Common Name: ALUMINUM OXIDE RESIN GRINDING WHEEL, ALRESIN056 OUTBOUND
Manufacturer: SAINT-GOBAIN ABRASIVES
SDS Revision Date: 2/1/2010
SDS Format: No Format Specified
   
Item Number(s): 1LZN3, 1PYA8, 1PYB4, 1PYB5, 1PYB6, 1PYB7, 1PYB8, 1PYB9, 1PYC1, 1PYC2, 1PYC3, 1PYC4, 1PYC5, 1PYC6, 1PYC7, 1PYC8, 1PYC9, 1PYD1, 1PYD2, 1PYD3, 1PYD4, 1PYD5, 1PYD6, 1PYD7, 1PYD8, 1PYD9, 1PYE1, 1PYE2, 1PYE3, 1PYE4, 2D749, 2D922, 2KNC9, 2KND1, 2KND2, 2KND3, 2KND4, 2KND5, 2KND6, 3VV70, 3WM17, 3WM97, 3WN37, 3WN41, 3WN42, 3WN43, 3WT23, 4B171, 4DDU2, 4DDU7, 4DDU8, 4DDU9, 4DDV1, 4DDV2, 4DDV3, 5A876, 5A930, 6A076, 6A077, 6A095, 6A097, 6A099, 6A101, 6A102, 6A103, 6PG87, 6PH25, 6PH26, 6PH27, 6PH29, 6PH30, 6PH31, 6PH32, 6PJ94, 9AK28
Manufacturer Model Number(s):



SDS Table of Contents
Click the desired link below to jump directly to that section in the SDS.
SECCIÓN 1 - IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA COMPAÑIA 
SECCIÓN 2 - COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES 
SECCIÓN 3 - IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS 
SECCIÓN 4 - PRIMEROS AUXILIOS 
SECCIÓN 5 - MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS 
SECCIÓN 6 - MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL 
SECCIÓN 7 - MANEJO Y ALMACENAMIENTO 
SECCIÓN 8 - CONTROLES DE EXPOSICION, PROTECCION PERSONAL 
SECCIÓN 9 - PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS 
SECCIÓN 10 - ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD 
SECCIÓN 11 - INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA 
SECCIÓN 12 - INFORMACIÓN ECOLÓGICA 
SECCIÓN 13 - CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN 
SECCIÓN 14 - INFORMACIÓN SOBRE EL TRANSPORTE 
SECCIÓN 15 - INFORMACIÓN REGULATORIA 
SECCIÓN 16 - INFORMACIÓN ADICIONAL 



GRAINGER(R*)
FOR THE ONES WHO GET IT DONE

NOMBRE COMÚN: ALUMINUM OXIDE RESIN GRINDING WHEEL, ALRESIN056 OUTBOUND

FABRICANTE: SAINT-GOBAIN ABRASIVES

FECHA DE REVISIÓN DE LA HDS: 2/1/2010

NÚMERO(S) DE ARTÍCULO DE GRAINGER:
1LZN3, 1PYA8, 1PYB4, 1PYB5, 1PYB6, 1PYB7, 1PYB8, 1PYB9, 1PYC1, 1PYC2,
1PYC3, 1PYC4, 1PYC5, 1PYC6, 1PYC7, 1PYC8, 1PYC9, 1PYD1, 1PYD2, 1PYD3,
1PYD4, 1PYD5, 1PYD6, 1PYD7, 1PYD8, 1PYD9, 1PYE1, 1PYE2, 1PYE3, 1PYE4,
2D749, 2D922, 2KNC9, 2KND1, 2KND2, 2KND3, 2KND4, 2KND5, 2KND6, 3VV70,
3WM17, 3WM97, 3WN37, 3WN41, 3WN42, 3WN43, 3WT23, 4B171, 4DDU2, 4DDU7,
4DDU8, 4DDU9, 4DDV1, 4DDV2, 4DDV3, 5A876, 5A930, 6A076, 6A077, 6A095,
6A097, 6A099, 6A101, 6A102, 6A103, 6PG87, 6PH25, 6PH26, 6PH27, 6PH29,
6PH30, 6PH31, 6PH32, 6PJ94, 9AK28

