| Common Name: | INSUL-TUBE, INSUL-LOCK, INSUL-SHEET S2S, INSUL-TUBE WHITE, INSUL-TUBE COIL, LS |
| Manufacturer: | K-FLEX USA |
| SDS Revision Date: | 6/1/2011 |
| SDS Format: | ANSI-OSHA |
| Item Number(s): | 1WYE8, 1WYE9, 1WYF1, 1WYF2, 1WYF3, 1WYF4, 1WYF5, 1WYF6, 1WYF7, 1WYF8, 1WYF9, 1WYG1, 1WYG2, 1WYG3, 1WYG4, 1WYG5, 1WYG6, 1WYG7, 1WYG8, 1WYG9, 1WYH1, 1WYH2, 1WYH3, 1WYH4, 1WYH5, 1WYH6, 1WYH7, 1WYH8, 1WYH9, 1WYJ1, 1WYJ2, 1WYJ3, 1WYJ4, 1WYJ5, 1WYJ6, 1WYJ7, 1WYJ8, 1WYJ9, 1WYK1, 1WYK2, 1WYK3, 1WYK4, 1WYK5, 1WYK6, 1WYK7, 1WYK8, 1WYK9, 1WYL1, 1WZC8, 1WZC9, 1WZD1, 1WZD2, 1WZD3, 1WZD4, 1WZD5, 1WZD6, 1WZD7, 1WZD8, 1WZD9, 1WZE1, 1WZE2, 1WZE3, 1WZE4, 1WZE5, 1WZE6, 1WZE7, 1WZE8, 1WZE9, 1WZF1, 1WZF2, 1WZF3, 1WZF4, 1WZF5, 1WZF6, 1WZF7, 1WZF8, 1WZF9, 1WZG1, 1WZG2, 1WZG3, 1WZG4, 1WZG5, 1WZG6, 1WZG7, 1WZG8, 1WZG9, 1WZH1, 1WZH2, 1WZH3, 1WZH4, 1WZH5, 1WZH6, 1WZH7, 1WZH8, 1WZH9, 1WZJ1, 1WZJ2, 1WZK2, 1WZL2, 1WZL3, 1WZL4, 1WZL5, 1WZL6, 1WZL7, 1WZL8, 1WZL9, 1WZN1, 1WZN2, 1WZN3, 1WZN4, 1WZN5, 1WZN6, 1WZN7, 1WZN8 |
| Manufacturer Model Number(s): |
SDS Table of Contents
Click the desired link below to jump directly to that section in the SDS.
GRAINGER(R*)
FOR THE ONES WHO GET IT DONE
NOMBRECOMÚN:
INSUL-TUBE, INSUL-LOCK, INSUL-SHEET S2S, INSUL-TUBE WHITE, INSUL-TUBE COIL,
LS
FABRICANTE: K-FLEX USA
FECHA DE REVISIÓN DE LA MSDS: 6/1/2011
NÚMERO(S) DE ARTÍCULO GRAINGER:
1WYE8, 1WYE9, 1WYF1, 1WYF2, 1WYF3, 1WYF4, 1WYF5, 1WYF6, 1WYF7, 1WYF8,
1WYF9, 1WYG1, 1WYG2, 1WYG3, 1WYG4, 1WYG5, 1WYG6, 1WYG7, 1WYG8, 1WYG9,
1WYH1, 1WYH2, 1WYH3, 1WYH4, 1WYH5, 1WYH6, 1WYH7, 1WYH8, 1WYH9, 1WYJ1,
1WYJ2, 1WYJ3, 1WYJ4, 1WYJ5, 1WYJ6, 1WYJ7, 1WYJ8, 1WYJ9, 1WYK1, 1WYK2,
1WYK3, 1WYK4, 1WYK5, 1WYK6, 1WYK7, 1WYK8, 1WYK9, 1WYL1, 1WZC8, 1WZC9,
1WZD1, 1WZD2, 1WZD3, 1WZD4, 1WZD5, 1WZD6, 1WZD7, 1WZD8, 1WZD9, 1WZE1,
1WZE2, 1WZE3, 1WZE4, 1WZE5, 1WZE6, 1WZE7, 1WZE8, 1WZE9, 1WZF1, 1WZF2,
1WZF3, 1WZF4, 1WZF5, 1WZF6, 1WZF7, 1WZF8, 1WZF9, 1WZG1, 1WZG2, 1WZG3,
1WZG4, 1WZG5, 1WZG6, 1WZG7, 1WZG8, 1WZG9, 1WZH1, 1WZH2, 1WZH3, 1WZH4,
1WZH5, 1WZH6, 1WZH7, 1WZH8, 1WZH9, 1WZJ1, 1WZJ2, 1WZK2, 1WZL2, 1WZL3,
1WZL4, 1WZL5, 1WZL6, 1WZL7, 1WZL8, 1WZL9, 1WZN1, 1WZN2, 1WZN3, 1WZN4,
1WZN5, 1WZN6, 1WZN7, 1WZN8
NÚMERO(S) DE MODELO DEL FABRICANTE:
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD (HDS)
INFORMACIÓN DEL FABRICANTE:
NOMBRE DEL FABRICANTE Y DIRECCIÓN:
K-FLEX USA, LLC
100 NOMACO DRIVE
