD RELATIVAMENTE BAJA Y LA PEQUEÑA CANTIDAD PRESENTE
EN EL FOSFORO Y LA LÁMPARA, ESTOS MATERIALES NO PRESENTAN UN
SIGNIFICATIVORIESGO EN CASO DE ROTURA DE LA LÁMPARA.

CRISTAL:
EL POLVO DE CRISTAL SE CONSIDERA FISIOLÓGICAMENTE INERTE Y COMO TAL TIENE
UNLÍMITE DE EXPOSICIÓN OSHA 15 MG/M3 MEDIDOS COMO POLVO TOTAL Y 5 MG/M3
MEDIDOS COMO POLVO RESPIRABLE. REALIZAR PROCEDIMIENTOS NORMALES DE
PRIMEROSAUXILIOS. BUSQUE ATENCIÓN MÉDICA SEGÚN SE REQUIERA.

INHALACIÓN:
SI HAY MOLESTIAS, IRRITACIÓN O SE DESARROLLAN SÍNTOMAS DE AFECCIÓN
PULMONAR, SALGA DEL LUGAR CONTAMINADO Y BUSQUE ATENCIÓN MÉDICA.

INGESTIÓN:
EN EL REMOTO CASO DE INGESTIÓN DE UNA GRAN CANTIDAD DE MATERIAL, BUSQUE
ATENCIÓN MÉDICA.

CONTACTO CON LOS OJOS / PIEL:
LAVAR LOS OJOS / PIEL, INCLUSO BAJO LOS PÁRPADOS, INMEDIATA Y
ABUNDANTEMENTE CON AGUA Y BUSQUE ATENCIÓN MÉDICA.


PROCEDIMIENTOS PARA DISPOSICIÓN DE LAS LAMPARAS 


TOMAR PRECAUCIONES COMUNES PARA LA RECOGIDA DE VIDRIO ROTO. COLOQUE LOS
MATERIALES EN CONTENEDORES CERRADOS PARA EVITAR LA GENERACIÓN DE POLVO.
UN PROCEDIMIENTO DE LIXIVIACIÓN DE TOXICIDAD CARACTERÍSTICO (TCLP) FUE
REALIZADO EN ESTOS PRODUCTOS EL RESULTADO MOSTRO QUE EL CONTENIDO DE
MERCURIO NO SE CONSIDERA UN RESIDUO PELIGROSO. EL PLOMO EN LA SOLDADURA ES
CONSIDERADO UN RESIDUOPELIGROSO Y DEBE SER ELIMINADA CUMPLIENDO LAS
NORMATIVAS FEDERALES, ESTATALES Y LOCALES.

A PESAR DE QUE TECHNICAL CONSUMER PRODUCTS, INC., INTENTA PROPORCIONAR
INFORMACIÓN ACTUAL Y PRECISA EN ESTE DOCUMENTO, NO DA NINGUNA GARANTÍA CON
RESPECTO A LAEXACTITUD Y LA INTEGRIDAD DE LA INFORMACIÓN Y NO ASUME NINGUNA
RESPONSABILIDAD PORCUALQUIER PÉRDIDA, DAÑO O PERJUICIO DE CUALQUIER TIPO
QUE PUEDA RESULTAR DEL USO O DEPENDENCIA DE LA INFORMACIÓN POR CUALQUIER
PERSONA.

TECHNICAL CONSUMER PRODUCTS, INC
300 LENA DRIVE
AURORA, OHIO 44202

P: 800-324-1496

F: 330-995-6188

WWW.TCPI.COM

(C)TCP, INC. 03/06 00369 SS