NÚMERO(S) DE MODELO DEL FABRICANTE:

NORTON

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL MATERIAL

PARTE #: 07660775922

FECHA IMPRESION: FEB 26, 2010

MSDS NO.: ALRESIN056 OUTBOUND

RUEDA DE ESMERILADO DE RESINA DE OXIDO DE ALUMINIO


SECCIÓN 1 - IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA COMPAÑIA 


NOMBRE DEL PRODUCTO: ALUMINUM OXIDE RESIN GRINDING WHEEL

NOMBRE COMERCIAL: ALUNDUM WHEEL

NOMBRE DEL FABRICANTE:
SAINT-GOBAIN ABRASIVES, INC.
ONE NEW BOND STREET
WORCESTER, MA 01615
508-795-5000

FECHA DE REVISIÓN: 02/01/2010

FORMATO DE IMPRESIÓN DE MSDS: EE.UU.


SECCIÓN 2 - COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES 


NOMBRE QUIMICO                           CAS #            PORCENTAJE

ÓXIDO DE ALUMINIO, NO FIBROSO             1344-28-1       60 - 100

POLIMERO FENOL FORMALDEHÍDO               9003-35-4       10 - 30

FLUORUROS INORGÁNICOS**                  NO APLICA         1 - 5

DISULFURO DE HIERRO                      12068-85-8        2 - 30

** LA SUSTANCIA ES UN COMPUESTO Y/O MEZCLA

OTROS: NO APLICA


SECCIÓN 3 - IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS 


EFECTOS DE LA EXPOSICIÓN AGUDA POR INHALACIÓN:
EL POLVO PUEDE CAUSAR IRRITACIÓN LIGERA A LOS OJOS Y LAS VIAS RESPIRATORIAS
EN ALTAS CONCENTRACIONES.

LA INHALACIÓN CRÓNICA EFECTOS DE LA EXPOSICIÓN:

CRÓNICA: PUEDE AFECTAR CAPACIDAD RESPIRATORIA.

PARA PRODUCTOS QUE CONTIENEN FENOL / FORMALDEHÍDO RESINA, POLVO GENERADO
POR EL USO DESTINADO PUEDE CONTENER TRAZAS DE FENOL Y FORMALDEHÍDO QUE BAJO
EXPOSICIÓN EXCESIVA PUEDE CAUSAR SENSACIÓN DE ESCOZOR Y OBSTRUCCIÓN DE VÍA
AÉREA.

PARA PRODUCTOS QUE CONTIENEN FLUORUROS INORGÁNICOS:
EXPOSICIÓN EXCESIVA A FLUORUROS INORGÁNICOS HAN DEMOSTRADO AUMENTAR LA
DENSIDAD ÓSEA.

CONTACTO VISUAL DE EFECTOS AGUDOS DE EXPOSICIÓN:
POLVO PUEDE IRRITAR LOS OJOS.

CONTACTO CON LA PIEL EFECTOS AGUDOS DE EXPOSICIÓN:
ALGUNOS PUEDEN EXPERIMENTAR IRRITACIÓN DE LA PIEL POLVO.

LA INGESTIÓN AGUDA EFECTOS DE EXPOSICIÓN:
SIN EFECTOS ADVERSOS CONOCIDOS, PERO LA INGESTIÓN NO SE RECOMIENDA.


SECCIÓN 4 - PRIMEROS AUXILIOS 


INHALACIÓN:
RETORE AL AIRE FRESCO. SI DEJÓ DE RESPIRAR, DAR RESPIRACIÓN ARTIFICIAL.
BUSQUE ATENCIÓN MÉDICA INMEDIATAMENTE.

CONTACTO CON LA PIEL:
LAVE EL ÁREA AFECTADA CON AGUA Y JABÓN. OBTENER ASISTENCIA MÉDICA.

CONTACTO CON LOS OJOS:
LAVAR CON ABUNDANTE AGUA. OBTENCIÓN DE LOS PRIMEROS AUXILIOS Y ASISTENCIA
MÉDICA, SI ES NECESARIO.

INGESTION:
LLAME CENTRO DE CONTROL DE INTOXICACIONES, SALA DE EMERGENCIAS O A UN
MÉDICO.