YOUNGSVILLE, NC 27596
INFORMACIÓN DE LA HDS: 800-765-6475
FECHA DE EMISIÓN: JUNIO DEL 2011
| 1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y COMPAÑÍA |  |
NOMBRE QUÍMICO: NBR/PVC ELASTOMERIC FOAM
NO. CAS.: NO APLICABLE
NOMBRE COMERCIAL:
INSUL-TUBE(R*), INSUL-LOCK(R*), INSUL-SHEET(R*) S2S, INSUL-TUBE(R*) WHITE,
INSUL-TUBE(R*) COIL, K-FLEX(R*) LS, K-FLEX(R*) LS SEAM SEAL, K-FLEX(R*) LS
SHEET S2S, K-FLEX(R*) LS WHITE, FLEXTHERM(R*), FLEXTHERM(R*) SEAM SEAL,
FLEXTHERM(R*) SHEET S2S, FLEXTHERM(R*) WHITE; K-FLEX DUCT(R*) LINER GRAY;
ELASTOMERIC TAPE
| 2. REGULACIÓN ESPECIAL SOBRE PELIGROS | |
INGREDIENTES PELIGROSOS NO. CAS. LÍMITE DE EXPOSICIÓN
NINGUNO NO APLICA NO APLICA
ESTE MATERIAL ESTÁ CLASIFICADO COMO UN ARTÍCULO BAJO CFR 1910.1200C
| 3. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS | |
APARIENCIA Y OLOR:
HOJA O TUBO DE MATERIAL, NEGRO, GRIS O COLOR NATURAL; OLOR INSIGNIFICANTE.
SOLUBILIDAD: INSOLUBLE
PUNTO DE FUSIÓN (GRADOS C): NO APLICA
PUNTO DE EBULLICIÓN (GRADOS C): NO APLICA
PRESIÓN DE VAPOR @ 20 DEG. C: 0.1
DENSIDAD DE VAPOR (AIRE = 1): NO APLICA
GRAVEDAD ESPECÍFICA (H2O = 1): NO APLICA
OTROS: NO APLICABLE.
| 4. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS | |
PUNTO DE INFLAMACIÓN: NO APLICA
TEMPERATURA DE AUTOIGNICIÓN: NO APLICA
MEDIOS DE EXTINCIÓN: AGUA, CO2, PRODUCTO QUÍMICO SECO, ESPUMA
RIESGOS INUSUALES: NO APLICA
LÍMITES DE ENCENDIDO: NO APLICA
(LEL): NO APLICA
(UEL): NO APLICA
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES CONTRA INCENDIOS:
NIOSH / MSHA RECOMIENDAN APARATO RESPIRATORIO AUTÓNOMO Y PUEDE LLEVAR ROPA
COMPLETA DE PROTECCIÓN.
| 5. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD | |
ESTABILIDAD:
ESTABLE (X)
INESTABLE ( )
INCOMPATIBILIDAD: NO APLICA
PRODUCTOS DE DESCOMPOSICIÓN:
TRAS LA COMBUSTIÓN, HCL, HCN Y OTROS GASES PELIGROSOS, PUEDEN ESTAR
EVOLUCIONADO.
| 6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO | |
CONTROLES DE INGENIERÍA:
VENTILACIÓN DE EXTRACCIÓN LOCAL ES RECOMENDADA PARA CONTROLAR EL POLVO,
HUMOS Y VAPORES EN LOCALES CERRADOS.
EQUIPO DE PROTECCIÓN:
SE RECOMIENDAN VESTIMENTA LIGERA O MEDIA O GUANTES DE CUERO Y GAFAS DE
SEGURIDAD APROBADAS.
| 7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO | |
ALMACENAMIENTO:
EVITAR EL ALMACENAMIENTO EN ESPACIOS REDUCIDOS DONDE LAS TEMPERATURAS
PUEDEN EXCEDER 51 DEG. C (125 DEG. F).
DERRAMES: NO APLICA
ELIMINACIÓN:
BASURA NO PELIGROSA SEGÚN RCRA. DISPONGA DE ACUERDO A LOS REGLAMENTOS
FEDERALES, LOCALES Y ESTATALES.
| 8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL | |
INGESTIÓN:
PELIGRO DE SALUD AGUDO: MODO DE EXPOSICIÓN IMPROBABLE.
PELIGRO DE SALUD CRÓNICO: NO ESTABLECIDO.
PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS:
NO HAY EFECTOS ADVERSOS ANTICIPADOS POR ESTA VÍA DE EXPOSICIÓN
PIEL:
PELIGRO DE SALUD AGUDO: NO ESTABLECIDO.
PELIGRO DE SALUD CRÓNICO: NO ESTABLECIDO.
PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS:
SI SE DESARROLLA ERUPCIÓN O IRRITACIÓN, LAVAR CON AGUA Y JABÓN. SI LA
ERUPCIÓN O IRRITACIÓN PERSISTE, CONSULTE A UN MÉDICO.
OJO:
PELIGRO DE SALUD AGUDO: LAS PEQUEÑAS PARTÍCULAS PUEDEN CAUSAR IRRITACIÓN.
PELIGRO DE SALUD CRÓNICO: NO ESTABLECIDO.
PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS:
ENJUAGUE CON AGUA. SI LA IRRITACIÓN PERSISTE CONSULTAR AL MÉDICO.
INHALACIÓN:
PELIGRO DE SALUD AGUDO: MODO DE EXPOSICIÓN IMPROBABLE
PELIGRO DE SALUD CRÓNICO: NO ESTABLECIDO.
PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS: NO ESTABLECIDO.
CARCINOGENICIDAD:
NTP?:
SI ( )
NO (X)
IARC?:
SI ( )
NO (X)
OSHA?:
SI ( )
NO (X)
CONDICIONES MÉDICAS AGRAVADAS POR LA EXPOSICIÓN: NO ESTABLECIDAS.
CÓDIGOS UTILIZADOS:
N / A = NO APLICA
N / E = NO ESTABLECIDO
LA INFORMACIÓN Y RECOMENDACIONES CONTENIDAS EN ESTE DOCUMENTO SE BASAN EN
DATOS EXACTOS Y CONFIABLES, CON EL MEJOR CONOCIMIENTO Y CREENCIA DE K -FLEX
EE.UU. LLC. CON RESPECTO A LA INFORMACIÓN Y RECOMENDACIONES, K -FLEX EE.UU.
LLC NO HACE NINGUNA REPRESENTACIÓN DE CUALQUIER TIPO O NATURALEZA EXPRESA O
IMPLÍCITA.
IK INSULATION GROUP
K-FLEX USA, LLC
100 NOMACO DRIVE
YOUNGSVILLE, NC 27596
P: 800 765-6475
F: 800 765-6471
EN LA WEB WWW.KFLEXUSA.COM
HDS-ELAST
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD (HDS)
INFORMACIÓN DEL FABRICANTE:
NOMBRE DEL FABRICANTE Y DIRECCIÓN:
K-FLEX USA, LLC
100 NOMACO DRIVE
YOUNGSVILLE, NC 27596
INFORMACIÓN DE LA HDS: 800-765-6475
FECHA DE EMISIÓN: JUNIO DEL 2011
| 1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y COMPAÑÍA | |
NOMBRE QUÍMICO: CLAD AL JACKETING
NO. CAS.: NO APLICA.
NOMBRE COMERCIAL: K-FLEX CLAD(R*) AL JACKETING
| 2. REGULACIÓN ESPECIAL SOBRE PELIGROS | |
INFORMACIÓN GENERAL:
BAJO RIESGO:
ESTE PRODUCTO SOLO PUEDE FORMAR MEZCLAS INFLAMABLES O QUEMARSE SI SE
CALIENTA A TEMPERATURAS SUPERIORES A 210 DEG. C (410 DEG. F).
CALENTAMIENTO:
AL CALENTAR EL PRODUCTO POR EJEMPLO, AL SOLDAR, LA VENTILACIÓN SUFICIENTE
DEBE SER PROPORCIONADA. EN CIERTOS CASOS, EXTRACTOR-VENTILADORES DEBEN
INSTALARSE DIRECTAMENTE EN LAS MÁQUINAS.
SOBRECALENTAMIENTO:
EL TRATAMIENTO INCORRECTO DE PVC Y POLIÉSTER PUEDE CONDUCIR A LA FORMACIÓN
DE PRODUCTOS DE DESCOMPOSICIÓN DE BAJO MOLECULAR. POR ESO ES
IMPORTANTEPREVENIR EL SOBRECALENTAMIENTO DEL MATERIAL FUNDIDO.
PELIGRO DE INCENDIO: SE PRODUCEN GASES TÓXICOS DURANTE LA QUEMA.