SECCIÓN 5 - MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS 


PROCEDIMIENTOS PARA COMATIR EL FUEGO: NO APLICA

PRODUCTOS PELIGROSOS / COMBUSTION: NINGUNO

NFPA:
SALUD          1
INFLAMABILIDAD 0
REACTIVIDAD    0
OTROS


SECCIÓN 6 - MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL 


LIMPIEZA: SIGA PROCEDIMIEMTOS DE LIMPIEZA NORAML.


SECCIÓN 7 - MANEJO Y ALMACENAMIENTO 


MANEJO:
SIEMPRE MANEJE Y ALAMCENE LAS RUEDAS DE UNA MANERA CUIDADOSA.

SIEMPRE INSPECCIONE VISUALMENTE LAS RUEDAS ANTES DE MONTAJE.

SIEMPRE VERIFIQUE LA VELOCIDAD DE LA MÁQUINA CONTRA LA VELOCIDAD DE
OPERACIÓN SEGURA MÁXIMA ESTABLECIDA, MARCADA EN LA RUEDA.

SIEMPRE REVISAR LAS BRIDAS DE MONTAJE PARA DIÁMETRO IGUAL Y CORRECTA.

SIEMPRE UTILICE SECADORES DE MONTAJE.

SIEMPRE CUIDE QUE RESTO DEL TRABAJO ESTÁ CORRECTAMENTE AJUSTADO.

USAR SIEMPRE UN PROTECTOR DE SEGURIDAD QUE CUBRA AL MENOS LA MITAD DE LA
RUEDA.

SIEMPRE PERMITA QUE LAS RUEDAS RECIÉN MONTADAS FUNCIONE A VELOCIDAD DE
OPERACION, CON PROTECTOR EN EL LUGAR, POR LO MENOS UNA HORA ANTES DEL
ESMERILADO.

SIEMPRE APAGUE REFRIGERANTE ANTES DE PARAR LA RUEDA PARA EVITAR LA
CREACIÓN DE UNA RUEDA DE FUERA DE BALANCE.


SECCIÓN 8 - CONTROLES DE EXPOSICION, PROTECCION PERSONAL 

                               - EXPOSICIÓN

PROTECCION DE VENTILACION:
ES RECOMENDADO USAR VENTILACIÓN EXTRACCIÓN LOCAL CUANDO LA VENTILACION
GENERAL NO ESTA MANTENIENDO LAS CINCENTRACIONES DE CONTAMINANTES POR
DEBAJO DEL TLV.

PROTECCIÓN RESPIRATORIA:
LOS RESPIRADORES SON REQUERIDOS LOS NIVELES DE CONTAMINANTES
AEROTRANSPORTADAS EXCEDEN EL TLV

OJOS / LA CARA:
SIEMPRE USE GAFAS DE SEGURIDAD O ALGÚN TIPO DE PROTECCIÓN OCULAR CUANDO SE
ESMERILA.

OTRA PROTECCION:
EL USO DE ESTE PRODUCTO PUEDE CREAR ELEVADOS NIVELES DE SONIDO. PROTECCIÓN
AUDITIVA SE DEBE USAR CUANDO SEA NECESARIO (VER OSHA 29 CFR 1910.134 Y
OTROS NORMAS APLICABLES).


SECCIÓN 9 - PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS 


APARIENCIA Y OLOR: ARTÍCULO SÓLIDO. INOLORO


SECCIÓN 10 - ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD 


INCOMPATIBILIDADES: EVITAR LOS ÁCIDOS DE TODO TIPO CON UN PH <4,0.

DESCOMPOSICIÓN:
EN USO, POLVO Y OLORES DE DESCOMPOSICIÓN PUEDEN SER GENERARADOS. EN LA
MAYORÍA DE LOS CASOS, EL MATERIAL EXTRAÍDO DEL LUGAR DE TRABAJO PODRIA SER
SIGNIFICATIVAMENTE MAYOR QUE LOS COMPONENTES DE LA RUEDA DE ESMERILADO.
LOS REFRIGERANTES PUEDEN PRODUCIR OTROS PRODUCTOS DESCOMPOSICIÓN

PARA PRODUCTOS QUE CONTIENEN RESINA DE FENOL Y FORMALDEHÍDO, LA
DESCOMPOSICIÓN TÉRMICA PUEDE PRODUCIR PEQUEÑAS CANTIDADES DE FENOL Y
FORMALDEHÍDO.