CHISPAS:
RIESGO DE CARGA ELECTROSTÁTICA. EL PRODUCTO PUEDE CREARCARGA
ELECTROESTÁTICA, DANDO LUGAR A UNA DESCARGA ELÉCTRICA INFLAMABLE. TODAS LAS
MÁQUINAS DE PRODUCCIÓN DEBEN ESTAR CONECTADAS A TIERRA CORRECTAMENTE.
PELIGRO DE DESLIZAMIENTO:
DERRAMES EN EL SUELO PUEDEN CAUSAR PELIGRO DE DESLIZAMIENTO.
| 3. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS | |
LAMINADO FLEXIBLE DE LA SIGUIENTE COMPOSICIÓN:
PETP, ADHESIVO, PAPEL DE ALUMINIO, EL ADHESIVO, PVC-FILM CON RETARDANTE DE
LLAMA (ANTIMONY TRIÓXIDO CAS 1309-64-4 <7%, ETIQUETA R40 S22 S36/37).
FORMA: SÓLIDO, FLEXIBLE.
COLOR: GRIS METÁLICO.
OLOR: INODORO.
| 4. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS | |
GASES PELIGROSOS:
LA COMBUSTIÓN O DESCOMPOSICIÓN TÉRMICA IMPLICARÁ TÓXICOS Y VAPORES
CORROSIVOS:
MONÓXIDO DE CARBONO (CO), ÁCIDO CLORHÍDRICO, DIÓXIDO DE CARBONO Y OTROS
COMPUESTOS ORGÁNICOS
MEDIOS DE EXTINCIÓN: AGUA, ESPUMA, POLVO SECO, DIÓXIDO DE CARBONO.
EQUIPO PROTECCIÓN DE LUCHA CONTRA INCENDIOS PROTECCIÓN:
EN PRESENCIA DE COMBUSTIÓN O GASES DE CARBONIZACIÓN, CUALQUIER MEDIDA DE
LUCHA CONTRA INCENDIOS, ACTIVIDADES DE RESCATE Y DE DESPEJE DEBEN
REALIZARSEEXCLUSIVAMENTE CON PROTECCIÓN OCULAR DE ALTA RESISTENCIA Y EQUIPO
RESPIRATORIO.
| 5. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD | |
ESTABILIDAD QUÍMICA: ESTABLE HASTA 200 DEG. C (392 DEG. F).
DESCOMPOSICIÓN TÉRMICA:
TEMPERATURAS SUPERIORES A 300 DEG. C (572 DEG. F) CONDUCE A LA
DESCOMPOSICIÓN DE LOS POLÍMEROS.
PRODUCTOS DE DESCOMPOSICIÓN PELIGROSOS:
PRODUCTOS POR DESCOMPOSICIÓN TÉRMICA TÓXICOS Y CORROSIVOS:
HIDROCARBUROS, DIÓXIDO DE CARBONO, MONÓXIDO DE CARBONO, HUMO, ÁCIDO
CLORHÍDRICO.
REACCIONES PELIGROSAS:
PLANTAS BAJO CONDICIONES CONTROLADAS. TRABAJO SEGÚN EL LOCAL Y DIRECTIVAS
EN FUERZA NACIONAL.
| 6. LIMITACIÓN DE EXPOSICIÓN Y MEDIDAS DE PROTECCIÓN | |
EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL:
SI EL CONTACTO CON EL MATERIAL CALIENTE FUERA POSIBLE, USAR GUANTES
TÉRMICOS Y MASCARILLAS. SI LAS CONCENTRACIONES DE AIRE EN EL AMBIENTE
SUPEREN EL VALOR NORMAL MENCIONADO A PESAR DE LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD
TÉCNICA, NUEVAS MEDIDAS DEBEN TOMARSE MEDIDAS PARA EXTRAER LOS HUMOS.
EN OTROS CASOS (CUANDO NO ES POSIBLE), USE EQUIPO DE PROTECCIÓN
RESPIRATORIA.
MEDIDA DE HIGIENE:
CON SUFICIENTE VENTILACIÓN EN EL ÁREA DE TRABAJO, CORRECTA MANIPULACIÓN Y
PROCESAMIENTO NO SE ESPERAN RIESGOS PARA LA SALUD
RESPIRATORIA: NO ES NECESARIO AIRE TEMPERADO EN EL AMBIENTE.
PROTECCIÓN DE LOS OJOS:
LAS PRECAUCIONES PARTICULARES NO SON DE PRIMERA NECESIDAD.
PROTECCIÓN DE LAS MANOS: USE GUANTES.
PROTECCIÓN DE LA PIEL:
PRECAUCIONES PARTICULARES NO SON NECESARIAS APARTE DE LA PROTECCIÓN DE LAS
MANOS.
| 7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO | |
MANEJO:
EVITE EL CONTACTO CON LLAMAS Y SUPERFICIES CALIENTES, IRRITANTES YTÓXICOS
PUEDEN SER FORMADOS COMO PRODUCTOS DE DESCOMPOSICIÓN.
TEMPERATURA DE ALMACENAMIENTO: TEMPERATURA AMBIENTE.
TRANSPORTE DE TEMPERATURA: TEMPERATURA AMBIENTE.
CARGA Y DESCARGA DE TEMPERATURA: TEMPERATURA AMBIENTE.
TEMPERATURA DE ALMACENAMIENTO: TEMPERATURA AMBIENTE.
RIESGO DE CARGA ELECTROSTÁTICA:
TOMAR MEDIDAS CONTRA LA CARGA ELECTROSTÁTICA.
FORMA NORMAL DE TRANSPORTE: EN PALÉS O VAGONES DE MERCANCÍAS.
ALMACENAMIENTO SEGURO:
ALMACENAMIENTO EN PALETAS EN SECO, HABITACIONES CERRADAS CON BASE SÓLIDA.
PILAS DERECIPIENTES SUELTOS EN CONTENEDORES, BASTIDORES SEGUROS UTILIZANDO
CUÑAS. LAS PALETAS CON RECIPIENTES NO DEBEN APILARSE. LOS RECIPIENTES
PUEDEN APILARSE VERTICALMENTE HASTA UN MÁXIMO DE 3 ALTOS. LOS PRODUCTOS DE
PILA DE CAJAS DE CARTÓN DE HASTA UNA ALTURA MÁXIMA DE 5,5M.
| 8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL | |
PIEL:
CON PRODUCTO CALIENTE:
ENFRIAR EL ÁREA AFECTADA CON AGUA FRÍAABUNDANTE. CUBRIR CON UNA TELA LIMPIA
O GASA ESTÉRIL Y BUSCAR AYUDA MÉDICA INMEDIATA. NO INTENTE QUITAR EL
PRODUCTO DE LA PIEL O QUITAR LA ROPA SUCIA YA QUE ESTO PUEDE CAUSAR
LESIONES EN EL TEJIDO DE LA PIEL O PUEDE RASGARLA.
OJO:
ESTE PRODUCTO ES UN SÓLIDO INERTE. EN CASO DE QUE PARTÍCULAS ENTREN EN EL
OJO, RETIRE IRRIGANDO CON UNA SOLUCIÓN DE LAVADO DE OJOS O AGUA LIMPIA,
MANTENIENDO LOS PÁRPADOS APARTADOS. OBTENGA ATENCIÓN MÉDICA.
INGESTIÓN: NORMALMENTE NO SON NECESARIOS LOS PRIMEROS AUXILIOS.
INHALACIÓN:
LA INHALACIÓN DE HUMOS:
APARTAR AL PACIENTE DE LA EXPOSICIÓN; MANTENERLO ABRIGADO Y EN REPOSO. USO
ADECUADO DE MEDIDAS DE PROTECCIÓN RESPIRATORIA. SI LA RESPIRACIÓN ES
IRREGULAR O SI SE HA DETENIDO, PROCEDER CON RESPIRACIÓN ARTIFICIAL. OBTENGA
ATENCIÓN MÉDICA.
| 9. INFORMACION DE TRANSPORTE | |
TRANSPORTE TERRESTRE:
GGVS / GGVE:
MATERIAL NO PELIGROSO, ADR / RID: MATERIAL NO PELIGROSO.
NAVEGACIÓN INTERIOR Y / ADNR: MATERIAL NO PELIGROSO.
TRANSPORTE POR MAR:
IMDG / UN: MATERIAL NO PELIGROSO.
TRANSPORTE AÉREO:
ICAO-TI/IATA-DGR:
MATERIAL NO PELIGROSO, TRANSPORTE EN CORREO AÉREO: PERMITIDO.
ENVÍO POR CORREO: PERMITIDO.
ETIQUETADO DE ACUERDO CON GEFSTOFFV / CE:
ETIQUETADO DE PELIGRO O ADVERTENCIA NO OBLIGATORIO.
REGLAMENTOS NACIONALES: TA -LUFT (EN ALEMÁN)
CLASE 1. CLASE DE PELIGRO DE AGUA (WHC): 0.
OTRAS REGULACIONES: NO APLICA.