PARA PRODUCTOS QUE CONTIENEN FLUORUROS INORGÁNICOS, DESCOMPOSICIÓN TÉRMICA
PUEDE PRODUCIR PEQUEÑAS CANTIDADES DE FLUORUROS.


SECCIÓN 11 - INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA 


CARCINOGENICIDAD:
PARA RUEDAS QUE CONTIENEN FIBRA DE VIDRIO, DIÁMETROS DE FIBRA SON MAYORES
QUE 10 (MICRO) M, TANTO, SE CONSIDERA NO RESPIRABLE.

FIBRA DE VIDRIO - IARC-3:
LD50/LC50: LOS VALORES NO SON APROPIADOS O DISPONIBLES.


SECCIÓN 12 - INFORMACIÓN ECOLÓGICA 


DESTINO QUÍMICO:
MATERIALES UNIDOS CON RESINA DEMUESTRAN SIMILARES TASAS DE DEGRADACIÓN COMO
PLÁSTICOS FENÓLICOS

PRODUCTOS VITRIFICADOS NO TIENEN APRECIABLE DECADENCIA.


SECCIÓN 13 - CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN 


ELIMINACIÓN DE RESIDUOS:
USE MÉTODOS ESTÁNDAR DE RELLENO SANITARIO CONSISTENTE CON LAS LEYES
FEDERALES, ESTATALES, PROVINCIALES Y LOCALES.

PRODUCTOS CON FLOURIDES LISTADOS PUEDEN TENER VIRUTAS FLÚOR UN POCO
SOLUBLE.


SECCIÓN 14 - INFORMACIÓN SOBRE EL TRANSPORTE 


CLASE DE PELIGRO: NO APLICA


SECCIÓN 15 - INFORMACIÓN REGULATORIA 


LÍMITES DE EXPOSICIÓN / INFORMACIÓN REGULATORIA:

DESCRIPCIÓN SUSTANCIAS            UNIDADES  OSHA      ACGIH     MOL

ÓXIDO DE ALUMINIO, NO FIBROSOS    MG/M3     15.0000   10.0000   10.0000

RESINA DE FENOL CURASO            PPM        0.0000    0.0000    0.0000

FLUORUROS INORGÁNICOS             MG/M3      2.5000    2.5000    2.5000

DISULFURO DE HIERRO               MG/M3     10.0000   10.0000   10.0000

LEYENDA:

DESCRIPCIÓN DE LÍMITE DE EXPOSICIÓN:

CA PROP 65: NO APLICA

TSCA:

SECCIÓN 8 (B) - ESTATUS DE INVENTARIO:
TODOS LOS COMPONENTES DE ESTE PRODUCTO ESTÁN REGISTRADOS EN EL REGLAMENTO
DE LA LEY DE CONTROL DE SUSTANCIAS TÓXICAS.

LISTA DE SUSTANCIAS DOMÉSTICAS:
TODOS LOS COMPONENTES DE ESTE PRODUCTO SE ENCUENTRAN EN LA LISTA DE
SUSTANCIAS DOMÉSTICAS DEL PAÍS DE CANADA.


SECCIÓN 16 - INFORMACIÓN ADICIONAL 


EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD:
LA INFORMACIÓN Y RECOMENDACIONES ESTABLECIDAS EN LA PRESENTE SE TOMAN DE
FUENTES QUE SE CONSIDERAN EXACTAS A LA FECHA DEL PRESENTE, NO OBSTANTE, LA
COMPAÑÍA NO HACE NINGUNA GARANTÍA CON RESPECTO A LA EXACTITUD DE LA
INFORMACIÓN O LA CONVENIENCIA DE LAS RECOMENDACIONES, Y NO ASUME NINGUNA
RESPONSABILIDAD ANTE CUALQUIER USUARIO DEL MISMO.

CLAVE DE SIGLAS:
EQ = IGUAL
AP = APROXIMADAMENTE
LT = MENOS QUE
TR = TRACE
GT = MAYOR QUE
ND = NO HAY DATOS DISPONIBLES