LA INFORMACIÓN Y RECOMENDACIONES CONTENIDAS EN ESTE DOCUMENTO SE BASAN EN
DATOS EXACTOS Y CONFIABLES, CON EL MEJORCONOCIMIENTO Y CREENCIA DE K -FLEX
EE.UU. LLC. CON RESPECTO A LA INFORMACIÓN Y RECOMENDACIONES, K -FLEX EE.UU.
LLC NO HACE NINGUNA REPRESENTACIÓN O GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO O
NATURALEZA, EXPRESA O IMPLÍCITA.
IK INSULATION GROUP
K-FLEX USA, LLC
100 NOMACO DRIVE
YOUNGSVILLE, NC 27596
P: 800 765-6475
F: 800 765-6471
EN LA WEB WWW.KFLEXUSA.COM
HDS: 10-0611
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD (HDS)
INFORMACIÓN DEL FABRICANTE:
NOMBRE DEL FABRICANTE Y DIRECCIÓN:
K-FLEX USA, LLC
100 NOMACO DRIVE
YOUNGSVILLE, NC 27596
PREPARADO: 3/11
| 1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y COMPAÑÍA | |
NOMBRE: K-FLEX 620 BLACK ADHESIVE
DESCRIPCIÓN: ADHESIVO PARA CAUCHO DE AISLAMIENTO
SOLO CONTACTO DE EMERGENCIA:
CHEM-TREC: 1-800-424-9300
| 2. COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES | |
INGREDIENTE NO. CAS % STEL OSHA PEL ACGIH TLV
ACETONA 67-64-01 25% 1000 PPM 750 PPM 750 PPM
TOLUENO 108-88-3 16% 150 PPM (PIEL) 100 PPM 50 PPM
HEXANO 110-54-3 18% (PIEL) 50 PPM 50 PPM
METILPENTANO 107-83-5 10% 500 PPM 400 PPM
3-METILPENTANO 96-14-0 10% 500 PPM 400 PPM
| 3. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS | |
APARIENCIA Y COLOR: LIQUIDO NEGRO CON OLOR A SOLVENTE CARACTERÍSTICO.
PRESIÓN DE VAPOR (MMHg @ 20.C): 180.
DENSIDAD DEL VAPOR (AIRE = 1): NO DETERMINADO.
SOLUBILIDAD EN AGUA: INSIGNIFICANTE.
GRAVEDAD ESPECÍFICA (AGUA = 1): 0.83.
VELOCIDAD DE EVAPORACIÓN: MÁS LENTO QUE EL ÉTER.
VOC: 447 G / L CALCULADO EN 70 DEG. F, SCAQMD.
| 4. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS | |
PUNTO DE INFLAMACIÓN: -4 DEG. F BASADOS EN ACETONA (COPA CERRADA).
RANGO DE INFLAMABILIDAD:
LEL: 1.1
UEL: 13.0 (BASADO EN HEXANO Y ACETONA).
MEDIOS DE EXTINCIÓN:
DIÓXIDO DE CARBONO, PRODUCTO QUÍMICO SECO, ALCOHOL DE TIPO ESPUMA.
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES CONTRA INCENDIOS:
PROTEGER A LOS BOMBEROS DEL PRODUCTO TÓXICO DE COMBUSTIÓN HACIENDO USO DEUN
APARATO RESPIRATORIO AUTÓNOMO
INCENDIO Y EXPLOSIÓN:
LOS CONTENEDORES CERRADOS EN UN INCENDIO PODRÍAN EXPLOTAR POR LA
ACUMULACIÓN DE PRESIÓN. USE AGUA PARA ENFRIAR LOS CONTENEDORES PARA EVITAR
ESTO.
| 5. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD | |
ESTABILIDAD: ESTABLE.
INCOMPATIBILIDAD: AGENTES OXIDANTES FUERTES.
PRODUCTOS DE DESCOMPOSICIÓN PELIGROSOS:
MONÓXIDO DE CARBONO, ANHÍDRIDO CARBÓNICO Y OTROS GASES Y VAPORES QUE SON
TÓXICOS COMUNES A LA DEGRADACIÓN TÉRMICA DE COMPUESTOS ORGÁNICOS.
POLIMERIZACIÓN PELIGROSA: NO SE PRODUCIRÁ.
| 6. PROPIEDADES TOXICOLOGICAS | |
RUTAS PRIMARIAS DE ENTRADA: INHALACIÓN EXPOSICIÓN CUTÁNEA Y DIRECTA.
ÓRGANOS OBJETIVO: TRACTO RESPIRATORIO SUPERIOR, PIEL Y OJOS.
EFECTOS DE EXPOSICIÓN:
PIEL Y OJOS:
EL EXCESO DE CONTACTO CON LA PIEL PUEDE CAUSAR SEQUEDAD Y AGRIETAMIENTO DE
LA PIEL. EL CONTACTO CON LOS OJOS PROVOCARÁ IRRITACIÓN.
INHALACIÓN:
PUEDE CAUSAR IRRITACIÓN DEL TRACTO RESPIRATORIO, TOS Y EFECTOS SNC, COMO
DOLOR DE CABEZA, MAREOS Y NÁUSEAS.
CARCINOGENICIDAD:
NTP: NO.
IARC MONOGRAFÍA: NO.
OSHA REGULADO: NO.
TRASTORNOS MÉDICOS GENERALMENTE AGRAVADOS POR LA EXPOSICIÓN:
CUALQUIER CONDICIÓN GENERALMENTE AGRAVADA POR SOLVENTES; PREEXISTENTE
SUPERIOR DEL TRACTO RESPIRATORIO Y ENFERMEDAD PULMONAR COMO, PERO NO
LIMITADO A, BRONQUITIS, ENFISEMA Y ASMA.
| 7. PROCEDIMIENTOS DE VERTIDO | |
PASOS A SEGUIR EN CASO DE FUGA Y DERRAME:
RETIRE TODAS LAS FUENTES DE IGNICIÓN. VENTILAR EL ÁREA DEL DERRAME O FUGA,
SI USA VENTILACIÓN MECÁNICA, ASEGÚRESE DE QUE ES A PRUEBA DE EXPLOSIÓN O
QUE NO PRESENTELA FUENTE DE IGNICIÓN. PARA EVITAR CUALQUIER EXPOSICIÓN USE
UNA PROTECCIÓN RESPIRATORIA APROBADO TLV. CONTENER EL DERRAME Y EVITAR QUE
ENTRE EN LÍNEAS DE ALCANTARILLA O CANALES. USE MATERIALES ABSORBENTES PARA
AYUDAR EN LA RECOLECCIÓN DEL MATERIAL. RASPE EL ADHESIVO Y COLÓQUELO EN UN
RECIPIENTE.
MÉTODO DE ELIMINACIÓN DE RESIDUOS:
DESECHE EL ENVASE Y EL CONTENIDO NO UTILIZADO CONFORME LAS LEYES FEDERALES,
ESTATALES Y LOCALES SOBRE LA ELIMINACIÓN DE RESIDUOS. NO DRENAR EL
CONTENIDO NO UTILIZADO O RESIDUOS POR LAS CAÑERÍAS. NO REUTILICE EL
RECIPIENTE.
| 8. PROCEDIMIENTOS DE PRIMEROS AUXILIOS | |
PIEL Y OJOS:
ENJUAGAR LA PIEL O CONTACTO CON LOS OJOS CON ABUNDANTE AGUA. ADEMÁS LAVAR
LA PIEL A FONDO CON AGUA Y JABÓN. CONSULTE AL MÉDICO SI LA IRRITACIÓN
PERSISTE.
INHALACIÓN:
RETIRE AL AIRE FRESCO SI SE EXPONE A LA CONCENTRACIÓN DE EXCESO DE VAPOR.
BUSCAR ATENCIÓN MÉDICA SI LOS SÍNTOMAS PERSISTEN.
INGESTIÓN:
NO PROVOQUE EL VÓMITO. LLAME AL CENTRO DE CONTROL DE INTOXICACIONES O A UN
MÉDICO PARA ORIENTACIÓN.
| 9. MANEJO SEGURO Y USO DE INFORMACION | |
VENTILACIÓN:
LOS VAPORES EXTREMADAMENTE INFLAMABLES PUEDEN EXPLOTAR O CAUSAR UN FUEGO
REPENTINO. USE VENTILACIÓN CRUZADA NATURAL, LOCAL (MECÁNICA) DE RECOLECCIÓN
O VENTILACIÓN GENERAL (MECÁNICA), VENTILACIÓN PARA PREVENIR LA ACUMULACIÓN
DE VAPORES DE SOLVENTE, MANTENIENDO EN CUENTA QUE EL PATRÓN DE VENTILACIÓN
DEBE ELIMINAR EL AIRE MÁS PESADO DE VAPORES DE DISOLVENTES DE LOS NIVELES
INFERIORES DE LOS ESPACIOS DE TRABAJO. LA VENTILACIÓN DEBERÍA SER
SUFICIENTE PARA MANTENER LA CONCENTRACIÓN DE VAPOR DE DISOLVENTE POR DEBAJO
DEL TLV.
PROTECCIÓN RESPIRATORIA:
CON UNA ADECUADA VENTILACIÓN, EL EQUIPO RESPIRATORIO NO DEBE SER NECESARIO.
SI LA VENTILACIÓN ADECUADA NO SE LE CONCEDE, USAR EQUIPO DE RESPIRACIÓN
APROBADO PARA VAPORES ORGÁNICOS.
PIEL Y PROTECCIÓN DE LOS OJOS:
DURANTE LA FABRICACIÓN Y ENVASADO DE ESTE PRODUCTO, USAR GUANTES
IMPERMEABLES, PROTECCIÓN EN LOS OJOS YPOSEER UNA ESTACIÓN DE LAVADO DE OJOS
PUEDE SER APROPIADO. DURANTE EL USO NORMAL DEL PRODUCTO, SON RECOMENDADOS
GUANTES Y GAFAS DE SEGURIDAD DE ALGODÓN O FELPA DE RIZO PARA EVITAR EL
CONTACTO CON ESTE PRODUCTO DE MASILLA.
| 10. PRECAUCIONES ESPECIALES | |
PRECAUCIONES A TOMAR DURANTE EL MANEJO Y ALMACENAMIENTO:
ALMACENAR EN UN ÁREA APTA PARA MEZCLAS INFLAMABLES. SE RECOMIENDA UNA
TEMPERATURA DE ALMACENAMIENTO INFERIOR A 90 DEG. F.
OTRAS PRECAUCIONES:
LOS VAPORES SON INFLAMABLES Y SON MÁS PESADOS QUE EL AIRE. PROHIBIR FUMAR
Y ELIMINAR TODAS LAS OTRAS FUENTES DE IGNICIÓN, COMO HERRAMIENTAS
ELÉCTRICAS Y ELECTRODOMÉSTICOS REGULARES. ASEGÚRESE DE QUE LAS LUCES DE
PILOTO SOBRE GAS Y CALENTADORES DE AGUA SEAN EXTINGUIDOS.
ADVERTENCIA:
ESTE PRODUCTO CONTIENE TOLUENO, UNA SUSTANCIA QUÍMICA QUE SEGÚN EL ESTADO
DE CALIFORNIACAUSA MALFORMACIONES U OTROS DAÑOS REPRODUCTIVOS.
AMBIENTE EN EL LUGAR DE TRABAJO:
INICIALMENTE PUEDE HABER UN IMPACTO ADVERSO POTENCIAL EN LA CALIDAD DEL
AIRE DENTRO DEL ÁREA DE TRABAJO GENERAL DURANTE LA INSTALACIÓN. POR LO
TANTO, DEBE ADVERTIR AL ADMINISTRADOR DEL EDIFICIO O A QUIEN CORRESPONDA,
YA QUE SERÁ NECESARIO PARA ESTABLECER Y MANTENER UNA VENTILACIÓN ADECUADA
DEL ÁREA, EVITANDO EL INGRESO DE CONTAMINANTES A OTRAS PARTES DEL
EDIFICIO. LAS PERSONAS QUE SON SENSIBLES A LOS OLORES Y / O PRODUCTOS
QUÍMICOS SE DEBEN EVITAR EN EL ÁREA DE TRABAJO DURANTE ESTE PROCESO
| 11. INFORMACION REGULATORIA | |
NOMBRE DEL ENVÍO:
ADHESIVO QUE CONTIENE UN LÍQUIDO INFLAMABLE (HEXANO Y ACETONA)
CLASE DE RIESGO: 3 (LÍQUIDO INFLAMABLE)
ID #: UN1133
PG: II
CANTIDAD DENUNCIABLE (RQ): 6250 LBS.
ESTE PRODUCTO CONTIENE QUÍMICOS SUJETOS A LOS REQUISITOS QUE SEÑALAN DE
LASECCIÓN 313 DEL TÍTULO III DE LA ENMIENDA DELSUPERFONDO Y LALEY DE
REAUTORIZACIÓN DE 1986 Y 40 CFR PARTE 372. TODOS LOS COMPONENTES ESTÁN EN
EL INVENTARIO TSCA.
HMIS:
0 = RIESGO MÍNIMO
4 = PELIGRO GRAVE
SALUD 2
INFLAMABILIDAD 3
REACTIVIDAD 0
LA INFORMACIÓN PRESENTADA EN ESTE DOCUMENTO SE SUMINISTRA COMO UNA GUÍA
PARA LOS QUE MANIPULEN O USEN ESTE PRODUCTO. LAS PRÁCTICAS SEGURAS DE
TRABAJO DEBEN SER EMPLEADAS AL TRABAJAR CON CUALQUIER MATERIAL. ES
IMPORTANTE QUE EL USUARIO FINAL DETERMINE CON RESPECTO A LA IDONEIDAD DE
LOS PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD EMPLEADOS DURANTE EL USO DE ESTE PRODUCTO.
PREPARADO POR:
UN ESPECIALISTA DE EH & S
(919) 556-3475